翻译Cochrane证据

世界上只有大约6%的人口以英语为母语,而75%的人根本不说英语。

因为这些信息不能以他们理解的语言而随时获得,所以许多人无法获得高质量的健康相关信息,我们翻译Cochrane证据,使其更容易获得,并减少全球循证健康决策的语言障碍。 

数百名志愿翻译人员已经将数千份Cochrane系统综述翻译成了他们的语言。

目前,我们正在寻找志愿者将英语文本翻译成以下语言:

  • 汉语(简体和繁体)
  • 克罗地亚语
  • 法语
  • 日语
  • 韩语
  • 马来西亚语
  • 波斯语
  • 波兰语
  • 俄语
  • 泰语

如果您想为上述语言的翻译做出贡献,请阅读有关在Cochrane参与翻译志愿翻译人员参与翻译项目中了解您能够获得什么。

加入翻译项目,请单击下面的"成为翻译者"按钮。页面将会跳转到“我的账户”页面,您需要在此页面创建一个Cochrane帐户。如果您已经拥有Cochrane账号,您可以直接登录。

成为一名翻译志愿者

如果您的语言未在上面列出,请查看TaskExchange,其中 Cochrane 贡献者以多种语言发布翻译任务,以及与 Cochrane Review 制作相关的其他任务。如果您的语言未在上面列出,请加入我们的邮件列表,以便及时了解翻译新闻,并参与其他语言翻译的机会。

Share/Save