ใจความสำคัญ
-
ยังไม่มีความชัดเจนอย่างมากว่า การใช้การช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง (HFOV) จะให้ผลดีกว่าการช่วยหายใจแบบธรรมดา ในแง่ของการลดความล้มเหลวของการรักษา การเสียชีวิต หรือภาวะแทรกซ้อน ในทารกที่มีภาวะการทำงานของปอดผิดปกติอย่างรุนแรงหรือไม่
-
จำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมที่ออกแบบมาเป็นอย่างดี เพื่อประเมินประสิทธิภาพของการใช้การช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง เปรียบเทียบกับการช่วยหายใจแบบธรรมดาในทารกที่คลอดครบกำหนดหรือใกล้ครบกำหนด (ทารกที่เกิดหลังอายุครรภ์ครบหรือใกล้ครบ 9 เดือน)
โรคปอดรุนแรงคืออะไร และรักษาอย่างไร
ปัญหาเกี่ยวกับปอดที่รุนแรงในทารกแรกเกิดเป็นภาวะที่ร้ายแรงและสามารถนำไปสู่ภาวะปอดล้มเหลว ซึ่งเป็นภาวะที่ร่างกายไม่สามารถรับออกซิเจนและกำจัดคาร์บอนไดออกไซด์ได้เพียงพอ หรืออาจนำไปสู่การเสียชีวิตได้เลยทีเดียว การรักษามักจะต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ ในบางกรณี อาจจำเป็นต้องใช้การรักษาเพิ่มเติม เช่น เครื่องพยุงการทำงานของหัวใจและปอด (หรือที่รู้จักกันในชื่อ extracorporeal membrane oxygenation - ECMO) หรือก๊าซทางการแพทย์ชนิดสูดดม (ก๊าซไนตริกออกไซด์ชนิดสูดดม) เพื่อช่วยพยุงการทำงานของระบบหายใจ
เครื่องช่วยหายใจแบบธรรมดาคืออะไร
การช่วยหายใจแบบธรรมดา เป็นรูปแบบหนึ่งของการใช้เครื่องช่วยหายใจที่นำมาใช้ในทารกที่มีโรคปอดอย่างรุนแรง เครื่องจะทำหน้าที่ส่งลมหายใจลมเข้าสู่ปอดของทารก โดยสามารถทำงานได้หลายโหมด ผ่านการควบคุมแรงดันหรือปริมาตรของอากาศที่ส่งเข้าไป โดยทั่วไป อัตราการช่วยหายใจที่ใช้มักจะอยู่ที่ 30 ถึง 80 ครั้งต่อนาที
การช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูงคืออะไร
การช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง (HFOV) เป็นการช่วยหายใจทางอีกประเภทหนึ่ง เครื่องจะส่งลมหายใจเข้าสู่ปอดอย่างรวดเร็วโดยใช้ปริมาตรลมเพียงเล็กน้อย ด้วยอัตราประมาณ 300 ถึง 900 ครั้งต่อนาที
เราต้องการทราบอะไร
เราต้องการทราบว่า การช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง (HFOV) มีประสิทธิภาพดีกว่าการช่วยหายใจแบบธรรมดาหรือไม่ ในการพัฒนาผลลัพธ์การรักษาและลดภาวะแทรกซ้อน ซึ่งรวมถึงการเสียชีวิต ในทารกที่คลอดใกล้ครบกำหนดและครบกำหนด (ทารกที่เกิดหลังอายุครรภ์ครบหรือใกล้ครบ 9 เดือน) ที่มีปัญหาเกี่ยวกับปอดอย่างรุนแรง
เราทำอะไรบ้าง
เราได้ค้นหาการศึกษา ที่เปรียบเทียบระหว่างการใช้ HFOV กับการช่วยหายใจแบบธรรมดา ในทารกแรกเกิดที่คลอดใกล้ครบกำหนดและครบกำหนด ซึ่งมีปัญหาเกี่ยวกับปอดอย่างรุนแรง เราได้ทำการวิเคราะห์และสรุปข้อค้นพบ รวมถึงประเมินความเชื่อมั่นของหลักฐาน โดยพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น ระเบียบวิธีที่ใช้ในการวิจัยและขนาดของการศึกษา
เราพบอะไร
เราพบการศึกษาจำนวน 3 ฉบับ ซึ่งมีทารกเข้าร่วมรวมทั้งสิ้น 368 คน การศึกษา 2 ฉบับถูกดำเนินการในกลุ่มประเทศที่มีรายได้สูง และอีก 1 ฉบับมาจากประเทศที่มีรายได้ปานกลางระดับสูง การศึกษาเหล่านี้ได้รับการตีพิมพ์ระหว่างปี ค.ศ. 1994 ถึง 2016 เครื่องช่วยหายใจแบบ HFOV ถูกนำมาใช้ในฐานะการรักษาเพื่อช่วยชีวิต (rescue treatment) เมื่อวิธีการช่วยหายใจแบบอื่นล้มเหลว หรือถูกนำมาใช้เป็นการรักษาตั้งแต่เริ่มต้น ทารกในกลุ่มการรักษาทั้งสองกลุ่มสามารถเปลี่ยนประเภทของเครื่องช่วยหายใจแบบหนึ่งไปใช้อีกแบบหนึ่งได้ หากการรักษาในตอนแรกล้มเหลว ผลลัพธ์สองประการแรกที่เราใช้ประเมิน คือ ความล้มเหลวของการรักษาเมื่อตั้งต้นด้วยเครื่องช่วยหายใจที่กำหนดไว้ในตอนแรก และการเสียชีวิต
ผลลัพธ์หลัก
