Bolehkah rokok elektronik membantu orang berhenti merokok, dan adakah ia mempunyai kesan yang tidak diingini ketika digunakan untuk tujuan ini?

Terjemahan ini tidak dikemas kini. Sila klik di sini untuk melihat versi Bahasa Inggeris terbaru Ulasan.

Apakah rokok elektronik?

Rokok elektronik (e-rokok) adalah alat genggam yang berfungsi dengan memanaskan cecair yang biasanya mengandungi nikotin dan perasa. E-rokok membolehkan anda menyedut nikotin dalam wap dan bukannya asap. Oleh kerana ia tidak membakar tembakau, e-rokok tidak mendedahkan pengguna kepada tahap bahan kimia yang sama yang boleh menyebabkan penyakit pada orang yang menghisap rokok konvensional.

Menggunakan e-rokok biasanya dikenali sebagai 'vaping’. Ramai orang menggunakan e-rokok untuk membantu mereka berhenti merokok tembakau. Dalam ulasan ini kami memberi tumpuan terutamanya pada e-rokok yang mengandungi nikotin.

Mengapa kami melakukan Ulasan Cochrane ini

Berhenti merokok mengurangkan risiko barah paru-paru, serangan jantung dan banyak penyakit lain. Ramai orang mendapati sukar untuk berhenti merokok. Kami ingin mengetahui sama ada penggunaan e-rokok dapat membantu orang berhenti merokok, dan jika orang yang menggunakannya untuk tujuan ini mengalami kesan yang tidak diingini.

Apakah yang telah kami lakukan?

Kami mencari kajian yang melihat penggunaan e-rokok untuk membantu orang berhenti merokok.

Kami mencari kajian rawak terkawal, di mana rawatan yang diterima ditentukan secara rawak. Kajian jenis ini memberikan bukti yang paling kuat mengenai kesan rawatan. Kami juga mencari kajian di mana setiap orang mendapat rawatan e-rokok.

Kami berminat untuk mengetahui:

· Berapa orang berhenti merokok sekurang-kurangnya enam bulan; dan
· Berapa orang mempunyai kesan yang tidak diingini, dilaporkan setelah sekurang-kurangnya satu minggu penggunaan.

Tarikh carian: Kami menyertakan bukti yang diterbitkan sehingga 1 Julai 2022.

Apa yang kami temui

Kami menemui 78 kajian yang melibatkan 22,052 orang dewasa yang merokok. Kajian membandingkan e-rokok dengan:

· Terapi gantian nikotin, seperti pelekat atau gegula getah;

· Varenicline (ubat untuk membantu orang berhenti merokok);
· e-rokok tanpa nikotin;

· Jenis e-rokok lain yang mengandungi nikotin (contohnya peranti pod, peranti yang lebih baru);
· Sokongan tingkah laku, seperti nasihat atau kaunseling; atau
· Tidak ada sokongan, untuk berhenti merokok.

Sebilangan besar kajian berlaku di Amerika Syarikat (34 kajian), UK (16), dan Itali (8).

Apakah keputusan ulasan kami?

Orang ramai lebih cenderung untuk berhenti merokok selama sekurang-kurangnya enam bulan menggunakan e-rokok nikotin daripada menggunakan terapi penggantian nikotin (6 kajian, 2378 orang), atau e-rokok tanpa nikotin (5 kajian, 1447 orang).

E-rokok nikotin dapat membantu lebih banyak orang berhenti merokok berbanding tiada sokongan atau sokongan tingkah laku sahaja (7 kajian; 3126 orang).

Bagi setiap 100 orang yang menggunakan e-rokok nikotin untuk berhenti merokok, 8 hingga 12 orang mungkin berjaya berhenti, berbanding dengan hanya 6 dari 100 orang yang menggunakan terapi penggantian nikotin, 7 daripada 100 menggunakan e-rokok tanpa nikotin, atau 4 daripada 100 orang mempunyai tiada sokongan atau sokongan tingkah laku sahaja.

Kami tidak pasti sama ada terdapat perbezaan antara berapa banyak kesan yang tidak diingini dengan penggunaan e-rokok nikotin berbanding nikotin terapi gantian nikotin, tiada sokongan atau sokongan tingkah laku sahaja. Terdapat beberapa bukti bahawa kesan yang tidak diingini yang tidak serius lebih sering berlaku pada kumpulan yang menerima e-rokok nikotin berbanding dengan tiada sokongan atau perilaku yang menyokong sahaja. Bilangan rendah kesan yang tidak diingini, termasuk kesan tidak diingini yang serius, telah dilaporkan dalam kajian yang membandingkan e-rokok nikotin dengan terapi penggantian nikotin. Mungkin tidak ada perbezaan dalam berapa banyak kesan tidak serius yang tidak diingini berlaku pada orang yang menggunakan e-rokok nikotin berbanding dengan e-rokok tanpa nikotin.

Kesan yang tidak diingini yang paling sering dilaporkan dengan e-rokok nikotin adalah kerengsaan tekak atau mulut, sakit kepala, batuk dan merasa sakit. Kesan ini berkurang dengan berlalunya masa apabila orang terus menggunakan e-rokok nikotin.

Sejauh mana keputusan ini boleh dipercayai?

Keputusan kami adalah berdasarkan beberapa kajian untuk kebanyakan hasil, dan untuk beberapa hasil, data berbeza-beza secara meluas.

Kami menemui bukti bahawa e-rokok nikotin membantu lebih ramai orang berhenti merokok daripada terapi penggantian nikotin. E-rokok nikotin mungkin membantu lebih ramai orang berhenti merokok daripada e-rokok tanpa nikotin tetapi lebih banyak kajian masih diperlukan untuk mengesahkannya.

Kajian yang membandingkan e-rokok nikotin dengan sokongan tingkah laku atau tidak juga menunjukkan kadar berhenti yang lebih tinggi pada orang yang menggunakan e-rokok nikotin, tetapi memberikan data yang kurang pasti kerana masalah dengan reka bentuk kajian.

Sebilanga besar keputusan kami untuk kesan yang tidak diingini boleh berubah dengan lebih banyak kajian.

Mesej utama

E-rokok nikotin boleh membantu orang berhenti merokok sekurang-kurangnya enam bulan. Bukti menunjukkan ia berfungsi lebih baik daripada terapi penggantian nikotin, dan mungkin lebih baik daripada e-rokok tanpa nikotin.

Ia mungkin berfungsi lebih baik daripada tiada sokongan, atau sokongan tingkah laku sahaja, dan mungkin tidak dikaitkan dengan kesan serius yang tidak diingini.

Walau bagaimanapun, kami masih memerlukan lebih banyak bukti, terutamanya tentang kesan jenis e-rokok yang lebih baharu yang mempunyai penghantaran nikotin yang lebih baik daripada jenis e-rokok yang lebih lama, kerana penghantaran nikotin yang lebih baik mungkin membantu lebih ramai orang berhenti merokok.

Nota terjemahan: 

Diterjemahkan oleh Nila Pillai (Cochrane Malaysia) Disunting oleh Norhayati Mohd Noor (Universiti Sains Malaysia). Untuk sebarang pertanyaan berkaitan terjemahan ini sila hubungi cochrane@rcsiucd.edu.my