Cough augmentation techniques for people with chronic neuromuscular disorders