ใจความสำคัญ
การเสริมธาตุเหล็กไม่เพิ่มความเสี่ยงต่อโรคมาลาเรียในเด็ก หากมีบริการป้องกันและจัดการโรคมาลาเรียอยู่แล้ว
การเสริมธาตุเหล็กอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อโรคมาลาเรียเพียงเล็กน้อยในพื้นที่ที่ไม่มีบริการป้องกันและจัดการโรคมาลาเรีย แต่ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นนั้นมีน้อยมาก
จำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมในอนาคตเพื่อทำความเข้าใจให้ดียิ่งขึ้นว่าเด็กกลุ่มใดได้รับประโยชน์สูงสุด กรดโฟลิกเปลี่ยนแปลงผลของธาตุเหล็กหรือไม่ และจะให้ธาตุเหล็กอย่างปลอดภัยได้อย่างไรในพื้นที่ที่มีบริการด้านมาลาเรียจำกัด
ภาวะโลหิตจางและโรคมาลาเรียคืออะไร
ภาวะโลหิตจาง (Anaemia) เป็นภาวะที่ร่างกายมีเม็ดเลือดแดงที่แข็งแรงไม่เพียงพอที่จะนำออกซิเจนไปเลี้ยงเนื้อเยื่อต่างๆ สาเหตุส่วนใหญ่มักเกิดจากการขาดธาตุเหล็กในอาหาร ส่งผลให้เกิดอาการต่างๆ เช่น อ่อนเพลีย อ่อนแรง และการเจริญเติบโตและพัฒนาการที่ไม่ดีในเด็ก
โรคมาลาเรีย (Malaria) เป็นโรคร้ายแรงที่เกิดจากปรสิตซึ่งติดต่อสู่คนผ่านการถูกยุงที่ติดเชื้อกัด พบได้ทั่วไปในหลายภูมิภาคเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน อาการต่างๆ ได้แก่ มีไข้ หนาวสั่น และมีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ และอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้หากไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที
ในพื้นที่ที่มีโรคมาลาเรียเป็นโรคประจำถิ่น ซึ่งหมายความว่าโรคนี้มีอยู่ตลอดเวลาและเกิดขึ้นในอัตราที่ค่อนข้างคงที่และคาดการณ์ได้ตลอดทั้งปี มีความกังวลว่าการให้ธาตุเหล็กเสริมแก่เด็กอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อการเป็นโรคมาลาเรียได้ เนื่องจากปรสิตมาลาเรียต้องการธาตุเหล็กในการเจริญเติบโต ดังนั้นระดับธาตุเหล็กในเลือดที่สูงขึ้นจึงอาจช่วยให้ปรสิตเจริญเติบโตได้ อย่างไรก็ตาม ภาวะโลหิตจางสามารถทำให้ระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอลง ทำให้เด็กมีความเสี่ยงต่อการติดเชื้อต่างๆ มากขึ้น รวมถึงโรคมาลาเรียด้วย
สิ่งที่เราต้องการทราบคืออะไร
เราต้องการทราบว่าการให้ธาตุเหล็กเสริมแก่เด็กที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีโรคมาลาเรียเป็นโรคประจำถิ่นนั้นปลอดภัยและมีประสิทธิผลหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรามีเป้าหมายเพื่อตรวจสอบว่าการให้ธาตุเหล็กเสริมแก่เด็กในพื้นที่ที่มีโรคมาลาเรียเป็นโรคประจำถิ่นส่งผลต่อความเสี่ยงของสิ่งต่อไปนี้หรือไม่:
โรคมาลาเรียทางคลินิก (กำหนดนิยามว่ามีไข้และตรวจพบปรสิตมาลาเรียในกระแสเลือด)
มาลาเรียรุนแรง (รูปแบบของโรคที่อันตรายยิ่งขึ้น ซึ่งอาจทำให้หมดสติ โลหิตจางอย่างรุนแรง หรืออวัยวะล้มเหลว)
การเสียชีวิต และ
การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหรือการไปพบแพทย์ที่คลินิก
เราทำอะไรบ้าง
