ใจความสำคัญ
ผู้ป่วยโรคพาร์กินสันจำนวนมากเกิดความผิดปกติของการกลืน ซึ่งเรียกว่า 'ภาวะกลืนลำบากบริเวณช่องปากและคอหอย' หรือเรียกสั้นๆ ว่า 'ภาวะกลืนลำบาก' ภาวะนี้สามารถก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรง เพิ่มความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต และทำให้คุณภาพชีวิตของผู้ป่วยลดลง
เราไม่ทราบว่าการฟื้นฟูสมรรถภาพรูปแบบต่างๆ สำหรับภาวะกลืนลำบากจะช่วยให้ผู้ป่วยโรคพาร์กินสันกลืนได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัยมากขึ้นหรือไม่ เนื่องจากหลักฐานยังมีจำกัดและมีคุณภาพต่ำ
เราจำเป็นต้องมีการศึกษาที่มีขนาดใหญ่ขึ้นและมีคุณภาพสูง เพื่อช่วยให้เราเข้าใจว่ามีการรักษาเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพแบบใดบ้างที่ได้ผลดีที่สุด (หากมี)
ภาวะกลืนลำบากบริเวณช่องปากและคอหอยคืออะไร
ภาวะกลืนลำบากบริเวณช่องปากและคอหอย (ต่อไปนี้จะเรียกว่า ‘ภาวะกลืนลำบาก’) คือปัญหาในการกลืนที่ทำให้การลำเลียงอาหารหรือเครื่องดื่มจากปากผ่านลำคอลงสู่กระเพาะอาหารเป็นไปได้ยากหรือไม่ปลอดภัย
ผู้ป่วยโรคพาร์กินสันมากถึง 80% จะเกิดภาวะกลืนลำบาก เนื่องจากโรคนี้ส่งผลกระทบต่อสมองส่วนที่ควบคุมการเคลื่อนไหว ทำให้กล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องกับการกลืนอ่อนแรงและทำงานช้าลง ผลที่ตามมาคือ อาหารหรือเครื่องดื่มอาจไม่สามารถเคลื่อนลงสู่กระเพาะอาหารได้อย่างราบรื่น และบางครั้งอาจหลุดเข้าไปในทางเดินหายใจแทนที่จะเป็นหลอดอาหาร
ภาวะกลืนลำบากสามารถนำไปสู่ปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรงได้ ซึ่งรวมถึงภาวะทุพโภชนาการและโรคปอดอักเสบจากการสำลัก (เมื่อสูดสำลักอาหารหรือเครื่องดื่มเข้าไปในทางเดินหายใจหรือปอด) เพิ่มความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต และทำให้คุณภาพชีวิตลดลง
ภาวะกลืนลำบากในผู้ป่วยโรคพาร์กินสันมีแนวทางการรักษาอย่างไร
ในผู้ป่วยโรคพาร์กินสัน โดยปกติแล้วภาวะกลืนลำบากจะได้รับการรักษาในเบื้องต้นด้วยยาที่มุ่งเน้นการบรรเทาอาการของโรคพาร์กินสันโดยรวมให้ดีขึ้น หากปัญหาการกลืนยังคงอยู่ อาจมีการใช้การรักษาเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพเพื่อพยายามทำให้การกลืนมีความปลอดภัยและง่ายขึ้น ซึ่งรวมถึง:
การบริหารเพื่อเสริมสร้างความแข็งแรงของกล้ามเนื้อที่ใช้ในการหายใจหรือการกลืน
การปรับเปลี่ยนท่าทางของศีรษะหรือลำตัวในระหว่างการรับประทานอาหารและดื่มน้ำ
การดัดแปลงเนื้อสัมผัสของอาหารและเครื่องดื่ม
การรักษาด้วยการกระตุ้น ซึ่งใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ปลอดภัยและอ่อนโยนในการส่งกระแสไฟฟ้าหรือคลื่นแม่เหล็กไปกระตุ้นสมอง หรือเส้นประสาทและกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องกับการกลืน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยกระตุ้นการทำงานและทำให้การกลืนดีขึ้น
เราต้องการทราบอะไร
เราต้องการทราบว่าวิธีการเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับภาวะกลืนลำบากบริเวณช่องปากและคอหอย (ความผิดปกติของการกลืน) จะช่วยให้ผู้ป่วยโรคพาร์กินสันสามารถกลืนอาหารและเครื่องดื่มได้อย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัยมากขึ้นหรือไม่
เราทำอะไรบ้าง
เราได้สืบค้นการศึกษาที่เปรียบเทียบการรักษาเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพประเภทใดๆ (ไม่ว่าจะเป็นการรักษาเดี่ยว หรือใช้ร่วมกับการฟื้นฟูสมรรถภาพรูปแบบอื่นหรือยา) กับ:
การไม่ให้การรักษา
การดูแลตามปกติ (การดูแลมาตรฐานที่ผู้ป่วยโรคพาร์กินสันและมีภาวะกลืนลำบากได้รับ)
การฟื้นฟูสมรรถภาพ 'แบบหลอก' ซึ่งเป็นการรักษาปลอม
การรักษาที่ไม่มีฤทธิ์ในการรักษา หรือที่เรียกว่า 'ยาหลอก/การรักษาหลอก (placebo)'
การฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับภาวะกลืนลำบากรูปแบบอื่น
เราจำกัดขอบเขตความสนใจเฉพาะในกลุ่มผู้ใหญ่ (อายุ 18 ปีขึ้นไป) ที่เป็นโรคพาร์กินสัน เราสนใจผลของการรักษาต่อ:
ประสิทธิภาพและความปลอดภัยในการกลืน
ความรุนแรงของภาวะกลืนลำบาก
คุณภาพชีวิต
ปัญหาเกี่ยวกับการหายใจ
เหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์หรือเป็นอันตราย (เรียกว่า 'เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์')
เราได้เปรียบเทียบและสรุปผลของการศึกษาต่างๆ รวมถึงประเมินระดับความเชื่อมั่นของเราที่มีต่อหลักฐาน โดยพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น ระเบียบวิธีวิจัยและขนาดของการศึกษา
เราพบอะไรบ้าง
เราพบ 18 การศึกษา ซึ่งมีผู้ป่วยโรคพาร์กินสันเข้าร่วม 1216 คน มี 4 การศึกษาที่ดำเนินการในสหรัฐอเมริกา 5 การศึกษาในยุโรป และ 9 การศึกษาในภูมิภาคอื่นๆ ของโลก อายุเฉลี่ยของผู้เข้าร่วมอยู่ระหว่าง 58.8 ถึง 76.2 ปี ผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่เป็นเพศชาย การศึกษาทั้งหมดเปรียบเทียบการรักษาเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพกับการดูแลตามปกติ หรือการรักษาแบบหลอก/ยาหลอก ระยะเวลาในการรักษามีความแตกต่างกันอย่างมาก ตั้งแต่สั้นที่สุด 2 สัปดาห์ไปจนถึงนานที่สุด 1 ปี การศึกษาดำเนินการในโรงพยาบาลและที่บ้านของผู้ป่วย
เราจำแนกการศึกษาออกเป็น 2 กลุ่มใหญ่ๆ ได้แก่: (1) การรักษาด้านพฤติกรรม และ (2) การรักษาด้วยการกระตุ้น
มี 10 การศึกษาที่สำรวจการรักษาด้านพฤติกรรม เช่น การฝึกความแข็งแรงของกล้ามเนื้อหายใจออก (กล่าวคือ การบริหารที่มุ่งเสริมสร้างความแข็งแรงของกล้ามเนื้อที่เราใช้ในการหายใจออก) และการฝึกความแข็งแรงของลิ้น (กล่าวคือ การบริหารที่มุ่งเสริมสร้างความแข็งแรงของกล้ามเนื้อลิ้น)
มี 8 การศึกษาที่ตรวจสอบการรักษาด้วยการกระตุ้นอย่างน้อย 1 วิธีจากหลากหลายรูปแบบ ดังต่อไปนี้:
การกระตุ้นระบบประสาทและกล้ามเนื้อด้วยไฟฟ้า ซึ่งใช้กระแสไฟฟ้าความเข้มต่ำไปกระตุ้นการทำงานของกล้ามเนื้อ (4 การศึกษา);
การกระตุ้นสมองด้วยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าแบบซ้ำๆ ซึ่งเป็นการส่งคลื่นแม่เหล็กไปที่หนังศีรษะเพื่อกระตุ้นสมองส่วนที่เกี่ยวข้องกับการกลืน (2 การศึกษา);
การกระตุ้นสมองส่วนลึก ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณไฟฟ้าไปยังบริเวณเฉพาะที่อยู่ลึกเข้าไปในสมอง เพื่อช่วยควบคุมปัญหาการเคลื่อนไหวในโรคพาร์กินสัน (2 การศึกษา)
การกระตุ้นสมองด้วยกระแสไฟฟ้าตรงผ่านกะโหลกศีรษะ ซึ่งเป็นการปล่อยกระแสไฟฟ้าอ่อนๆ ไปที่หนังศีรษะเพื่อปรับเปลี่ยนการทำงานของสมอง (1 การศึกษา)
การศึกษาทั้งหมดประเมินผลลัพธ์ทันทีหลังสิ้นสุดการรักษา นอกจากนี้ มี 6 การศึกษาที่ประเมินผลลัพธ์ในช่วงเวลาตั้งแต่ 1 ถึง 14 เดือนหลังการรักษาด้วย
มีเพียง 12 การศึกษาเท่านั้นที่ให้ข้อมูลซึ่งมีความเหมาะสมสำหรับการนำมาวิเคราะห์ หลักฐานมีความไม่แน่นอนสูงมากเกี่ยวกับผลของการรักษาเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพที่แตกต่างกันทั้งหมด ต่อผลลัพธ์หลักที่เราสนใจ (ได้แก่ ประสิทธิภาพและความปลอดภัยในการกลืน ความรุนแรงของภาวะกลืนลำบาก คุณภาพชีวิต และปัญหาเกี่ยวกับการหายใจ)
มีข้อมูลที่จำกัดมากเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์หรือเป็นอันตราย
ข้อจำกัดของหลักฐานคืออะไร
โดยทั่วไปการศึกษาเหล่านี้มีขนาดเล็กและมีคุณภาพต่ำ นอกจากนี้ ไม่ใช่ทุกการศึกษาที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้เข้าร่วม การรักษา และผลลัพธ์อย่างครบถ้วน ด้วยเหตุนี้ เราจึงมีความเชื่อมั่นในหลักฐานอยู่ในระดับต่ำมาก
หลักฐานนี้เป็นปัจจุบันแค่ไหน
หลักฐานนี้เป็นข้อมูลล่าสุดจนถึงวันที่ 26 กันยายน 2025
อ่านบทคัดย่อฉบับเต็ม
วัตถุประสงค์
เพื่อประเมินประสิทธิผลของวิธีการเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับภาวะกลืนลำบากบริเวณช่องปากและคอหอย ในการช่วยเพิ่มความปลอดภัยและประสิทธิภาพในการกลืนในผู้ป่วยโรคพาร์กินสัน
วิธีการสืบค้น
เราได้สืบค้นข้อมูลจาก Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), MEDLINE, Embase, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Web of Science และ Speech Pathology Database for Best Interventions and Treatment Efficacy จนถึงวันที่ 26 กันยายน 2025 นอกจากนี้ เรายังได้สืบค้นใน ClinicalTrials.gov และ World Health Organization International Clinical Trials Registry Platform เพื่อรวบรวมการทดลองที่กำลังดำเนินการอยู่และที่เพิ่งเสร็จสิ้นไป รวมถึงสืบค้นวรรณกรรมที่ไม่ได้ตีพิมพ์ (grey literature) จาก OpenGrey
ข้อสรุปของผู้วิจัย
แม้ว่าจำนวนของ RCTs จะเพิ่มขึ้นนับตั้งแต่มีการตีพิมพ์การทบทวนวรรณกรรมของ Cochrane ในหัวข้อนี้เมื่อปี 2001 แต่ก็ยังคงมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับประสิทธิผลของการฟื้นฟูสมรรถภาพการกลืนในผู้ป่วยโรคพาร์กินสัน สิ่งแทรกแซงด้านพฤติกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง EMST อาจช่วยเพิ่มความปลอดภัยในการกลืนโดยลดการที่อาหารเล็ดลอดเข้าสู่กล่องเสียง (penetration) และการสำลักเข้าหลอดลม (aspiration) แต่หลักฐานยังมีความไม่แน่นอนสูงมาก การศึกษาที่รวบรวมมาส่วนใหญ่มีขนาดเล็กและมีข้อจำกัดด้านระเบียบวิธีวิจัย ซึ่งจำกัดความหนักแน่นน่าเชื่อถือของข้อสรุป จำเป็นต้องมีการทดลองแบบมีกลุ่มควบคุมด้วยยาหลอก (placebo-controlled trials) ที่มีขนาดใหญ่และได้รับการออกแบบมาอย่างดี เพื่อประเมินประสิทธิผลของสิ่งแทรกแซงเพื่อการฟื้นฟูสมรรถภาพสำหรับภาวะกลืนลำบากบริเวณช่องปากและคอหอยในผู้ป่วยโรคพาร์กินสัน
แหล่งทุน
การศึกษานี้ไม่ได้รับเงินทุนสนับสนุนใดๆ
การลงทะเบียน
Protocol (2024) DOI: 10.1002/14651858.CD015816
แปลโดย ศ.นพ.ภิเศก ลุมพิกานนท์ สาขาวิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น 6 กุมภาพันธ์ 2026 Edit โดย ศ. พญ. ผกากรอง ลุมพิกนนท์ 13 กรกฎาคม 2026
Cochrane review ฉบับนี้มีต้นฉบับที่จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ ทีมผู้แปลเป็นผู้รับผิดชอบต่อความถูกต้องและแม่นยำของเนื้อหาในฉบับแปล การแปลนี้ดำเนินการอย่างรอบคอบตามมาตรฐานการควบคุมคุณภาพ ทั้งนี้ ในกรณีที่เกิดความคลาดเคลื่อนหรือไม่สอดคล้องกัน ให้ยึดถือต้นฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก




