ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

การลดอันตรายจากการหกล้มในสิ่งแวดล้อม

ใจความสำคัญ

สำหรับผู้สูงอายุที่มีความเสี่ยงสูงที่จะหกล้ม เช่น เคยหกล้มในปีที่ผ่านมาและเพิ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหรือต้องการความช่วยเหลือในการทำกิจกรรมประจำวัน การกำจัดอันตรายจากการหกล้มจากสิ่งแวดล้อมในบ้านสามารถลดจำนวนการหกล้มลงได้ 38% ตัวอย่างของสิ่งแวดล้อมที่อันตรายต่อการหกล้ม เช่น บันไดที่ไม่มีราวจับ ทางเดินลื่น หรือแสงสว่างไม่เพียงพอ

เหตุใดการพิจารณาอันตรายจากสิ่งแวดล้อมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการป้องกันการหกล้มจึงเป็นเรื่องสำคัญ

การหกล้มเป็นเรื่องที่พบบ่อยและอาจถึงตายได้ แต่สามารถป้องกันได้ ประมาณหนึ่งในสามของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปมีการหกล้มในแต่ละปี การหกล้มส่วนใหญ่เกิดขึ้นภายในบ้าน และมากกว่า 30% ของการหกล้มทั้งหมดเกิดจากอันตรายจากสิ่งแวดล้อม โครงการกำจัดอันตรายของการหกล้มจากสิ่งแวดล้อมเป็นวิธีการที่จัดทำโดยผู้เชี่ยวชาญที่ค้นหาและกำจัดสิ่งแวดล้อมที่เป็นอันตรายต่อการหกล้ม

เราต้องการค้นหาอะไร

เราต้องการค้นหา:

• โครงการด้านสิ่งแวดล้อมประเภทใดทำงานได้ดีที่สุดในการป้องกันการหกล้ม

เรายังต้องการค้นหาโครงการเหล่านี้ที่ป้องกันการหกล้ม:

• วิธีที่ดีที่สุดในการนำเสนอโครงการที่ลดอันตรายของการหกล้มจากสิ่งแวดล้อม; และ

• โครงการดังกล่าวสามารถป้องกันการหกล้มจนได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือไม่

เราตรวจสอบโครงการ 4 ประเภท รวมถึงประเภทที่:

• เน้นการกำจัดอันตรายจากการหกล้มในบ้านและนอกบ้าน

• ให้เฉพาะอุปกรณ์ช่วยเหลือ เช่น แว่นตาที่เหมาะกับสายตาปัจจุบันหรือรองเท้าแบบพิเศษ;

• ให้เฉพาะความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงของการหกล้มที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม และ

• มุ่งเน้นไปที่การปรับเปลี่ยนบ้านเพื่อให้เป็นอิสระและมีประสิทธิภาพของการใช้ชีวิตประจำวันในบ้าน

เราทำอะไร

เราค้นหาการศึกษาที่ตรวจสอบโครงการประเภทต่างๆที่เกี่ยวข้องกับอันตรายต่อการหกล้มจากสิ่งแวดล้อม สำหรับผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในชุมชน เราเปรียบเทียบและสรุปผลการศึกษาและให้คะแนนความเชื่อมั่นในหลักฐาน โดยพิจารณาจากปัจจัยต่างๆ เช่น วิธีการศึกษาและขนาดตัวอย่าง

เราพบอะไร

เราพบการศึกษา 22 ฉบับ ที่เกี่ยวข้องกับผู้สูงอายุ 8463 คนที่อาศัยอยู่ในชุมชน ผู้เข้าร่วมการศึกษามีอายุเฉลี่ย 78 ปี และ 65% เป็นผู้หญิง การศึกษาดำเนินการใน 10 ประเทศ การศึกษาส่วนใหญ่ติดตามผู้เข้าร่วมเป็นเวลา 12 เดือน

ผลลัพธ์หลัก

โครงการกำจัดอันตรายต่อการหกล้มในบ้านที่มอบให้กับผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในชุมชนสามารถลดจำนวนการหกล้มได้

เราไม่แน่ใจว่าอุปกรณ์ช่วยเหลือ (เช่น การตรวจสอบใบสั่งสำหรับแว่นสายตา รองเท้าแบบพิเศษ หรือเตียงที่มีระบบเตือน) สามารถลดความเสี่ยงของการหกล้มได้หรือไม่

เราไม่แน่ใจว่าการให้แค่ความรู้แก่ผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในชุมชนเกี่ยวกับความเสี่ยงในการหกล้มจะส่งผลต่อการลดความเสี่ยงในการหกล้มหรือไม่

เราไม่พบการศึกษาที่เสร็จสมบูรณ์ซึ่งช่วยเราตอบคำถามเกี่ยวกับการลดการหกล้มสำหรับโครงการการปรับเปลี่ยนบ้านที่กำหนดเป้าหมายให้มีความเป็นอิสระในกิจกรรมประจำวัน

เราพบหลักฐานเพียงเล็กน้อยที่จะตัดสินว่าโครงการการกำจัดสิ่งแวดล้อมที่เป็นอันตรายต่อการหกล้มใดๆ ก็ตามช่วยลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บสาหัสได้หรือไม่

หลักฐานเป็นปัจจุบันแค่ไหน

หลักฐานเป็นปัจจุบันจนถึงมกราคม 2021

บทนำ

การหกล้มและการบาดเจ็บจากการหกล้มเป็นเรื่องที่พบบ่อย 1 ใน 3 ของผู้ที่อาศัยอยู่ในชุมชนที่มีอายุมากกว่า 65 ปี มีการหกล้มในแต่ละปี การหกล้มอาจส่งผลร้ายแรงรวมถึงการจำกัดกิจกรรมหรือการทำให้ต้องอยู่ในสถานพยาบาล การทบทวนวรรณกรรมนี้ปรับปรุงหลักฐานก่อนหน้านี้สำหรับวิธีการด้านสิ่งแวดล้อมในการป้องกันการหกล้ม

วัตถุประสงค์

เพื่อประเมินผล (ประโยชน์และโทษ) ของวิธีการด้านสิ่งแวดล้อม (เช่น การลดความเสี่ยงต่อการหกล้ม เทคโนโลยีช่วยเหลือ การปรับเปลี่ยนบ้าน และการให้ความรู้) เพื่อป้องกันการหกล้มของผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในชุมชน

วิธีการสืบค้น

เราค้นหา CENTRAL, MEDLINE, Embase, ฐานข้อมูลอื่นๆ ทะเบียนทดลอง และรายการอ้างอิงของการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบจนถึงเดือนมกราคม 2021 เราได้ติดต่อนักวิจัยในสาขานี้เพื่อค้นหาการศึกษาเพิ่มเติม

เกณฑ์การคัดเลือก

เรารวมการทดลองแบบสุ่มที่มีกลุ่มควบคุมเพื่อประเมินผลของวิธีการด้านสิ่งแวดล้อม (เช่น การลดอันตรายจากการหกล้มในบ้าน อุปกรณ์ช่วยเหลือ) ต่อการหกล้มในผู้ที่อาศัยอยู่ในชุมชนที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไป

การรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล

เราใช้ระเบียบวิธีการมาตรฐานที่ Cochrane กำหนดไว้ ผลลัพธ์หลักของเราคือ อัตราการหกล้ม

ผลการวิจัย

เรารวบรวมการศึกษา 22 ฉบับจาก 10 ประเทศที่เกี่ยวข้องกับผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในชุมชนจำนวน 8463 คน ผู้เข้าร่วมมีอายุเฉลี่ย 78 ปี และ 65% เป็นผู้หญิง สำหรับผลลัพธ์การหกล้ม มีการศึกษา 5 ฉบับ มีความเสี่ยงของอคติสูง และการศึกษาส่วนใหญ่มีความเสี่ยงของอคติที่ไม่ชัดเจนสำหรับโดเมนความเสี่ยงของอคติตั้งแต่ 1 โดเมนขึ้นไป สำหรับผลลัพธ์อื่นๆ (เช่น กระดูกหัก) การศึกษาส่วนใหญ่มีความเสี่ยงสูงต่อ detection bias เราปรับลดระดับความเชื่อมั่นของหลักฐานสำหรับความเสี่ยงสูงของอคติ ความไม่แม่นยำ และ/หรือความไม่สอดคล้องกัน

การลดอันตรายจากการหกล้มที่บ้าน (การศึกษา 14 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 5830 คน)

วิธีการเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดการหกล้มโดยการประเมินอันตรายจากการหกล้มและปรับเปลี่ยนความปลอดภัยด้านสิ่งแวดล้อม (เช่น แถบกันลื่นบนขั้นบันได) หรือวิธีการด้านพฤติกรรม (เช่น การหลีกเลี่ยงสิ่งกีดขวาง)

วิธ๊การป้องกันการหกล้มที่บ้านอาจลดอัตราการหกล้มโดยรวมได้ 26% (rate ratio (RaR) 0.74, 95% ช่วงความเชื่อมั่น (CI) 0.61 ถึง 0.91; การศึกษา 12 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 5293 คน หลักฐานความเชื่อมั่นปานกลาง); ประมาณจากกลุ่มควบคุมที่มีความเสี่ยงหกล้ม 1319 ครั้งต่อประชากร 1000 คนต่อปี การหกล้มน้อยลง 343 ครั้ง (95% CI 118 ถึง 514 ครั้ง) อย่างไรก็ตาม วิธีการเหล่านี้มีประสิทธิผลมากกว่าในผู้ที่ได้รับการคัดเลือกว่ามีความเสี่ยงสูงในการหกล้ม โดยลดลง 38% (RaR 0.62, 95% CI 0.56 ถึง 0.70; การศึกษา 9 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 1513 คน; การหกล้มน้อยลง 702 ครั้ง (95% CI 554 ถึง 812) การหกล้มน้อยลงเทียบกับความเสี่ยงในกลุ่มควบคุม 1847 ครั้งต่อ 1000 คน หลักฐานความเชื่อมั่นสูง) เราไม่พบหลักฐานของการลดอัตราการหกล้มในคนที่ไม่ได้รับเลือกว่ามีความเสี่ยงในการหกล้ม (RaR 1.05, 95% CI 0.96 ถึง 1.16; การศึกษา 6 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 3780 คน; หลักฐานความเชื่อมั่นสูง)

ผลการวิจัยมีความคล้ายคลึงกันสำหรับจำนวนผู้ที่ประสบกับการหกล้มหนึ่งครั้งหรือมากกว่าหนึ่งครั้ง วิธ๊การเหล่านี้อาจลดความเสี่ยงโดยรวมได้ 11% (rate ratio (RR) 0.89, 95% CI 0.82 ถึง 0.97; การศึกษา 12 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 5253 คน หลักฐานความเชื่อมั่นปานกลาง); จากความเสี่ยงที่ 519 ต่อประชากร 1000 คนต่อปี นี่คือมีผู้หกล้มน้อยลง 57 คน (95% CI 15 ถึง 93) อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้ที่มีความเสี่ยงสูงที่จะล้ม เราพบว่าความเสี่ยงลดลง 26% (RR 0.74, 95% CI 0.65 ถึง 0.85; การศึกษา 9 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 1473 คน) แต่ไม่มีการลดลงสำหรับประชากรทั่วไป (RR 0.99, 95% CI 0.92 ถึง 1.07; การศึกษา 6 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 3780 คน) (หลักฐานความเชื่อมั่นสูง)

วิธีการเหล่านี้อาจสร้างความแตกต่างที่สำคัญเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยต่อคุณภาพชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ (HRQoL) (ความแตกต่างของค่าเฉลี่ยมาตรฐาน 0.09, 95% CI −0.10 ถึง 0.27; การศึกษา 5 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 1848 คน; หลักฐานความเชื่อมั่นปานกลาง) อาจสร้างความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยต่อความเสี่ยงของกระดูกหักจากการหกล้ม (RR 1.00, 95% 0.98 ถึง 1.02; การศึกษา 2 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 1668 คน), การเข้ารักษาในโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับการหกล้ม (RR 0.96, 95% CI 0.87 ถึง 1.06; การศึกษา 3 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 325 คน) หรือในอัตราการหกล้มที่ต้องได้รับการดูแลจากแพทย์ (RaR 0.91, 95% CI 0.58 ถึง 1.43; การศึกษา 3 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 946 คน) (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำ) หลักฐานสำหรับจำนวนผู้ป่วยล้มที่ต้องได้รับการดูแลจากแพทย์นั้นไม่ชัดเจน (การศึกษา 2 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 216 คน หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก) การศึกษา 2 ฉบับรายงานว่าไม่มีเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์

เทคโนโลยีอำนวยความสะดวก

วิธีการปรับปรุงการมองเห็นอาจสร้างความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยกับอัตราการหกล้ม (RaR 1.12, 95% CI 0.84 ถึง 1.50; การศึกษา 3 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 1489 คน) หรือผู้ที่ประสบกับการหกล้มอย่างน้อยหนึ่งครั้ง (RR 1.09, 95% CI 0.79 ถึง 1.50) (หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำ) เราไม่แน่ใจในหลักฐานของกระดูกหักที่เกี่ยวข้องกับการหกล้ม (การศึกษา 2 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 976 คน) และการหกล้มที่ต้องได้รับการดูแลจากแพทย์ (การศึกษา 1 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 276 คน) เนื่องจากความเชื่อมั่นของหลักฐานต่ำมาก อาจมีความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยใน HRQoL (ความแตกต่างเฉลี่ย 0.40, 95% CI −1.12 ถึง 1.92) หรือเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ (การตกขณะเปลี่ยนแว่น; RR 1.00, 95% CI 0.98 ถึง 1.02) (การศึกษา 1 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 597 คน หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำ)

