ผู้บรรยาย: ในปี ค.ศ. 1993 กลุ่มนักวิจัยด้านสุขภาพ ผู้ให้บริการ และผู้บริโภคจากนานาประเทศได้มารวมตัวกันที่เมืองอ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร เพื่อจัดแนวทางความร่วมมือในการปรับปรุงการวิจัยและการปฏิบัติในด้านการดูแลสุขภาพ

Iain Chalmers อดีตผู้อำนวยการศูนย์ Cochrane แห่งสหราชอาณาจักร: เราทำให้ทุกคนไม่มีข้อสงสัยใดๆ เลยว่าหากจะทำสิ่งนี้ จำเป็นต้องมีความร่วมมือระหว่างประเทศ เราได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วจากแบบจำลองของงานด้านปริกำเนิด ว่าสิ่งนั้นสามารถทำได้จริง เราจำเป็นต้องติดต่อกับพันธมิตรของเราทุกคนทั่วโลก และถามว่า "คุณพร้อมสำหรับสิ่งนี้หรือไม่"

ผู้บรรยาย: พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากหลักการที่ Archie Cochrane กำหนดไว้ ซึ่งเน้นการใช้หลักฐานที่เชื่อถือได้ซึ่งได้รับการประเมินอย่างเป็นระบบ

Iain Chalmers: เขาถามคำถามว่า “เราจะมีบริการด้านสุขภาพที่สมเหตุสมผลได้อย่างไร หากเราไม่ทราบว่าสิ่งใดที่ทำอยู่ในระบบนั้นมีประโยชน์ และสิ่งใดที่ไร้ประโยชน์หรืออาจเป็นอันตรายได้”

ผู้บรรยาย: ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา เครือข่ายความร่วมมือระดับนานาชาตินี้ได้ปรับปรุงและพัฒนาวิธีการวิเคราะห์อภิมาน (meta-analysis) เพื่อรวบรวมและทบทวนการทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม (randomized control trials) อย่างเป็นระบบ โดยมีเป้าหมายเพื่อสังเคราะห์หลักฐานเชิงประจักษ์ที่ดีที่สุดสำหรับผลลัพธ์ทางสุขภาพ

Gill Gyte, Consumer Editor, Pregnancy and Childbirth Group: ที่จริงแล้ว หลักการทั้งหมดคือการจะใช้วิธีการทางการแพทย์ใด ๆ ก็ต่อเมื่อมันได้ผลดีเท่านั้น และงานวิจัยก็ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าวิธีการหลายอย่างที่เคยทำกันเป็นประจำก่อนหน้านั้น แท้จริงแล้วไม่ได้ผลหรืออาจมีผลเสียด้วยซ้ำไป ในที่สุดวิธีการเหล่านั้นจึงถูกยกเลิกไป ไม่ว่าจะเป็นการโกนขน การสวนทวาร หรือการตัดฝีเย็บ ทั้งหมดนั้นไม่มีการทำเป็นประจำอีกแล้วในปัจจุบัน

ผู้บรรยาย: โลโก้ Cochrane เป็นตัวอย่างการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของการรักษา ในกรณีนี้คือคอร์ติโคสเตียรอยด์ที่ช่วยชีวิตทารกคลอดก่อนกำหนด รวมทั้ง George Selby ด้วย

George Selby: ฉันนึกถึงความหวัง

Rebecca Selby (แม่ของ George): โอ้ ขอให้คุณได้รับพร

Paul Selby (พ่อของ George): ทำไมถึงมีความหวัง?

George Selby: เพราะมันทำให้ฉันมีความหวังกับผลลัพธ์ในอนาคต

ผู้บรรยาย: ปัจจุบัน Cochrane เป็นเครือข่ายอิสระระหว่างประเทศที่มีสมาชิกและผู้สนับสนุนจากมากกว่า 190 ประเทศ

Jimmy Volmink, Founding Director, South African Cochrane Centre: เราตั้งเป้าหมายไว้อย่างชัดเจนว่าเราจะให้ความสำคัญกับเงื่อนไขที่มีความสำคัญต่อแอฟริกา เราร่วมกันเพิ่มจำนวนการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับแอฟริกาได้อย่างมาก

ผู้บรรยาย: กลุ่ม Cochrane Review ได้ผลิต Cochrane Review ใหม่และอัปเดตแล้วมากกว่า 16,000 รายการในหลากหลายสาขาวิชา สิ่งเหล่านี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงนโยบายด้านสุขภาพ ซึ่งได้ช่วยชีวิตและพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้คนทั่วโลก

Cindy Farquhar, Co-Director, Cochrane New Zealand: เมื่อฉันไปประชุมนานาชาติเกี่ยวกับสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา ก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้คนจะอ้างอิงการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบของ Cochrane ซึ่งน่าจะพบได้ในทุกการนำเสนอที่เกี่ยวกับหลักฐานเชิงประจักษ์ แนวปฏิบัติที่ดีที่สุดหรือไกด์ไลน์ต่างๆ

ผู้บรรยาย: ปัจจุบันแนวทางปฏิบัติขององค์การอนามัยโลกส่วนใหญ่อาศัยหลักฐานจากการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบของ Cochrane

Dr Marie Paul Kieny, Former Assistant Director-General, Health Systems and Innovation, World Health Organization: ความร่วมมือกับ Cochrane มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อองค์การอนามัยโลก และนี่คือเหตุผลที่เราให้ความสำคัญกับการเป็นพันธมิตรนี้ Cochrane เป็นหนึ่งในสถาบันหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับโลก ในการสังเคราะห์ วิเคราะห์ และเผยแพร่ข้อมูลเชิงประจักษ์ เพื่อให้ข้อมูลเชิงประจักษ์เหล่านี้สามารถนำไปใช้โดยองค์การอนามัยโลก ในกระบวนการจัดทำแนวทางปฏิบัติได้

Luis Gabriel Cuervo, Senior Advisor, Research Promotion and Development, Pan American Health Organization/World Health Organization: Cochrane ได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ของการใช้การวิจัยโดยการสร้างสะพานเชื่อมระหว่างผู้กำหนดนโยบายและผู้ตัดสินใจด้านสุขภาพ ไม่ว่าจะเป็นผู้ป่วย ผู้กำหนดนโยบาย หรือผู้ให้บริการด้านสุขภาพ ก็ได้เปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ไป เนื่องจากเป็นสะพานเชื่อมระหว่างความรู้ทางวิทยาศาสตร์และการตัดสินใจ

ผู้บรรยาย: ในวิกิพีเดีย วารสารด้านสุขภาพที่ได้รับการอ้างอิงมากที่สุดคือ Cochrane Database of Systematic Reviews

Alessandro Liberati (1954-2012), อดีตผู้อำนวยการ, Italian Cochrane Centre: ความสำเร็จที่สำคัญประการหนึ่งคือการโน้มน้าวให้ผู้คนเชื่อว่าการรวบรวมหลักฐานเป็นสิ่งจำเป็น นี่คือข้อความของ Archie Cochrane

ผู้บรรยาย: เป็นเวลา 30 ปีแล้วที่ Cochrane ได้ส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งหลักฐาน การทำงานร่วมกัน และการเรียนรู้ ซึ่งส่งผลกระทบต่อการทำงานของนักวิจัยด้านสุขภาพ ผู้ให้บริการ และผู้บริโภคทั่วโลก