ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

ประโยชน์และความเสี่ยงของการใช้ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ร่วมกับสเตียรอยด์ในการรักษาโรคหูน้ำหนวกเรื้อรังแบบมีหนอง

ใจความสำคัญ

- เราไม่เชื่อมั่นเกี่ยวกับประสิทธิผลของยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ (เช่น ในรูปแบบหยด สเปรย์ หรือครีม) ยาปฏิชีวนะที่มีส่วนผสมของสเตียรอยด์ในการปรับปรุงการหายของการมีของเหลวออกจากหูในผู้เข้าร่วมที่มีอาการหูน้ำหนวกเรื้อรังแบบมีหนอง (CSOM)

- เราไม่พบหลักฐานใดๆ ที่บ่งบอกว่าการเพิ่มสเตียรอยด์เข้ากับยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ส่งผลต่อการหายของการมีของเหลวออกจากหูที่หนึ่งถึงสองสัปดาห์ และไม่มีข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ในระยะยาว

- มีหลักฐานที่มีความเชื่อมั่นต่ำว่ายาปฏิชีวนะเฉพาะที่บางประเภท (ที่ไม่มีสเตียรอยด์) อาจจะดีกว่ายาปฏิชีวนะเฉพาะที่ผสมสเตียรอยด์ในการปรับปรุงการหายของการมีของเหลวออกจากหู

- มีความไม่เชื่อมั่นเกี่ยวกับประสิทธิผลสัมพัทธ์ของยาปฏิชีวนะแต่ละประเภท จึงไม่สามารถบอกได้ว่ายาปฏิชีวนะกลุ่ม quinolones ดีกว่า แย่กว่า หรือเหมือนกับยาปฏิชีวนะกลุ่ม aminoglycosides หรือไม่ เชื่อกันว่าสารประกอบทั้งสองกลุ่มนี้มีผลอันตรายที่แตกต่างกัน แต่จากการศึกษาวิจัยที่รวมอยู่ในการทบทวนวรรณกรรมนี้ยังไม่มีหลักฐานเพียงพอที่ให้ความเห็นเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้ โดยทั่วไปผลที่เป็นอันตรายมีการรายงานน้อย

เราศึกษาอะไรในการทบทวนวรรณกรรม

โรคหูน้ำหนวกเรื้อรังแบบมีหนอง (CSOM) เป็นการอักเสบและการติดเชื้อของหูชั้นกลางที่กินเวลานานเกินสองสัปดาห์ขึ้นไป ผู้ที่เป็น CSOM มักจะมีน้ำหรือหนองที่ไหลออกมาจากรูในแก้วหูเป็นระยะเวลานานหรือเป็นซ้ำอยู่บ่อยๆ และสูญเสียการได้ยิน

โดยทั่วไป CSOM จะได้รับการรักษาด้วยการใช้ยาปฏิชีวนะ (ยาที่ต่อสู้กับการติดเชื้อแบคทีเรีย) และสเตียรอยด์ (ยาที่ออกฤทธิ์โดยลดการอักเสบในร่างกาย) ร่วมกัน ยาเหล่านี้ถือว่าเป็นการรักษาเฉพาะที่เมื่อถูกใช้เป็นยาหยอดหู สเปรย์ หรือครีมที่ใส่เข้าไปในหูโดยตรง มักใช้ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่และสเตียรอยด์เฉพาะที่ผสมร่วมกันเพื่อรักษา CSOM เราได้ตรวจสอบหลักฐานจากการศึกษาเพื่อค้นหาว่าการใช้ร่วมกันนี้มีประสิทธิผลแค่ไหน และก่อให้เกิดผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์หรือไม่

วัตถุประสงค์ของการทบทวนวรรณกรรมนี้คืออะไร

เราค้นหาการศึกษาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในเอกสารทางการแพทย์ เปรียบเทียบผลลัพธ์ และสรุปหลักฐานจากการศึกษาทั้งหมด การศึกษาได้ประเมินการใช้ยาปฏิชีวนะและสเตียรอยด์ร่วมกันในรูปแบบต่างๆ และเปรียบเทียบกับการไม่รักษา การรักษาปลอม (ยาหลอก) การใช้ยาปฏิชีวนะตัวเดียวกันโดยไม่ใช้สเตียรอยด์ หรือยาปฏิชีวนะต่างชนิดที่ไม่ใช้สเตียรอยด์ นอกจากนี้ เรายังประเมินด้วยว่าเราเชื่อมั่นแค่ไหนเกี่ยวกับหลักฐาน โดยคำนึงถึงปัจจัยต่างๆ เช่น ขนาดของการศึกษา และวิธีการดำเนินการศึกษา จากการประเมินของเรา เราได้จัดหลักฐานว่ามีความเชื่อมั่นต่ำมาก ต่ำ ปานกลาง หรือสูง

นี่เป็นการอัปเดตครั้งแรกของการทบทวนวรรณกรรมที่เผยแพร่ในปี 2020 ซึ่งมี 17 การศึกษา

ผลลัพธ์หลักของการทบทวนวรรณกรรมคืออะไร

เราพบ 2 การศึกษาใหม่ โดยรวม การทบทวนวรรณกรรมนี้รวมถึง 19 การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วย CSOM มากกว่า 2,024 ราย การศึกษาทั้งหมดไม่ได้วัดผลลัพธ์ด้านหนึ่งที่เราสนใจ นั่นคือคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ

1. ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ร่วมกับสเตียรอยด์เทียบกับยาหลอก (การรักษาปลอม) หรือการไม่รักษา (3 การศึกษา ผู้เข้าร่วม 210 คน)

ผลลัพธ์เบื้องต้นของเราคือหยุดการมีของเหลวออกจากหูไม่ได้ถูกวัดในช่วงเวลาหนึ่งถึงสองสัปดาห์

เราบอกไม่ได้ว่ายาปฏิชีวนะผสมสเตียรอยด์ดีกว่าหรือแย่กว่ายาหลอกหรือไม่มีการรักษา:

- หยุดการมีของเหลวจากหู (เมื่อวัดหลังจากสี่สัปดาห์)

- การได้ยิน; หรือ

- ก่อให้เกิดผลที่ไม่ต้องการ (เช่นปวดหูหรือภาวะแทรกซ้อนร้ายแรง)

หลักฐานนี้มีความเชื่อมั่นต่ำมาก

2. ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ร่วมกับสเตียรอยด์เทียบกับยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ชนิดเดียวกันที่ใช้เพียงอย่างเดียว (4 การศึกษา ผู้เข้าร่วม 475 คน)

ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ผสมสเตียรอยด์อาจมีผลแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่แตกต่างเลยในการหยุดการไหลของของเหลวจากหูหลังจากผ่านไปหนึ่งถึงสองสัปดาห์ (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำ) ผลลัพธ์ไม่ได้รับการวัดที่จุดเวลา 'หลังจากสี่สัปดาห์'

เราบอกไม่ได้ว่ายาปฏิชีวนะผสมสเตียรอยด์ดีกว่าหรือแย่กว่ายาปฏิชีวนะชนิดเดียวกัน:

- การได้ยิน; หรือ

- ก่อให้เกิดผลที่ไม่ต้องการ (เช่นปวดหูหรือภาวะแทรกซ้อนร้ายแรง)

หลักฐานนี้มีความเชื่อมั่นต่ำมาก

3. ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่อื่นนอกเหนือจาก quinolones ร่วมกับสเตียรอยด์เทียบกับยาปฏิชีวนะ quinolones เฉพาะที่เพียงอย่างเดียว (10 การศึกษา ผู้เข้าร่วม 1,056 ถึง 1,096 คน)

ยาปฏิชีวนะที่ไม่ใช่ quinolones (โดยเฉพาะยาปฏิชีวนะที่เรียกว่า aminoglycosides) ร่วมกับสเตียรอยด์อาจไม่มีประสิทธิผลผลเท่ากับยาปฏิชีวนะกลุ่ม quinolones ซึ่งใช้เพียงอย่างเดียวเพื่อหยุดการไหลของของเหลวจากหูที่ 1 ถึง 2 สัปดาห์ (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำ)

เราไม่ทราบว่ายาปฏิชีวนะที่ไม่ใช่ quinolone ร่วมกับสเตียรอยด์จะดีกว่าหรือแย่กว่ายาปฏิชีวนะ quinolone เพียงอย่างเดียวสำหรับ:

- หยุดการมีของเหลวจากหูหลังจากสี่สัปดาห์

- การได้ยิน; หรือ

- ก่อให้เกิดผลที่ไม่ต้องการ (เช่นปวดหูหรือภาวะแทรกซ้อนร้ายแรง)

หลักฐานนี้มีความเชื่อมั่นต่ำมาก

4. การเปรียบเทียบอื่นๆ

ผลลัพธ์สำหรับการเปรียบเทียบอื่นๆ อีก 10 รายการจะแสดงในการทบทวนวรรณกรรมฉบับเต็ม

ข้อจำกัดของหลักฐานคืออะไร

มีการศึกษาที่ละเอียดถี่ถ้วนน้อยเกินไปที่ทำให้เราทราบได้ว่าการเพิ่มสเตียรอยด์ลงในยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ส่งผลต่อประสิทธิผลของยาปฏิชีวนะหรือส่งผลต่อความเสี่ยงของอันตรายจากการรักษาหรือไม่ หลักฐานยังจำกัดด้วยอายุของการศึกษาและการขาดข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มประชากรบางกลุ่ม

การทบทวนวรรณกรรมนี้เป็นปัจจุบันแค่ไหน

หลักฐานในการทบทวน Cochrane นี้มีพื้นฐานมาจากการค้นคว้าวรรณกรรมทางการแพทย์จนถึงเดือนมิถุนายน 2022

บทนำ

โรคหูชั้นกลางอักเสบเรื้อรังแบบมีหนอง (CSOM) ซึ่งบางครั้งเรียกว่าโรคหูชั้นกลางอักเสบเรื้อรัง เป็นอาการอักเสบเรื้อรังและมักเกิดจากการติดเชื้อจุลินทรีย์หลายชนิดในหูชั้นกลางและช่องกกหู โดยมีลักษณะเฉพาะคือมีของเหลวไหลออกจากหู (หูชั้นกลางอักเสบ) ผ่านเยื่อแก้วหูที่มีรู ซึ่งอาการที่เด่นชัดของ CSOM คือมีของเหลวไหลออกจากหูร่วมกับสูญเสียการได้ยิน ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่มีวัตถุประสงค์เพื่อฆ่าหรือยับยั้งการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่อาจเป็นสาเหตุของการติดเชื้อ สามารถใช้ยาปฏิชีวนะเพียงอย่างเดียวหรือร่วมกับการรักษาอื่น ๆ สำหรับ CSOM เช่น สเตียรอยด์ น้ำยาฆ่าเชื้อหรือการทำความสะอาดหู (การล้างหู) ยาปฏิชีวนะมักจะถูกสั่งในรูปแบบที่ผสมกับสเตียรอยด์มาแล้ว

นี่คือหนึ่งในชุดการทบทวนวรรณกรรม Cochrane จำนวนเจ็ดฉบับที่ประเมินผลของการรักษาที่ไม่ต้องผ่าตัดสำหรับ CSOM เป็นการอัปเดตครั้งแรกของการทบทวนวรรณกรรมดั้งเดิมที่เผยแพร่ในปี 2020

วัตถุประสงค์

เพื่อประเมินผลของการเพิ่มสเตียรอยด์ในยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ในการรักษาผู้ที่เป็นโรคหูน้ำหนวกเรื้อรังแบบมีหนอง (CSOM)

วิธีการสืบค้น

เราได้ค้นหา Cochrane ENT Specialised Register, CENTRAL, Ovid MEDLINE, Ovid EMBASE และอีก 5 ฐานข้อมูลอื่นๆ เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2022 นอกจากนี้ เรายังค้นหาในเว็บไซต์ ClinicalTrials.gov และ WHO International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP) ด้วย

เกณฑ์การคัดเลือก

เราได้รวมการทดลองแบบสุ่มที่มีการควบคุม (RCT) ที่มีผู้เข้าร่วม (ผู้ใหญ่และเด็ก) ที่มีการไหลของของเหลวจากหูเรื้อรังโดยไม่ทราบสาเหตุหรือ CSOM โดยที่มีการไหลของของเหลวจากหูต่อเนื่องนานกว่าสองสัปดาห์ และผู้เข้าร่วมได้รับการติดตามอาการเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์

วิธีการที่สนใจคือการใช้ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ร่วมกับคอร์ติโคสเตียรอยด์เฉพาะที่ (สเตียรอยด์) ที่ใช้กับช่องหูโดยตรง

การรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล

เราใช้ระเบียบวิธีมาตรฐานของ Cochrane ผลลัพธ์หลักของเราคือ: การหายของการมีของเหลวออกจากหู หรือ 'หูแห้ง' (ไม่ว่าจะได้รับการยืนยันทางออสโตโคปหรือไม่ก็ตาม) โดยวัดระหว่างหนึ่งสัปดาห์ถึงสองสัปดาห์ สองสัปดาห์ถึงสี่สัปดาห์และหลังจากสี่สัปดาห์ คุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ อาการปวดหู (otalgia) หรือรู้สึกไม่สบายหรือระคายเคืองในหู ผลลัพธ์รอง ได้แก่ การได้ยิน ภาวะแทรกซ้อนร้ายแรง และความเป็นพิษต่อหู เราใช้ GRADE เพื่อประเมิน ความเชื่อมั่นของหลักฐาน สำหรับการเปรียบเทียบและผลลัพธ์แต่ละรายการ

ผลการวิจัย

การอัปเดตนี้พบ 2 การศึกษาใหม่ ทำให้จำนวนการศึกษาที่รวมอยู่ทั้งหมดเป็น 19 รายการ การศึกษาทั้ง 19 รายการประเมินการเปรียบเทียบการรักษา 13 รายการ การศึกษาเหล่านี้มีผู้เข้าร่วมทั้งหมดอย่างน้อย 2,044 ราย (1 การศึกษาที่มีการเข้าร่วม 40 หูโดยไม่ได้รายงานจำนวนผู้เข้าร่วม) ไม่มีการศึกษาใดรายงานคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ

1. ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ผสมสเตียรอยด์เทียบกับยาหลอกหรือไม่มีการรักษา

3 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 210 คน) เปรียบเทียบยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ผสมสเตียรอยด์กับน้ำเกลือหรือไม่มีการรักษา ไม่มีการรายงานการหายของการมีของเหลวออกจากหูภายในหนึ่งถึงสองสัปดาห์ 1 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 50 ราย) รายงานผลหลังจากผ่านไป 4 สัปดาห์ แต่พวกเขารายงานผลโดยรายงานเป็นรายหูมากกว่าจะรายงานเป็นรายบุคคล และไม่สามารถปรับได้ 1 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 123 ราย) สังเกตเห็นผลข้างเคียงเล็กน้อยใน 16% ของผู้เข้าร่วมในทั้งสองกลุ่ม 1 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 123 ราย) รายงานว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเกณฑ์การได้ยินผ่านการนำเสียงทางกระดูก และไม่มีความแตกต่างกันในอาการหูอื้อหรือปัญหาการทรงตัวระหว่างกลุ่ม 1 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 50 ราย) รายงานภาวะแทรกซ้อนร้ายแรง แต่ไม่ชัดเจนว่าผู้เข้าร่วมเหล่านี้มาจากกลุ่มใด อย่างไรก็ตาม เรามีความเชื่อมั่นต่ำมากเกี่ยวกับการค้นพบทั้งหมดนี้

2. ยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ที่มีสเตียรอยด์เทียบกับยาปฏิชีวนะเฉพาะที่เพียงอย่างเดียว (ยาปฏิชีวนะชนิดเดียวกัน)

4 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 475 คน) ได้ประเมินการเปรียบเทียบนี้ อาจมีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยในการหายของการมีของเหลวออกจากหูระหว่างการใช้ยาปฏิชีวนะทาเฉพาะที่ร่วมกับสเตียรอยด์เมื่อเปรียบเทียบกับยาปฏิชีวนะทาเฉพาะที่เพียงอย่างเดียวที่ 1 ถึง 2 สัปดาห์ แต่หลักฐานไม่เชื่อมั่นมาก (risk ratio (RR) 1.08, ช่วงความเชื่อมั่น 95% (CI) 0.96 ถึง 1.21; 3 การศึกษา ผู้เข้าร่วม 335 ราย; หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก) ไม่มีรายงานผลการหายของการมีของเหลวออกจากหูหลังจากสี่สัปดาห์ 1 การศึกษารายงาน 1 กรณีของอาการคันเฉพาะที่ในแต่ละกลุ่ม (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก) 1 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 135 ราย) ได้ทำการตรวจสอบการได้ยิน และ 3 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 395 ราย) ได้ทำการตรวจสอบความสงสัยเกี่ยวกับพิษต่อหู (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก) 1 การศึกษารายงานว่าไม่มีภาวะแทรกซ้อนร้ายแรงเกิดขึ้นระหว่างการศึกษา (ผู้เข้าร่วม 110 ราย หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก)

3. ยาปฏิชีวนะทาเฉพาะที่ที่มีสเตียรอยด์เทียบกับยาปฏิชีวนะทาเฉพาะที่เพียงอย่างเดียว (ยาปฏิชีวนะต่างชนิดกัน)

10 การศึกษา (ผู้เข้าร่วม 1056 รายและหู 40 ข้าง) ประเมินการเปรียบเทียบนี้ การหายของการมีของเหลวออกจากหูอาจมีโอกาสเกิดมากขึ้นด้วยยาปฏิชีวนะชนิดทาเฉพาะที่ quinolone เพียงอย่างเดียวที่เวลา 1 ถึง 2 สัปดาห์เมื่อเปรียบเทียบกับยาปฏิชีวนะชนิดทาเฉพาะที่ที่ไม่ใช่ quinolone (aminoglycosides) ที่มีสเตียรอยด์ (RR 0.77, 95% CI 0.71 ถึง 0.83; I 2 = 44%; 6 การศึกษา ผู้เข้าร่วม 814 ราย; หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำ) แต่ผลลัพธ์หลังจาก 4 สัปดาห์นั้นไม่เชื่อมั่น (RR 0.82, 95% CI 0.49 ถึง 1.36; 1 การศึกษา ผู้เข้าร่วม 89 ราย; หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก) 2 การศึกษารายงานว่าไม่มีภาวะแทรกซ้อนร้ายแรง (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก) 1 การศึกษารายงานผลสำหรับอาการปวดหูหรือการระคายเคืองเฉพาะที่ เกณฑ์การได้ยินผ่านการนำเสียงทางกระดูก และความสงสัยว่าอาจเกิดพิษต่อหู (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก)

4. การเปรียบเทียบอื่นๆ

ผลลัพธ์จากการเปรียบเทียบแบบตัวต่อตัวอีก 10 รายการจะปรากฏในการทบทวนวรรณกรรมฉบับเต็ม

ข้อสรุปของผู้วิจัย

เราไม่เชื่อมั่นเกี่ยวกับประสิทธิผลของยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ที่มีสเตียรอยด์ในการเพิ่มการหายของการมีของเหลวออกจากหูในผู้เข้าร่วมที่มี CSOM เนื่องจากเรามีความเชื่อมั่นต่ำถึงต่ำมากเกี่ยวกับหลักฐานที่มีอยู่ การขาดความเชื่อมั่นเกี่ยวกับหลักฐาน ส่วนใหญ่เกิดจากความเสี่ยงของการมีอคติในการศึกษา ความไม่แม่นยำในการประมาณผล และอคติในการตีพิมพ์ เราไม่พบหลักฐานใดๆ ที่บ่งบอกว่าการเพิ่มสเตียรอยด์เข้ากับยาปฏิชีวนะเฉพาะที่ส่งผลต่อการหายของการมีของเหลวออกจากหูที่หนึ่งถึงสองสัปดาห์ และไม่มีข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ในระยะยาว นอกจากนี้ยังมีหลักฐานที่มีความเชื่อมั่นต่ำว่ายาปฏิชีวนะเฉพาะที่บางชนิด (ที่ไม่มีสเตียรอยด์) อาจดีกว่าการใช้ยาปฏิชีวนะ / สเตียรอยด์ร่วมกันในการลดการหายของการมีของเหลวออกจากหู มีความไม่เชื่อมั่นเกี่ยวกับประสิทธิผลที่สัมพัทธ์กันของยาปฏิชีวนะแต่ละชนิด ไม่สามารถบอกได้ว่า quinolones ดีกว่า แย่กว่า หรือเหมือนกับ aminoglycosides หรือไม่ เชื่อกันว่าสารประกอบทั้งสองกลุ่มนี้มีผลอันตรายที่แตกต่างกัน แต่จากการศึกษาที่รวมนั้นยังไม่มีหลักฐานเพียงพอที่สามารถให้ความเห็นเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้ โดยทั่วไปผลที่เป็นอันตรายมีการรายงานน้อย ฐานข้อมูลหลักฐานถูกจำกัดด้วยอายุของการศึกษา และการขาดข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มประชากรหรือการการรักษาโดยเฉพาะ

บันทึกการแปล

แปลโดย ศ.นพ.ภิเศก ลุมพิกานนท์ สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น 8 กรกฎาคม 2025 Edit โดย ศ. พ.ญ. ผกากรอง ลุมพิกานนท์ 20 กันยายน 2025

การอ้างอิง
Brennan-Jones CG, Head K, Chong LY, Daw J, Veselinović T, Schilder AGM, Bhutta MF. Topical antibiotics with steroids for chronic suppurative otitis media. Cochrane Database of Systematic Reviews 2025, Issue 6. Art. No.: CD013054. DOI: 10.1002/14651858.CD013054.pub3.

การใช้คุกกี้ของเรา

เราใช้คุกกี้ที่จำเป็นเพื่อให้เว็บไซต์ของเรามีประสิทธิภาพ เรายังต้องการตั้งค่าการวิเคราะห์คุกกี้เพิ่มเติมเพื่อช่วยเราปรับปรุงเว็บไซต์ เราจะไม่ตั้งค่าคุกกี้เสริมเว้นแต่คุณจะเปิดใช้งาน การใช้เครื่องมือนี้จะตั้งค่าคุกกี้บนอุปกรณ์ของคุณเพื่อจดจำการตั้งค่าของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าคุกกี้ได้ตลอดเวลาโดยคลิกที่ลิงก์ 'การตั้งค่าคุกกี้' ที่ส่วนท้ายของทุกหน้า
สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุกกี้ที่เราใช้ โปรดดู หน้าคุกกี้

ยอมรับทั้งหมด
กำหนดค่า