จากหลักฐานที่มีอยู่ในปัจจุบัน เราไม่สามารถหาข้อสรุปใดๆ ได้เกี่ยวกับการเลือกใช้ HFOV แทนการช่วยหายใจแบบธรรมดา ในทารกที่คลอดใกล้ครบกำหนดหรือครบกำหนดซึ่งมีปัญหาเกี่ยวกับปอดอย่างรุนแรง เรายังมีความไม่แน่ใจอย่างมากเกี่ยวกับผลของการรักษานี้ต่ออัตราความล้มเหลวในการรักษา และวิธีนี้อาจเพิ่มความเสี่ยงในการเสียชีวิตได้ นอกจากนี้ เรายังไม่แน่ใจอย่างมากเช่นกันถึงผลของการใช้ HFOV ต่อการเกิดภาวะปอดทะลุที่ทำให้มีอากาศสะสมในช่องอกผิดปกติ (ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศ หรือ pneumothorax) หรือผลต่อจำนวนวันที่ต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ อีกทั้งการศึกษาที่นำมารวบรวมไว้ในการทบทวนนี้ ไม่ได้มีรายงานถึงพัฒนาการ การได้ยิน หรือการมองเห็นของทารกเมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น
ข้อจำกัดของหลักฐานคืออะไร
เรามีความเชื่อมั่นต่อหลักฐานดังกล่าวในระดับน้อยถึงต่ำมาก สาเหตุหลักคือ บุคคลที่เกี่ยวข้องในการศึกษาวิจัยทราบว่าทารกได้รับการรักษาด้วยวิธีใด ซึ่งอาจส่งผลต่อผลการศึกษาได้ นอกจากนี้ การศึกษาเหล่านี้ยังมีขนาดเล็กมาก และยังมีจำนวนการศึกษาไม่เพียงพอที่จะทำให้มั่นใจในผลลัพธ์ได้ ประการสุดท้าย การศึกษาเหล่านี้ถูกนําไปใช้กับกลุ่มทารกที่มีลักษณะแตกต่างกัน
หลักฐานนี้เป็นปัจจุบันแค่ไหน
หลักฐานเป็นปัจจุบันถึงวันที่ 13 พฤษภาคม 2024 การทบทวนวรรณกรรมนี้เป็นการอัปเดตการทบทวนวรรณกรรมที่เผยแพร่ครั้งล่าสุดในปี 2009
อ่านบทคัดย่อฉบับเต็ม
วัตถุประสงค์
เพื่อประเมินผลของการช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง (HFOV) เปรียบเทียบกับเครื่องช่วยหายใจแบบธรรมดา (CV) ต่ออัตราการเสียชีวิตและอัตราการเจ็บป่วย ในทารกที่เกิดตั้งแต่อายุครรภ์ 35 สัปดาห์ขึ้นไป ที่มีภาวะระบบหายใจล้มเหลวอย่างรุนแรงจากโรคปอดและจำเป็นต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ
วิธีการสืบค้น
เราได้สืบค้นข้อมูลจากฐานข้อมูล CENTRAL, MEDLINE, Embase, ฐานทะเบียนการทดลองทางคลินิก และบทคัดย่อจากการประชุมวิชาการ เมื่อเดือนพฤษภาคม 2024 เรายังได้ตรวจสอบรายการเอกสารอ้างอิงของการศึกษาที่ถูกคัดเข้าและวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง เพื่อค้นหาการศึกษาที่เข้าเกณฑ์เพิ่มเติม
ข้อสรุปของผู้วิจัย
จากหลักฐานที่มีอยู่ เราไม่มั่นใจอย่างมากเกี่ยวกับผลของการช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง (HFOV) ต่อความล้มเหลวของการรักษา การช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง (HFOV) อาจเพิ่มอัตราการเสียชีวิต เราไม่สามารถสนับสนุนหรือโต้แย้งการใช้การช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง (HFOV) ในทารกที่คลอดใกล้ครบกำหนดหรือครบกำหนด ซึ่งมีภาวะการทำงานของปอดผิดปกติอย่างรุนแรงได้ จำเป็นต้องมีการทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม (randomized controlled trials) เพิ่มเติม โดยมีการจำแนกกลุ่มตามโรคและครอบคลุมถึงการประเมินผลลัพธ์ด้านพัฒนาการทางระบบประสาทในระยะยาว นอกจากนี้ ยังมีความจำเป็นต้องมีการศึกษาที่เปรียบเทียบระหว่างรูปแบบใหม่ๆ ของเครื่องช่วยหายใจแบบธรรมดา (CV) กับการช่วยหายใจแบบสั่นความถี่สูง (HFOV) อีกด้วย
แหล่งทุน
การทบทวนวรรณกรรมของ Cochrane ฉบับนี้ไม่ได้รับทุนสนับสนุนเฉพาะแต่อย่างใด
การลงทะเบียน
Protocol (1997): ไม่มี
การทบทวนวรรณกรรมดั้งเดิม เวอร์ชันแรก (2001): https://doi.org/10.1002/14651858.CD002974
เวอร์ชันอัปเดตครั้งแรก (2009): https://doi.org/10.1002/14651858.CD002974.pub2
แปลโดย ศ. นพ. ภิเศก ลุมพิกานนท์ สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น 29 พฤศจิกายน 2025 Edit โดย ศ.พญ.ผกากรอง ลุมพิกานนท์ 23 เมษายน 2026
Cochrane review ฉบับนี้มีต้นฉบับที่จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ ทีมผู้แปลเป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้องและแม่นยำของเนื้อหาในฉบับแปล การแปลนี้ดำเนินการอย่างรอบคอบตามมาตรฐานการควบคุมคุณภาพ ทั้งนี้ ในกรณีที่เกิดความคลาดเคลื่อนหรือไม่สอดคล้องกัน ให้ยึดถือต้นฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก




