ใจความสำคัญ
ยาหลายชนิดสามารถช่วยบรรเทาอาการของโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ได้หลังจากล้มเหลวจากการใช้ยาต้านรูมาติกที่ปรับเปลี่ยนการดำเนินโรค (DMARD) ชนิดชีววัตถุหรือสังเคราะห์แบบมุ่งเป้า (b/ts) (ยาประเภทหนึ่งที่หยุดหรือชะลอกระบวนการของโรค)
เราไม่แน่ใจว่ายาเหล่านี้เมื่อเปรียบเทียบกับยาหลอก (การรักษาหลอก) หรือเปรียบเทียบกันเองแล้วเป็นอย่างไรในแง่ของผลไม่พึงประสงค์
เราต้องการการศึกษาเพิ่มเติมที่เปรียบเทียบยาต่างๆ โดยตรง เพื่อให้เข้าใจได้ดียิ่งขึ้นว่ายาชนิดใดดีที่สุด การตัดสินใจเลือกการรักษาควรคำนึงถึงปัจจัยด้านสุขภาพและความต้องการของแต่ละบุคคล
โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์คืออะไร
โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์เป็นโรคที่ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย ซึ่งตามปกติจะทำหน้าที่ต่อสู้กับการติดเชื้อ กลับโจมตีข้อต่อต่างๆ โดยผิดพลาด สิ่งนี้ทำให้เกิดอาการปวดข้อ ข้อบวม ข้อฝืดตึง และความพิการ โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์เป็นภาวะเรื้อรังระยะยาว แต่การรักษาสามารถช่วยจัดการอาการและชะลอความเสียหายที่จะเกิดขึ้นได้
โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์รักษาอย่างไร
โดยทั่วไป โรคข้ออักเสบรูมาตอยด์จะได้รับการรักษาด้วยยาต้านรูมาติกที่ปรับเปลี่ยนการดำเนินโรค (DMARDs) ซึ่งออกฤทธิ์ควบคุมการอักเสบที่เป็นสาเหตุของอาการต่างๆ และยังช่วยป้องกันความเสียหายของข้อต่ออีกด้วย ยา DMARDs มีอยู่หลายประเภท ยา DMARDs ชนิดสังเคราะห์แบบมุ่งเป้า (ts) ออกฤทธิ์โดยการมุ่งเป้าไปที่เซลล์หรือโปรตีนที่จำเพาะเจาะจง ยา DMARDs ชนิดชีววัตถุ (b) ก็มุ่งเป้าไปที่เซลล์หรือโปรตีนที่จำเพาะเจาะจงเช่นกัน แต่ผลิตขึ้นจากสารที่ได้มาจากสิ่งมีชีวิต สุดท้าย ยา DMARDs ชนิดสังเคราะห์แบบดั้งเดิมจะส่งผลต่อระบบภูมิคุ้มกันทั้งหมด แทนที่จะมุ่งเป้าไปที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของระบบภูมิคุ้มกันโดยเฉพาะ
เราต้องการทราบอะไร
เราต้องการสำรวจประสิทธิผลของยา DMARDs ในผู้ใหญ่ที่เป็นโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ ซึ่งการรักษาด้วยยา b/ts DMARD ไม่ได้ผล นี่คือการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบที่มีการปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัยอยู่เสมอ ('living' systematic review) ซึ่งหมายความว่าจะมีการปรับปรุงข้อมูลอย่างสม่ำเสมอ เนื่องจากวงการแพทย์ในสาขานี้มีการเติบโตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา เราจึงต้องการให้หลักฐานที่ทันสมัยที่สุดสะท้อนอยู่ในการทบทวนวรรณกรรมนี้
เราทำอะไรบ้าง
เราได้สืบค้นการศึกษาที่ทดสอบประสิทธิผลของยา DMARDs ในผู้ใหญ่ที่เป็นโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ ซึ่งการรักษาด้วยยา b/ts DMARD ตัวใดตัวหนึ่งไม่ได้ผล
เราได้พิจารณาว่ายา DMARDs ที่มีอยู่สามารถลดอาการของโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ได้ดีเพียงใด ซึ่งรวมถึงอาการปวด อาการข้อบวม และปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของข้อต่อ เราวัดผลนี้โดยใช้เกณฑ์การตอบสนอง 50% ของ American College of Rheumatology หรือที่เรียกว่าการตอบสนองตามเกณฑ์ ACR50 การตอบสนองตามเกณฑ์ ACR50 หมายความว่ายารักษาโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์มีประสิทธิผลและอาการต่างๆ ดีขึ้นอย่างน้อยครึ่งหนึ่ง นอกจากนี้ เรายังได้พิจารณาถึงผลไม่พึงประสงค์ใดๆ ที่อาจทำให้ผู้ป่วยต้องหยุดใช้ยาอีกด้วย
เราได้เปรียบเทียบและสรุปผลของการศึกษา และจัดระดับความเชื่อมั่นของเราที่มีต่อหลักฐานโดยพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น ระเบียบวิธีวิจัยและขนาดของการศึกษา
เราพบอะไร
เราพบ 19 การศึกษา ซึ่งมีผู้ที่เป็นโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์เข้าร่วม 4779 คน ที่เคยลองใช้ยายับยั้งทูเมอร์เนโครซิสแฟกเตอร์ (tumour necrosis factor inhibitor ซึ่งเป็น bDMARD ชนิดหนึ่ง) ในอดีต แต่ยานั้นไม่ได้ช่วยให้อาการของพวกเขาดีขึ้น ผู้คนส่วนใหญ่ในการศึกษาเหล่านี้เป็นสตรี มีอายุเฉลี่ย 49 ถึง 58 ปี และใช้ชีวิตอยู่กับโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์มาเป็นเวลาเฉลี่ย 6 ถึง 14 ปี การศึกษาเหล่านี้ดำเนินการทั่วโลก ซึ่งรวมถึงในอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชีย จำนวน 9 การศึกษาได้รับทุนสนับสนุนจากบริษัทยา ในขณะที่อีก 10 การศึกษาได้รับทุนสนับสนุนจากทุนวิจัยระดับชาติ
ยาหลายชนิดช่วยลดอาการของโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ในผู้ป่วยที่ล้มเหลวจากการใช้ยา b/ts DMARD:
ยา tumour necrosis factor inhibitor ชนิดอื่น (2 การศึกษา; 343 คน)
sarilumab (1 การศึกษา, 365 คน)
tocilizumab 4 มก./กก. (1 การศึกษา, 319 คน)
tocilizumab 8 มก./กก. (1 การศึกษา, 328 คน)
abatacept ชนิดให้ทางหลอดเลือดดำ (ฉีดเข้าเส้นเลือด) (2 การศึกษา, 665 คน)
rituximab (1 การศึกษา, 499 คน)
upadacitinib (1 การศึกษา, 333 คน)
tofacitinib (1 การศึกษา, 263 คน)
baricitinib ในขนาดยาที่สูงขึ้น (1 การศึกษา, 353 คน)
เราไม่แน่ใจว่ายาเหล่านี้เมื่อเปรียบเทียบกับยาหลอก (การรักษาหลอก) หรือเปรียบเทียบกันเองแล้วเป็นอย่างไรในแง่ของผลไม่พึงประสงค์ เนื่องจากหลักฐานสำหรับผลลัพธ์นี้โดยทั่วไปมีคุณภาพต่ำ
ข้อจำกัดของหลักฐานคืออะไร
ความเชื่อมั่นของเราที่มีต่อหลักฐานมีความแตกต่างกันไปตั้งแต่ระดับสูงไปจนถึงระดับต่ำมาก ในกรณีที่ความเชื่อมั่นของเรามีจำกัด นั่นเป็นเพราะมีการศึกษาไม่เพียงพอที่จะทำให้แน่ใจเกี่ยวกับผลลัพธ์ได้ เมื่อเราสืบค้นการศึกษาเพื่อนำมารวบรวมไว้ในการทบทวนวรรณกรรม เราพบช่องว่างบางประการในหลักฐานที่มีอยู่ กล่าวโดยเฉพาะคือ เราพบว่ามีการศึกษาที่เปรียบเทียบยาแต่ละชนิดกันโดยตรงน้อยกว่า และมีการศึกษาที่เปรียบเทียบยากับยาหลอกมากกว่า การศึกษาเพิ่มเติมที่เปรียบเทียบยาต่างๆ โดยตรงจะช่วยให้เราเข้าใจได้ดียิ่งขึ้นว่ายาชนิดใดดีที่สุด
หลักฐานนี้เป็นปัจจุบันแค่ไหน