เราได้ค้นหาการศึกษาที่พิจารณาการให้ธาตุเหล็กเสริม (มีหรือไม่มีกรดโฟลิก) แก่เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีการแพร่ระบาดของโรคมาลาเรียสูง ซึ่งรวมถึงการศึกษาทั้งหมดจากการทบทวนวรรณกรรมฉบับปี 2016 รวมถึงการศึกษาที่ค้นพบใหม่ด้วย เรารวบรวมการศึกษาที่เปรียบเทียบการเสริมธาตุเหล็กกับยาหลอก (ยาเม็ดหลอก) หรือการไม่ได้รับการรักษา เรายังได้รวบรวมการศึกษาที่พิจารณาการให้ธาตุเหล็กควบคู่ไปกับการรักษาโรคมาลาเรียไว้ด้วย
เราพบ 40 การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับเด็ก 33,785 คน เราเปรียบเทียบและสรุปผลการศึกษาต่างๆ และประเมินความเชื่อมั่นของเราในหลักฐานโดยอิงตามวิธีการและขนาดของการศึกษา
เราพบอะไร
การรักษาด้วยธาตุเหล็กส่งผลให้มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในโรคมาลาเรียทางคลินิก; ช่วยลดความเสี่ยงของโรคมาลาเรียรุนแรงได้เล็กน้อย; และอาจส่งผลให้มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยต่อการเสียชีวิต หรือการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการไปพบแพทย์
ธาตุเหล็กควบคู่กับกรดโฟลิกอาจส่งผลให้มีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในมาลาเรียรุนแรง การเสียชีวิต และการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล
ในพื้นที่ที่มีการป้องกันและจัดการโรคมาลาเรียที่ดี ซึ่งรวมถึงการใช้มุ้งกันยุง การฉีดพ่นเพื่อลดประชากรยุง และการเข้าถึงการตรวจและการรักษา ธาตุเหล็กอาจช่วยลดความเสี่ยงของมาลาเรียทางคลินิก ในพื้นที่ที่ไม่มีทรัพยากรดังกล่าว ธาตุเหล็กอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อโรคมาลาเรียทางคลินิก
ธาตุเหล็กควบคู่กับยาป้องกันโรคมาลาเรียช่วยลดมาลาเรียทางคลินิกได้อย่างมาก; อาจไม่ลดความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต; และน่าจะช่วยลดการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการไปพบแพทย์ได้
หลักฐานมีข้อจำกัดอะไรบ้าง
ความเชื่อมั่นของเราต่อหลักฐานนั้นแตกต่างกันไป เราเชื่อมั่นว่าการรับประทานธาตุเหล็กเสริมจะไม่เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดมาลาเรียทางคลินิกหรือมาลาเรียรุนแรง ในกรณีที่ความเชื่อมั่นของเรามีจำกัด เป็นเพราะการศึกษาเหล่านั้นไม่ได้ให้ข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการ ทำให้ยากที่จะทราบว่าผลการศึกษานั้นน่าเชื่อถือหรือไม่ ในพื้นที่ที่ไม่มีบริการป้องกันและจัดการโรคมาลาเรีย หลักฐานจะมีความแน่นอนน้อยกว่า เนื่องจากส่วนใหญ่ประเมินมาจากการศึกษาขนาดใหญ่เพียงการศึกษาเดียว สุดท้ายนี้ เรายังมีข้อมูลจำกัดเกี่ยวกับผลของการให้ธาตุเหล็กควบคู่กับกรดโฟลิก
หลักฐานเป็นปัจจุบันแค่ไหน
หลักฐานนี้เป็นข้อมูลล่าสุดถึงวันที่ 20 พฤษภาคม 2025
อ่านบทคัดย่อฉบับเต็ม
วัตถุประสงค์
เพื่อประเมินผลและความปลอดภัยของการเสริมธาตุเหล็ก โดยมีหรือไม่มีกรดโฟลิก ในเด็กที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีการระบาดของมาลาเรียอย่างรุนแรงหรือตลอดทั้งปี (hyperendemic หรือ holoendemic)
