采取物理介入措施以阻斷或降低呼吸道的病毒傳播

雖然呼吸道病毒通常只引起輕微的疾病,但它們可能引起流行病。全球每年約有10%至15%的人感染流感,在重大流行病期間,侵襲率高達50%。全球大流行性病毒感染已具有毀滅性。2003年,嚴重急性呼吸道症候群(SARS)疫情影響約8000人,造成780人死亡,並引發巨大的社會和經濟危機。2006年出現新的禽流感病毒H5N1,2009年又出現新型流感H1N1"豬流感"大流行所帶來了威脅,引起了全球的焦慮。單一和可能昂貴的措施(特別是使用疫苗或抗病毒藥物)可能不足以阻斷傳播。因此,我們研究可以降低呼吸道病毒(包括流感病毒)傳播的方法及證據,像是一些簡單的物理屏障(如洗手或戴口罩)。

我們納入了67項研究,包含了隨機對照試驗和具有混合誤差風險的觀察性研究。參與者總人數不包括在內,因為總人數可能來自各式各樣的觀察者:包含參與者和觀察參與者與國家(某些研究的對象)的研究人群。因此,任何總人數都會產生誤導。呼吸道病毒的傳播可以透過衛生措施(如洗手)來減少,特別是在年幼的兒童身上。經常洗手也能減少兒童將病毒傳染給其他家庭成員。實施如隔離和衛生措施(戴口罩、手套和隔離衣)等方法可以有效地控制呼吸道病毒流行或在醫院傳播。我們沒有發現任何證據表明,佩戴更昂貴,有刺激性和不舒服的N95口罩優於簡單的外科口罩。目前還不清楚,在使用肥皂洗手時添加殺病毒劑或消毒液是否更為有效。沒有足夠的證據支持在入境站進行篩檢和保持社交距離(感染者與未感染者之間至少在空間上間隔一公尺)能作為減少病毒在流行病期間傳播的方法。

翻譯紀錄: 

譯者:陳禾翰 本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心(Cochrane Taiwan)、台灣實證醫學學會及東亞考科藍聯盟(EACA)統籌執行
聯絡E-mail:cochranetaiwan@tmu.edu.tw

Tools
Information
Share/Save