跳转到主要内容

产后出血预防、检测及照护的观点与经验:一项定性证据整合研究

本研究的目的是什么?

产后出血(Postpartum haemorrhage, PPH)指女性在产后失血过多。是孕产妇死亡的主因。此篇Cochrane定性证据整合研究目的在于:探讨影响PPH预防、检测(识别失血过多的女性)和照护(治疗患PPH的女性)之因素。为了回答这个问题,我们检索并分析了探讨女性、社区成员与医疗保健工作者观点和经验的定性研究。

关键信息

与产后出血相关的文化信念影响了个人及社区群体对PPH的看法。当女性在家中或社区生产时,文化信念会延误寻求照护的时机。在医疗机构,医疗保健工作者会难以估计产后失血量。照护PPH的常见挑战还包括人力短缺、工作压力大、训练不足、以及缺乏药物和医疗用品。

本研究包含哪些内容?

若能及时发现并开始适当的循证治疗,可预防PPH并发症。然而,PPH的检测和照护有难度,尤其在中低收入国家更是如此。这些挑战包含:到医院就医的机会不平等、以及获得有效药物管道有限。我们试着收集妇女和社区成员对PPH病因与后果的看法、记录PPH康复女性的经历、并观察PPH在家中或社区环境中如何被治疗。我们也设法了解医疗保健工作者对PPH的想法和经验,包括了预防、检测与照护PPH的自觉障碍。

本研究有哪些主要发现?

我们取样了26个国家的43项研究进行分析。多数研究来自中低收入国家(33项研究),并纳入了妇女与医疗保健工作者的观点。我们将几项研究结果的可信度从高质量证据降低至中、低或极低质量证据,主要原因是担心研究的实施方式(方法学局限性),或者担心缺少某些类型的受试者或某些背景之下的重要观点(关联性)。

在许多社区,分娩期间及产后出血被认为是“正常”的,并且是怀孕与分娩后排出“杂质”以及恢复与清洁妇女身体所必需的(中等质量证据)。在部分社区,人们对PPH的原因有误解,包括相信PPH由超自然力量或邪灵引起,这些邪灵是来惩罚女性无视或违反社会规则或是惩戒过去所犯的错误(高质量证据)。

在家或社区分娩的女性,其家庭成员或传统接生员会最早发现产后出血过多(高质量证据)。疑似发生PPH时,一般而言由家庭成员决定是否以及何时寻求护理治疗,而这些家庭成员通常会受可信任的传统接生员或社区助产士影响(高质量证据)。如果在家中或社区分娩的妇女被诊断为PPH,有关后续转诊与照护流程的决策可能是多层面且复杂的(高质量证据)。

PPH的急救人员不一定是熟练或训练有素的医疗保健提供者(高质量证据)。在医疗机构中,助产士可能认为使用肾形盘或目视看护垫来估计失血量很容易,但很难准确地判定失血量(极低质量证据)。量化(而非估计)失血量对医疗保健工作者而言,可能是一个复杂且有争议的工作实践变化(低质量证据)。在医疗机构分娩并经历过PPH的女性将其描述为痛苦、难堪、且造成精神创伤的。而其伴侣或其他家庭成员也感受到这种经验所致的压力。然而部分女性并不满意她们对PPH治疗决策的参与程度,其他女性认为医疗保健工作者最适合做出这些决定(中等质量证据)。

资源(药物、医疗用品、血液)的获得途径不稳定会延误PPH的及时治疗(高质量证据)。医疗保健工作者表示,由于人力短缺、轮班时间长、以及紧急状况的不可预测性,产房的工作压力大且繁重。尤其是当多名妇女同时分娩、或是在医疗机构地板上生产时,筋疲力竭且不堪重负的工作人员可能无法适当地掌握所有妇女的状况;这可能会导致检测PPH的延迟(中等质量证据)。人员配备不足、技术熟练的医疗保健工作者流失率高以及聘任基层医疗保健人员是提供优质PPH保健的关键挑战(高质量证据)。

通过团队模拟培训,不同层级的医疗保健工作者(医生、助产士、非专业医疗照护工作者)可建立共同的心智模型,帮助他们在治疗PPH时以团队的方式迅速、高效率且和睦地工作(中等质量证据)。

本综述的时效性如何?

我们检索了2022年11月13日之前发表的研究。

Background

产后出血(Postpartum haemorrhage, PPH)定义为分娩后失血500毫升或以上,是全球孕产妇死亡的主要原因。若能及时、恰当的发现并照护,可预防PPH并发症。然而,实施PPH预防、检测和照护的最佳研究方法可能具有挑战性,特别是在低收入和中等收入国家。

Objectives

我们的总体目标是研究社区或卫生机构中具备经历PPH或有预防、检测和治疗PPH经验的妇女、社区成员、非专业医疗保健工作者和熟练医疗保健提供者的看法和经验。

Search strategy

我们在2022年11月13日检索了联机医学文献分析和检索系统(Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, MEDLINE)、护理与医疗文献数据库(Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, CINAHL)、Scopus数据库和灰色文献,无语言限制。我们对纳入研究进行参考文献核对和前向引文检索。