วิธีการสืบค้น
เราได้ค้นหาในฐานข้อมูล CENTRAL (Wiley), MEDLINE (Ovid), Embase (Ovid) และ Global Index Medicus (WHO) จนถึงวันที่ 30 เมษายน 2024 นอกจากนี้ เรายังค้นหาจาก 2 ฐานข้อมูลการทดลองทางคลินิก ได้แก่ ClinicalTrials.gov และ WHO ICTRP จนถึงวันที่ 30 เมษายน 2024 เราได้ทำการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2025 เราได้ติดต่อผู้วิจัยและตรวจสอบเอกสารอ้างอิงของการทดลองและการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องเพื่อค้นหาการศึกษาเพิ่มเติม
ข้อสรุปของผู้วิจัย
การรักษาด้วยธาตุเหล็กส่งผลให้ความเสี่ยงต่อโรคมาลาเรียทางคลินิกมีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย (หลักฐานความเชื่อมั่นสูง) ในพื้นที่ที่ทรัพยากรมีจำกัด สามารถให้ธาตุเหล็กได้โดยไม่ต้องตรวจคัดกรองภาวะโลหิตจางหรือภาวะขาดธาตุเหล็ก ตราบใดที่มีการให้บริการป้องกันหรือจัดการโรคมาลาเรียอย่างมีประสิทธิภาพ ในพื้นที่ที่ทรัพยากรสำหรับการป้องกันและรักษาโรคมาลาเรียมีจำกัด ธาตุเหล็กอาจเพิ่มความเสี่ยงต่อโรคมาลาเรียทางคลินิก (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำ) ข้อสรุปเหล่านี้สอดคล้องกับที่รายงานไว้ในการทบทวนวรรณกรรมฉบับก่อนหน้า (ปี 2016)
แหล่งทุน
หน่วยงานบรรณาธิการของ Cochrane Infectious Diseases Group (CIDG) ได้รับทุนสนับสนุนจากกระทรวงการพัฒนาระหว่างประเทศของสหราชอาณาจักร (UK Department for International Development) เพื่อประโยชน์ของประเทศกำลังพัฒนา Dafna Yahav (DY) ได้รับทุนสนับสนุนจาก Research Programme Consortium ซึ่งได้รับทุนจาก UK Department for International Development เพื่อดำเนินการปรับปรุงข้อมูลฉบับปี 2014 ให้เสร็จสมบูรณ์ Ami Neuberger (AN) ได้รับทุนสนับสนุนจาก Department of Nutrition for Health and Development ขององค์การอนามัยโลก (WHO) สำหรับการปรับปรุงข้อมูลฉบับปี 2016
การลงทะเบียน
Protocol (2007) DOI: 10.1002/14651858.CD006589
การทบทวนวรรณกรรมฉบับดั้งเดิม (2009) DOI: 10.1002/14651858.CD006589.pub2
การทบทวนวรรณกรรมฉบับปรับปรุง (2011) DOI: https://doi.org/10.1002/14651858.CD006589.pub3
การปรับปรุงการทบทวนวรรณกรรม (2016) DOI: 10.1002/14651858.CD006589.pub4
แปลโดย ศ.นพ.ภิเศก ลุมพิกานนท์ สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2026 Edit โดย ศ.พ.ญ. ผกากรอง ลุมพิกานนท์ 16 มิถุนายน 2026
Cochrane review ฉบับนี้มีต้นฉบับที่จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ ทีมผู้แปลเป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้องและแม่นยำของเนื้อหาในฉบับแปล การแปลนี้ดำเนินการอย่างรอบคอบตามมาตรฐานการควบคุมคุณภาพ ทั้งนี้ ในกรณีที่เกิดความคลาดเคลื่อนหรือไม่สอดคล้องกัน ให้ยึดถือต้นฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก




