重點資訊
與未採取每日停止鎮靜的方式相比,每日暫停鎮靜可能縮短病人使用呼吸器的時間,可能降低死亡人數,且很可能縮短病人在加護病房及醫院的住院時間。
每日停止鎮靜可能對呼吸管或其他導管意外拔出的風險幾乎沒有影響,而且可能會減少在頸部插入呼吸管(氣管切開術)的需要。它對鎮靜藥物的用量可能幾乎沒有影響,但可能會增加加護病房病人接受止痛藥(嗎啡)的用量。
我們需要對兒童進行更多研究。未來的研究應該測量給予的鎮靜劑和止痛藥的總量以及人們的生活品質。
什麼是每日停止鎮靜?
加護病房裡的重症嬰兒、兒童和成人可能需要呼吸器(機械輔助呼吸),這需要將一根管子插入他們的氣管(插管)。接受呼吸器治療的病人可能還需要服用鎮靜藥物,以幫助他們耐受呼吸管並讓他們感覺更舒適。鎮靜劑通常以靜脈注射給藥。
由於重症病人的身體對藥物的反應可能不同,因此鎮靜劑和止痛藥可能會在體內累積。這可能會導致病情好轉時難以喚醒病人,並可能延長他們使用呼吸器的時間。每日停止服用鎮靜藥物是為了觀察病人是否會醒來,是否不再需要鎮靜劑。如果病人感到不適且仍需要鎮靜,則會以較低劑量重新開始用藥。如果病人清醒時感覺舒適,並且能夠在不使用呼吸器的情況下安全呼吸,醫療團隊就可以評估是否可以拔除呼吸管。
我們想了解什麼?
我們想知道,每天停止鎮靜是否比其他鎮靜策略更能減少以下情況:
人們需要呼吸輔助的時間長度;
死亡;
加護病房和住院天數;
與鎮靜相關的意外事件,包括:呼吸管(或其他管線)意外拔出;無法脫離呼吸器,需要在頸部插入呼吸管(氣管切開術);或出現譫妄(一個人的思維、理解和注意力突然發生變化);
給予的鎮靜劑和止痛藥的劑量。
我們也想知道哪種方法更能提高人們的生活品質。
我們進行了甚麼研究?
我們尋找了針對成人和兒童的研究,這些研究比較了每日停止鎮靜與其他不包括每日停止的鎮靜管理方法。我們比較與統整研究文獻的結果,再依據研究方式、個案數進行證據可信度評估。
我們發現了什麼?
我們找到了 23 項研究,涉及 5,987 人(3,238 名成年人;2,750 名兒童)。北美洲進行了七項研究;歐洲進行了六項研究;中國進行了三項研究;埃及進行了兩項研究;澳洲、巴西、印度、印尼和日本各進行了一項研究。
每日停止鎮靜與以下情況進行了比較:
鎮靜管理逐步指引;
常規管理,即由醫療團隊決定如何進行鎮靜管理;或
一種以疼痛控制為優先的策略,僅在病人極度不適且可能對自身造成危險時,才使用鎮靜藥物。
主要結果
與其他鎮靜管理方法相比,每日停止鎮靜:
可減少使用呼吸器的時間約 14%,即成人減少 1 天,兒童減少 0.4 天(18 項研究,3,815 名參與者);
可能減少約 3.5% 的死亡人數(18 項研究,4,057 名參與者);
可能將加護病房的住院時間縮短約 11%,即成人縮短 1.1 天,兒童縮短 0.5 天(18 項研究,4,477 名參與者);
對於呼吸管(16 項研究,4,342 名參與者)或其他導管或管線(7 項研究,1,536 名參與者)意外拔出的次數,可能不會產生太大影響;
可能減少氣管切開術的需求(8 項研究,2,503 名參與者)。
關於每日鎮靜中斷對加護病房病人鎮靜藥物用量的影響,目前證據非常不確定。這可能會略微增加止痛藥(嗎啡)的用量。從改善人們生活品質的角度而言,鎮靜管理策略之間可能幾乎沒有差異。
該證據的限制?
我們對有關死亡和加護病房及醫院住院時間的證據有中等程度的信心,但對有關人們需要呼吸器的時間、某些不良事件的發生以及用藥量的證據信心較低。我們的信心下降主要是因為:
研究結果有時存在差異;
他們比較了不同的鎮靜管理方法;
由於報告某些結果的研究數量太少,無法確定其影響程度。
證據最後的更新日期為何?
本文為先前文獻回顧的更新。本篇證據資料更新至 2025 年 10 月 8日。
翻譯者:劉亦妮 (自由譯者)【本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心 (Cochrane Taiwan) 及東亞考科藍聯盟 (EACA) 統籌執行。聯絡E-mail:cochranetaiwan@tmu.edu.tw】
本篇考科藍文獻回顧最初是以英文撰寫。翻譯的準確性由翻譯團隊負責。翻譯內容經過謹慎處理,並遵循標準流程以確保品質。若與原文不符、翻譯不準確或不恰當之處,皆以英文原文為準。




