ใจความสำคัญ
-
เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการที่จัดการโดยแพทย์ ระบบที่ปรับการช่วยหายใจให้เหมาะสมกับความต้องการของผู้ป่วยโดยอัตโนมัติ (ระบบช่วยหายใจอัตโนมัติ) น่าจะช่วยลดเวลาที่ใช้เครื่องช่วยหายใจลงได้ และอาจช่วยลดเวลาที่ใช้ในห้องไอซียูและในโรงพยาบาลได้เล็กน้อย ระบบเหล่านี้อาจแทบไม่ทำให้เกิดความแตกต่างในจำนวนผู้เสียชีวิต แต่มีแนวโน้มจะช่วยลดความจำเป็นในการใส่ท่อช่วยหายใจกลับ (reintubation) และความจำเป็นในการเจาะรูที่ด้านหน้าคอเพื่อใส่ท่อ (tracheostomy)
-
จำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมในเด็ก การศึกษาในอนาคตควรวัดคุณภาพชีวิตของผู้ป่วย
ระบบช่วยการหายใจแบบอัตโนมัติคืออะไร
ผู้ป่วยวิกฤตจำนวนมากจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากเครื่องช่วยหายใจ การลดระดับการช่วยเหลือการหายใจและการเปลี่ยนผู้ป่วยไปสู่การหายใจปกติ (กระบวนการที่เรียกว่าการเลิกใช้เครื่องช่วยหายใจ) จำเป็นต้องอาศัยทั้งความเชี่ยวชาญและการติดตามอย่างต่อเนื่อง หากวิธีการเลิกใช้เครื่องช่วยหายใจไม่เหมาะสม ผู้ป่วยอาจต้องใช้เครื่องช่วยหายใจนานเกินไป ส่งผลให้มีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บที่ปอด ปอดบวม และเสียชีวิตได้ บางครั้งข้อจำกัดขององค์กรทำให้ไม่สามารถจัดการดูแลที่มีประสิทธิผลและประสิทธิภาพสูงสุดได้ ระบบการช่วยหายใจแบบอัตโนมัติอาจเป็นวิธีแก้ไขปัญหานี้ได้ ระบบเหล่านี้จะตรวจสอบผู้ป่วยอย่างต่อเนื่องและปรับระดับการช่วยหายใจโดยที่ทีมงานทางคลินิกไม่จำเป็นต้องเข้ามาแทรกแซง
สิ่งที่เราต้องการทราบคืออะไร
เราต้องการทราบว่าระบบช่วยหายใจอัตโนมัติดีกว่าการจัดการการช่วยเลิกโดยแพทย์เพื่อลด:
-
ระยะเวลาการช่วยการหายใจด้วยเครื่อง;
-
– การเสียชีวิต
-
ระยะเวลาในการอยู่ในหอผู้ป่วยหนักและโรงพยาบาล
-
เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องช่วยหายใจ เช่น ความจำเป็นในการใส่ท่อช่วยหายใจกลับเข้าไป (reintubation) หรือความจำเป็นในการเจาะรูที่ด้านหน้าคอเพื่อใส่ท่อ (tracheostomy) และ
-
คุณภาพชีวิตของผู้ป่วย
เราทำอะไรบ้าง
เราค้นหาการศึกษาที่เปรียบเทียบระบบช่วยหายใจแบบอัตโนมัติกับวิธีการช่วยเลิกเครื่องช่วยหายใจทางคลินิกในผู้ใหญ่และเด็ก เราเปรียบเทียบและสรุปผลลัพธ์และให้คะแนนความเชื่อมั่นของเราต่อหลักฐานโดยพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น วิธีการศึกษาและขนาด
เราพบอะไร
เราพบ 62 การศึกษาที่มีผู้เข้าร่วม 5,052 คน (ผู้ใหญ่ 4,834 คน และเด็ก 218 คน) เหตุผลที่จำเป็นต้องใช้เครื่องช่วยหายใจก็คือ เป็นโรคปอดบวมหรือการติดเชื้ออื่นๆ ได้รับบาดเจ็บสาหัส หรือได้รับการผ่าตัด การศึกษาดังกล่าวได้ประเมินระบบช่วยหายใจแบบอัตโนมัติที่มีจำหน่ายในเชิงพาณิชย์หลายระบบ
ผลลัพธ์หลัก
เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการเลิกใช้ทางคลินิก ระบบช่วยหายใจแบบอัตโนมัติ:
-
น่าจะลดระยะเวลาการใช้เครื่องช่วยหายใจลงได้ประมาณร้อยละ 24 หรือ 1.7 วันในผู้ใหญ่ และ 16 ชั่วโมงในเด็ก
-
อาจมีผลน้อยมากหรือแทบไม่มีเลยต่อจำนวนคนที่เสียชีวิต
-
น่าจะลดระยะเวลาการอยู่ในห้องไอซียูลงได้ประมาณร้อยละ 14 หรือ 1.3 วันในผู้ใหญ่ และ 0.6 วันในเด็ก
-
น่าจะลดระยะเวลานอนโรงพยาบาลลงได้ประมาณ 10% หรือ 2 วันในผู้ใหญ่ และ 0.9 วันในเด็ก
-