Selection criteria

采用定性研究和具有可识别定性成分的混合方法研究。我们纳入的研究探讨了妇女、社区成员、传统助产人员、保健提供者和管理者对产后出血预防、检测和照护的看法和经验。

Data collection and analysis

我们采用了三阶段最大变异抽样,以确保在研究与综述目标的相关性、数据的丰富性和关键背景要素的覆盖范围方面的多样性:背景(地区、国家收入水平)、视角(受试者类型)和主题(预防、检测、治疗)。我们使用为本综述设计的资料提取表提取资料。我们用主题综合来分析和综合证据,用定性研究综述的证据质量评价与分级(Confidence in the Evidence from Reviews of Qualitative research, CERQual)方法评估了我们对每个结果的质量证据。为了确定可能影响干预实施的因素,我们将每项综述结果映射到理论领域框架(Theoretical Domains Framework, TDF)和行为改变的客观能力、主观动机和机会模型(Capability, Motivation, and Opportunity model of Behaviour change, COM-B)。我们使用行为改变轮理论模型来探索对实践的影响。

Main results

我们纳入了67项研究,并抽取了43项研究进行分析。多数研究来自中低收入国家(33项研究),并纳入了妇女与医疗保健工作者的观点。我们将几项研究结果的可信度从高质量证据降低至中、低或极低质量证据,主要原因是担心研究的实施方式(方法学局限性),或者担心缺少某些类型的受试者或某些背景之下的重要观点(关联性)。

在许多社区,分娩期间及产后出血被认为是“正常”的,并且是怀孕与分娩后排出“杂质”以及恢复与清洁妇女身体所必需的 (中等质量证据)。在部分社区,人们对PPH的原因有误解,或是相信PPH由超自然力量或邪灵引起,这些邪灵是来惩罚女性无视或违反社会规则或是惩戒过去所犯的错误(高质量证据)。

在家或社区分娩的女性,其家庭成员或传统接生员会最早发现产后出血过多(高质量证据)。疑似发生PPH时,一般而言由家庭成员决定是否以及何时寻求护理治疗,而这些家庭成员通常会受可信任的传统接生员或社区助产士影响(高质量证据)。如果在家中或社区分娩的妇女被诊断为PPH,有关后续转诊与照护流程的决策可能是多层面且复杂的(高质量证据)。

PPH的急救人员不一定是熟练或训练有素的医疗保健提供者(高质量证据)。在医疗机构中,助产士可能认为使用肾形盘或目视看护垫来估计失血量很容易,但很难准确地判定失血量 (极低质量证据)。量化(而非估计)失血量对医疗保健工作者而言,可能是一个复杂且有争议的工作实践变化(低质量证据)。在医疗机构分娩并经历过PPH的女性将其描述为痛苦、难堪、且造成精神创伤的。而其伴侣或其他家庭成员也感受到这种经验所致的压力。然而部分女性并不满意她们对PPH治疗决策的参与程度,其他女性认为医疗保健工作者最适合做出这些决定(中等质量证据)。

资源(药物、医疗用品、血液)的获得途径不稳定会延误PPH的及时治疗(高质量证据)。由于缺货、供应系统不完善以及社区健康保健工作者难以采购米索前列醇,社区中米索前列醇的供应有限(中等质量证据)。医疗保健工作者表示,由于人力短缺、轮班时间长、以及紧急状况的不可预测性,产房的工作压力大且繁重。尤其是当多名妇女同时分娩、或是在医疗机构地板上生产时,筋疲力竭且不堪重负的工作人员可能无法适当地掌握所有妇女的状况;这可能会导致检测PPH的延迟(中等质量证据)。人员配备不足、技术熟练的医疗保健工作者流失率高以及聘任基层医疗保健人员是提供优质PPH保健的关键挑战(高质量证据)。

通过团队模拟培训,不同层级的医疗保健工作者(医生、助产士、非专业医疗照护工作者)可建立共同的心智模型,帮助他们在治疗PPH时以团队的方式迅速、高效率且和睦地工作(中等质量证据)。

Authors' conclusions

我们的研究结果强调了如何通过相互作用的角色和行为(社区、妇女、不同类型和具有不同经验的卫生工作者)的复杂系统来改善产后出血的预防、检测和治疗。多种个人、社会文化和环境因素影响着妇女、家庭、社区、医疗保健工作者和管理人员的决策和行为。在设计和实施PPH干预措施以改变或影响这些行为时,考虑更广泛的医疗保健和社会系统至关重要。我们制定了一套提示,可以帮助项目管理者、政策制定者、研究人员和其他主要利益相关者确定和解决影响干预措施实施和扩大的因素,以改善PPH预防、检测和照护。

翻译笔记

译者:桑楠(北京中医药大学人文学院2020级英语(医学)方向),审校:尹珩(北京中医药大学2020级英语(医学)),2024年3月26日。简体中文翻译由Cochrane中国协作网成员单位,北京中医药大学循证医学中心翻译传播工作组负责,联系方式:tina000341@163.com

引用文献
Akter S, Forbes G, Vazquez Corona M, Miller S, Althabe F, Coomarasamy A, Gallos ID, Oladapo OT, Vogel JP, Lorencatto F, Bohren MA. Perceptions and experiences of the prevention, detection, and management of postpartum haemorrhage: a qualitative evidence synthesis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2023, Issue 11. Art. No.: CD013795. DOI: 10.1002/14651858.CD013795.pub2.