翻譯 Cochrane 實證文獻

世界上僅有 6% 的人以英語作為第一語言,且 75% 的人不會說英語。

許多人無法獲得高品質的健康資訊,因為這些資訊不能以他們理解的語言隨時獲得。我們翻譯 Cochrane 實證文獻,使其更容易獲得,並減少全球實證健康照護決策的語言障礙。 

數百位志工已將數千份 Cochrane 實證文獻評論翻譯成他們的語言。

我們目前正尋求能將英文翻譯成以下語言之志工:

  • 中文(簡體及繁體)
  • 克羅埃西亞語
  • 法語
  • 日語
  • 韓語
  • 馬來語
  • 波斯語
  • 波蘭語
  • 俄語
  • 泰語

如果您想為上述一種語言做出貢獻,請閱讀有關參與 Cochrane 翻譯、以及翻譯志工參與回顧翻譯專案的更多內容。

要加入翻譯專案,請點擊下面的「成為翻譯志工」按鈕。您將進入「我的帳戶」頁面,並創建一個 Cochrane 帳戶。若你已經有 Cochrane 帳戶,你可以直接登錄。

成為翻譯志工

如果您的語言未列在上面,請查看TaskExchange,其中 Cochrane 貢獻者以多種語言發佈翻譯任務,以及與 Cochrane Review 製作相關的其他任務。 或者考慮加入我們的translation mailing list,以便及時瞭解翻譯新聞,並得到參與其他語言翻譯的機會。