อาจลดความจำเป็นในการใส่ท่อช่วยหายใจซ้ำได้
-
น่าจะช่วยลดความจำเป็นในการทำการเจาะคอได้
ไม่มีการศึกษาใดรายงานคุณภาพชีวิตที่มีผลต่อสุขภาพ
ข้อจำกัดของหลักฐานคืออะไร
ความเชื่อมั่นของเราที่มีต่อหลักฐานอยู่ในระดับปานกลางเท่านั้น เนื่องมาจากการศึกษาได้ดำเนินการในกลุ่มคนประเภทต่างๆ หรือใช้วิธีการเลิกใช้แบบอัตโนมัติที่แตกต่างกัน (สำหรับระยะเวลาผลลัพธ์ของการใช้เครื่องช่วยหายใจ ระยะเวลาในการเข้าพักในหอผู้ป่วยวิกฤต และระยะเวลาในการพักรักษาตัวในโรงพยาบาล) หรือเนื่องมาจากไม่มีการศึกษามากพอที่จะให้เชื่อมั่นเกี่ยวกับผลลัพธ์ของเรา (เหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์)
หลักฐานนี้เป็นปัจจุบันแค่ไหน
การทบทวนวรรณกรรมนี้เป็นการปรับปรุงการทบทวนวรรณกรรมฉบับก่อนหน้า หลักฐานเป็นปัจจุบันถึงวันที่ 2 มกราคม 2024
อ่านบทคัดย่อฉบับเต็ม
วัตถุประสงค์
เพื่อประเมินประโยชน์และอันตรายของระบบการเลิกใช้แบบอัตโนมัติเมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการเลิกใช้แบบไม่อัตโนมัติในผู้ใหญ่และเด็กที่ป่วยหนักและต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ
วิธีการสืบค้น
เราได้ค้นหา MEDLINE ALL, Embase Classic+Embase, Cochrane Library (Wiley), CINAHL (EBSCO), Web of Science Core Collection และทะเบียนการทดลองเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2024 เราตรวจสอบรายการอ้างอิงของการศึกษาที่รวมอยู่และการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบที่เกี่ยวข้องสำหรับการศึกษาอื่นๆ ที่อาจเข้าเกณฑ์
ข้อสรุปของผู้วิจัย
จากหลักฐานความเชื่อมั่นปานกลางจาก 62 การทดลอง ซึ่งรวมถึงผู้ป่วยอาการวิกฤตกว่า 5,000 ราย (ส่วนใหญ่เป็นผู้ใหญ่) เราพบว่าระบบวงจรปิดอัตโนมัติน่าจะช่วยลดระยะเวลาการใช้เครื่องช่วยหายใจ และลดระยะเวลาในการอยู่ใน ICU และโรงพยาบาลได้เมื่อเทียบกับวิธีการเลิกใช้ที่ไม่ใช้ระบบอัตโนมัติ ระบบอัตโนมัติอาจส่งผลต่ออัตราการเสียชีวิตน้อยมากหรือแทบไม่มีเลย แต่ก็น่าจะช่วยลดความจำเป็นในการใส่ท่อช่วยหายใจซ้ำ การใช้เครื่องช่วยหายใจแบบไม่รุกราน การช่วยหายใจเป็นเวลานาน และการเจาะคอ เนื่องจากมีหลักฐานความเชื่อมั่นปานกลางของประโยชน์และไม่มีหลักฐานของอันตราย การนำระบบช่วยหายใจแบบวงจรปิดอัตโนมัติมาใช้ในทางคลินิกของผู้ใหญ่ที่ต้องดูแลในภาวะวิกฤตจึงสมควรได้รับการพิจารณา มีความจำเป็นต้องมีการทดลองหลายศูนย์ที่มีกำลังเพียงพอเพิ่มเติมในผู้ใหญ่และเด็ก การทดลองในอนาคตควรคำนึงถึงคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเป็นผลลัพธ์ด้วย
แหล่งทุน
การทบทวนวรรณกรรมนี้ไม่ได้รับเงินทุนใด ๆ
การลงทะเบียน
การทบทวนวรรณกรรมฉบับดั้งเดิมได้รับการลงทะเบียนกับ Cochrane Database of Systematic Reviews หมายเลขการลงทะเบียน CD009235
โปรโตคอลดั้งเดิมซึ่งเผยแพร่ในปี 2011 สามารถดูได้ที่ DOI: 10.1002/14651858.CD009235
การทบทวนวรรณกรรมฉบับก่อนหน้ามีอยู่ใน DOI: 10.1002/14651858.CD009235.pub2 (2013) and DOI: 10.1002/14651858.CD009235.pub3 (2014)
แปลโดย ศ.นพ.ภิเศก ลุมพิกานนท์ สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น เมื่อ วันที่ 27 กรกฎาคม 2025 Edit โดย ศ. พ.ญ. ผกากรอง ลุมพิกานนท์ 17 กันยายน 2025 final review โดย รศ. นพ. เจน โสธรวิทย์ 11 ตุลาคม 2025