หลักฐานเป็นข้อมูลล่าสุดจนถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน 2025 เนื่องจากการทบทวนวรรณกรรมนี้เป็นการทบทวนวรรณกรรมที่มีการปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัยอยู่เสมอ (living review) เราจึงจะปรับปรุงข้อมูลของงานวิจัยนี้เป็นประจำทุกปี เพื่อให้แน่ใจว่าผลลัพธ์ของเราสะท้อนถึงหลักฐานใหม่ๆ
อ่านบทคัดย่อฉบับเต็ม
วัตถุประสงค์
จุดมุ่งหมายของการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบที่มีการปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัยอยู่เสมอ (living systematic review) และการวิเคราะห์ network meta-analysis ในครั้งนี้ คือเพื่อเปรียบเทียบประโยชน์และอันตรายของยา DMARDs หลังจากล้มเหลวจากการใช้ยา DMARDs ชนิดชีววัตถุหรือสังเคราะห์แบบมุ่งเป้าในผู้ใหญ่ที่เป็นโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์
วิธีการสืบค้น
เราได้สืบค้นข้อมูลในฐานข้อมูล CENTRAL, MEDLINE, Embase และทะเบียนการทดลอง 2 แห่ง (ClinicalTrials.gov และ WHO ICTRP) ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงวันที่ 28 พฤศจิกายน 2025 โดยไม่มีข้อจำกัดด้านภาษาหรือวันที่ตีพิมพ์
ข้อสรุปของผู้วิจัย
เราพบหลักฐานความเชื่อมั่นสูงว่าการรักษา 9 วิธี และหลักฐานความเชื่อมั่นปานกลางว่าการรักษา 2 วิธี ให้ประโยชน์ที่สำคัญทางคลินิกในการทำให้ความรุนแรงของโรคดีขึ้นเมื่อเปรียบเทียบกับยาหลอก สำหรับผู้ที่เป็นโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์หลังจากล้มเหลวจากการรักษาด้วยยา b/ts DMARD มีความไม่แน่นอนอย่างมากเกี่ยวกับอันตรายที่เกี่ยวข้องกับการรักษา โดยหลักฐานถูกปรับลดระดับลงเนื่องจากความไม่แม่นยำอย่างรุนแรงหรืออย่างรุนแรงมาก การเปรียบเทียบแบบจับคู่ (pair-wise comparisons) แสดงให้เห็นว่าไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างวิธีการรักษาต่างๆ แม้ว่าความเชื่อมั่นของหลักฐานจะอยู่ในระดับต่ำก็ตาม ความไม่ชัดเจนเกี่ยวกับความปลอดภัยและประสิทธิผลเชิงเปรียบเทียบชี้ให้เห็นว่า การตัดสินใจเลือกการรักษาควรพิจารณาตามลักษณะเฉพาะและความต้องการของผู้ป่วยแต่ละราย
แหล่งทุน
งานนี้ได้รับการสนับสนุนจากทุนของ Canadian Institutes for Health Research (CIHR) [หมายเลขอ้างอิงการให้ทุน (FRN) 178375 และ 180324] และ National Health and Medical Research Council (NHMRC) Cochrane Collaboration งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Arthritis Society Canada (ทุนนักศึกษาปริญญาเอก TGP-23-0211)
การลงทะเบียน
การศึกษานี้ได้มีการระบุโครงร่างไว้ในโครงร่างการวิจัยของ Cochrane (CD013562; DOI 10.1002/14651858.CD013562)
แปลโดย ศ.นพ.ภิเศก ลุมพิกานนท์ สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น 27 กรกฎาคม 2026 Edit โดย ศ.พ.ญ. ผกากรอง ลุมพิกานนท์ 8 กันยายน 2026
Cochrane review ฉบับนี้มีต้นฉบับที่จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ ทีมผู้แปลเป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้องและแม่นยำของเนื้อหาในฉบับแปล การแปลนี้ดำเนินการอย่างรอบคอบตามมาตรฐานการควบคุมคุณภาพ ทั้งนี้ ในกรณีที่เกิดความคลาดเคลื่อนหรือไม่สอดคล้องกัน ให้ยึดถือต้นฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก




