阅读完整摘要
Objectives
评估第二产程中会阴助产技术对会阴创伤发生率和发病率的效果，以预防产后并发症。
Search strategy
截至2024年 4月 16 日，我们检索了4个数据库和2个试验注册库。我们核查了参考文献，检索了引文，并联系了研究作者以识别其他相关研究。
Authors' conclusions
总体而言，有关会阴助产技术对减少会阴创伤和产后出血的有效性证据质量不高。
很少有研究报告产后出血的发生率、不良事件、妇女或医护人员的体验或其他重要结果，让我们了解会阴助产技术对减少会阴创伤的有效性和可接受性。在进行进一步的大规模试验之前，研究需要明确干预措施的类型，包括清晰描述开发过程和相关利益攸关方的参与。有必要阐明提出的干预措施如何达到其效果。试验将受益于过程评估，同时探索背景、机制和效果。
Funding
本 Cochrane系统综述（部分）由 WHO 资助（APW 2024/1475460）。TF、VL 和 CIDG 编辑基地由英国政府资助，旨在造福中低收入国家（项目编号 300342-104）。所表达的观点不一定反映英国政府的官方政策。
Registration
注册和协议：PROSPERO, CRD42024537252。出处： https://www.crd.york.ac.uk/prospero/display_record.php?ID=CRD42024537252 。
翻译笔记
译者：时豫（Cochrane Hong Kong，香港中文大学医学院那打素护理学院），审校：张宇（Cochrane Hong Kong，香港中文大学医学院那打素护理学院）。2024年11月28日。简体中文翻译由Cochrane中国协作网成员单位，北京中医药大学循证医学中心翻译传播工作组负责，联系方式：tina000341@163.com
引用文献
Dwan K, Fox T, Lutje V, Lavender T, Mills TA. Perineal techniques during the second stage of labour for reducing perineal trauma and postpartum complications. Cochrane Database of Systematic Reviews 2024, Issue 10. Art. No.: CD016148. DOI: 10.1002/14651858.CD016148.