ผลลัพธ์สำหรับเทคโนโลยีช่วยเหลืออื่นๆ - รองเท้าและอุปกรณ์เกี่ยวกับเท้า และอุปกรณ์ดูแลตนเองและอุปกรณ์ช่วยเหลือ (การศึกษา 5 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 651 คน) ไม่ได้นำมารวมกันเนื่องจากความหลากหลายของวิธีการและบริบท

การให้ความรู้

เราไม่แน่ใจว่าวิธีการด้านการให้ความรู้เพื่อลดอันตรายจากการหกล้มที่บ้านช่วยลดอัตราการหกล้มหรือจำนวนคนที่ประสบกับการหกล้มหนึ่งครั้งหรือมากกว่านั้น (การศึกษา 1 ฉบับ หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำมาก) วิธีการเหล่านี้อาจสร้างความแตกต่างเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยต่อความเสี่ยงของกระดูกหักจากการหกล้ม (RR 1.02, 95% CI 0.96 ถึง 1.08; การศึกษา 1 ฉบับ ผู้เข้าร่วม 110 คน; หลักฐานความเชื่อมั่นต่ำ)

การดัดแปลงบ้าน

เราไม่พบการทดลองดัดแปลงบ้านที่วัดการล้มเป็นผลของการเปิดใช้งานและความเป็นอิสระในการทำงาน

ข้อสรุปของผู้วิจัย

เราพบหลักฐานความเชื่อมั่นสูงว่าวิธีการป้องกันอันตรายจากการหกล้มที่บ้านมีประสิทธิผลในการลดอัตราการหกล้มและจำนวนผู้ที่หกล้ม เมื่อกำหนดเป้าหมายไปยังผู้ที่มีความเสี่ยงสูงที่จะหกล้ม เช่น เคยหกล้มในปีที่ผ่านมาและเพิ่งเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหรือต้องการความช่วยเหลือในกิจกรรมประจำวัน มีหลักฐานว่าการแทรกแซงไม่มีผลเมื่อมีวิธีการมีเป้าหมายไปยังผู้ที่ไม่ได้รับคัดเลือกว่ามีความเสี่ยงที่จะล้ม จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบผลขององค์ประกอบของวิธีการ ผลของการสร้างความตระหนัก และการมีส่วนร่วมของผู้เข้าร่วมและผู้ให้การแทรกแซงต่อการตัดสินใจและการปฏิบัติตาม

วิธีการปรับปรุงการมองเห็นอาจมีหรือไม่มีผลต่ออัตราการหกล้ม จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อตอบคำถามทางคลินิก เช่น ประชาชนควรได้รับคำแนะนำหรือใช้ความระมัดระวังเพิ่มเติมเมื่อเปลี่ยนใบสั่งยาเกี่ยวกับดวงตา หรือไม่ หรือวิธีการจะมีประสิทธิผลมากกว่าเมื่อกำหนดเป้าหมายไปยังผู้ที่มีความเสี่ยงสูงต่อการหกล้ม

ไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะบอกว่าวิธีการให้ความรู้มีผลหรือไม่

บันทึกการแปล

แปลโดย ศ.นพ.ภิเศก ลุมพิกานนท์ ภาควิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา คณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น 2 เมษายน 2023 Edit โดย ผกากรอง 12 มิถุนายน 2023

การอ้างอิง
Clemson L, Stark S, Pighills AC, Fairhall NJ, Lamb SE, Ali J, Sherrington C. Environmental interventions for preventing falls in older people living in the community. Cochrane Database of Systematic Reviews 2023, Issue 3. Art. No.: CD013258. DOI: 10.1002/14651858.CD013258.pub2.

การใช้คุกกี้ของเรา

เราใช้คุกกี้ที่จำเป็นเพื่อให้เว็บไซต์ของเรามีประสิทธิภาพ เรายังต้องการตั้งค่าการวิเคราะห์คุกกี้เพิ่มเติมเพื่อช่วยเราปรับปรุงเว็บไซต์ เราจะไม่ตั้งค่าคุกกี้เสริมเว้นแต่คุณจะเปิดใช้งาน การใช้เครื่องมือนี้จะตั้งค่าคุกกี้บนอุปกรณ์ของคุณเพื่อจดจำการตั้งค่าของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าคุกกี้ได้ตลอดเวลาโดยคลิกที่ลิงก์ 'การตั้งค่าคุกกี้' ที่ส่วนท้ายของทุกหน้า
สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุกกี้ที่เราใช้ โปรดดู หน้าคุกกี้

ยอมรับทั้งหมด
กำหนดค่า