ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ได้ระบุถึงสิ่งที่คุณสามารถคาดหวังได้จาก Cochrane (“เรา”) ในส่วนของบริการหรือสิทธิประโยชน์ที่จะมอบให้แก่สมาชิก (“ท่าน”) นอกจากนี้ ยังได้ระบุถึงกฎระเบียบที่ท่านจะต้องตกลงยินยอมเพื่อที่จะได้รับสิทธิ์การเป็นสมาชิกของ Cochrane

มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม 2025

Cochrane Collaboration ข้อบังคับขององค์กร ซึ่งเป็นเอกสารที่ระบุคำจำกัดความทางกฎหมายและข้อกำหนดสำหรับการเป็นสมาชิกของเรา ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ให้รายละเอียดในทางปฏิบัติเพิ่มเติมสำหรับสมาชิก แต่ไม่ได้มีผลใช้แทนที่ ข้อบังคับขององค์กร (Articles of Association)

Cochrane คือบริษัทจำกัดโดยการรับประกัน (Company limited by guarantee) และเป็นองค์กรการกุศลที่จดทะเบียนในสหราชอาณาจักร (ทะเบียนหมายเลข 1045921) มีสำนักงานจดทะเบียนตั้งอยู่ที่ 11-13 Cavendish Square, London, W1G 0AN, United Kingdom

1. คำจำกัดความการเป็นสมาชิก

"สมาชิก" ของ Cochrane หมายถึง บุคคลธรรมดาที่มีคุณสมบัติครบถ้วนตามเกณฑ์ที่ระบุไว้ในข้อ 2 ของข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ และได้ทำการยืนยันการยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้แล้ว

2. สิทธิ์ในการเป็นสมาชิก

เราดำเนินงานตามระบบสมาชิกที่อิงตามผลงาน ท่านจะได้รับสิทธิ์เป็นสมาชิก Cochrane ตามระยะเวลาที่กำหนด เมื่อท่านได้มีส่วนร่วมสนับสนุนงานของ Cochrane อย่างมีนัยสำคัญ ไม่ว่าจะผ่านทางการทำงานอาสาสมัคร การตีพิมพ์ผลงานในคลังข้อมูล Cochrane Library หรือการดำรงบทบาทหลักในกลุ่มงานของ Cochrane

สมาชิกของ Cochrane เปิดกว้างสำหรับทุกคนที่มีคุณสมบัติครบถ้วนตามเกณฑ์การเป็นสมาชิกที่กำหนดไว้ ซึ่งมีรายละเอียดระบุไว้บนเว็บไซต์ของเรา โดยยกเว้นผู้ที่ปัจจุบันได้รับการจ้างงานโดย:

• บริษัทยา; และ
• บริษัทอุปกรณ์การแพทย์

พนักงานที่ทำงานในอุตสาหกรรมเหล่านี้ ถือว่าอาจมีผลประโยชน์ทับซ้อนกับการทำงานของ Cochrane ดังนั้นจึงไม่มีสิทธิ์เป็นสมาชิก Cochrane เราขอสงวนสิทธิ์ในการปรับปรุงและเพิ่มเติมเกณฑ์คุณสมบัติ ตามที่ระบุไว้ในข้อ 12 ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

3. ภาระผูกพันของสมาชิก

ในการตอบรับการเป็นสมาชิก ท่านจะต้อง:

• ให้คำมั่นว่าจะปฏิบัติตามระเบียบ หลักการ นโยบาย และข้อบังคับ ของ Cochrane ตามที่กำหนดโดย คณะกรรมการบริหาร โดยตระหนักเป็นพิเศษถึงความรับผิดอันจำกัดของสมาชิก ในกรณีที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นที่ Cochrane ยุติการดำเนินงาน ดังที่ระบุไว้ในส่วนที่ 29 ของ ข้อบังคับองค์กร
• ยืนยันว่าท่านมีคุณสมบัติครบถ้วนในการเป็นสมาชิกตามที่ระบุไว้ในข้อ 2 ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ และท่านจะแจ้งให้เราทราบหากในภายหลังท่านขาดคุณสมบัติดังกล่าว

4. สมาชิกจะต้องได้รับ

สถานะสมาชิกภาพ ถือเป็นการยกย่องยอมรับในคุณูปการที่ท่านมีต่อ Cochrane ไม่สามารถชำระเงินเพื่อการเป็นสมาชิกได้ ท่านสามารถเป็นสมาชิกผ่านการมีส่วนร่วมเท่านั้น

5. ผลประโยชน์ของสมาชิก

ผลประโยชน์ในปัจจุบัน ไม่จำกัดเรื่องต่อไปนี้:

• สิทธิ์ในการแบ่งปันตราสัญลักษณ์สมาชิก Cochrane แบบดิจิทัลของท่าน และทรัพยากรอื่นๆ ของสมาชิก (สำหรับการใช้งานส่วนตัวเท่านั้น)
• สิทธิที่จะเสนอชื่อสำหรับตำแหน่งการกำกับดูแลภายใน
• สิทธิในการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง Cochrane และในการประชุมทั่วไป
• ส่วนลดสำหรับการสมัครสมาชิก Cochrane บางรายการ

สิทธิประโยชน์สมาชิกไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้

6. การสื่อสารของสมาชิก

ในฐานะสมาชิก ท่านจะได้รับจดหมายข่าวทางอีเมลสำหรับสมาชิก ซึ่งครอบคลุมข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับตำแหน่งงานในคณะกรรมการบริหารภายในที่เปิดรับ, การลงคะแนนเสียง, การประชุมสามัญประจำปี (AGM) และข้อมูลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกภาพของท่าน ท่านจะต้องกดเลือกรับ (opt-in) การสื่อสารเพื่อการประชาสัมพันธ์ก่อน จึงจะสามารถรับอีเมลเหล่านี้ได้

นอกจากนี้ เราจะส่งอีเมลเกี่ยวกับสมาชิกภาพของท่านให้ด้วย เช่น การแจ้งเตือนให้ทำกิจกรรมการมีส่วนร่วมให้ครบถ้วนเพื่อรักษาสถานะสมาชิก, การแจ้งว่าท่านมีสิทธิ์สำหรับวาระสมาชิกภาพถัดไปหรือไม่ หรือกรณีที่สมาชิกภาพของท่านหมดอายุลง อีเมลที่ไม่ใช่การประชาสัมพันธ์เหล่านี้จะถูกส่งถึงท่าน โดยไม่ขึ้นอยู่กับว่าท่านได้เลือกรับข้อมูลข่าวสารเพื่อการประชาสัมพันธ์จาก Cochrane หรือไม่

7. ระยะเวลาการเป็นสมาชิก

การเป็นสมาชิกมีเวลาจำกัด เงื่อนไขการเป็นสมาชิกจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับการบริจาคตามรายละเอียดในเว็บไซต์ของเรา ท่านจะได้รับแจ้งเตือนล่วงหน้าก่อนที่สมาชิกภาพของท่านจะหมดอายุ เพื่อให้คุณสามารถทำกิจกรรมการมีส่วนร่วมเพิ่มเติมเพื่อรักษาสถานะสมาชิกของท่านไว้ได้ หากการเป็นสมาชิกของท่านหมดอายุ ท่านจะไม่ได้รับสิทธิประโยชน์ของการเป็นสมาชิกตามที่กำหนดไว้ในวรรค 5 ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้อีกต่อไป

สมาชิกภาพแบบอิงบทบาทหน้าที่ จะมีกำหนดระยะเวลาเท่ากับช่วงเวลาที่ท่านปฏิบัติหน้าที่ในกลุ่ม Cochrane เท่านั้น เมื่อบุคคลพ้นจากหน้าที่ Cochrane อาจพิจารณามอบสมาชิกภาพแบบจำกัดระยะเวลาให้ต่อเนื่องหลังจากนั้น โดยขึ้นอยู่กับดุลยพินิจขององค์กร

สมาชิกภาพประเภทตลอดชีพและกิตติมศักดิ์จะไม่มีการจำกัดระยะเวลา และจะได้มาผ่านกระบวนการเสนอชื่อตามรายละเอียดที่ระบุไว้ในข้อมูลสำหรับกลุ่ม Cochrane ของเราเท่านั้น

8. สิทธิของเราในการปฏิเสธหรือเพิกถอนการเป็นสมาชิก

ตามความในข้อ 4 ของ ข้อบังคับองค์กรของเรา คณะกรรมการบริหารขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธหรือเพิกถอนสมาชิกภาพของบุคคล

9. สิทธิ์ในการยุติสมาชิกภาพของท่าน

ท่านสามารถยกเลิกสมาชิกภาพได้ตลอดเวลา โดยติดต่อ ได้ที่ support@cochrane.org เมื่อสมาชิกภาพของท่านถูกยกเลิกแล้ว ท่านจะไม่มีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ของสมาชิกตามที่ระบุไว้ในข้อ 5 ของข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้อีกต่อไป

10. การถ่ายโอน

การเป็นสมาชิกไม่สามารถถ่ายโอนได้

11. แบบสอบถามความคิดเห็นและข้อร้องเรียน

เรามุ่งมั่นที่จะตอบกลับข้อซักถามหรือข้อร้องเรียนที่ได้รับภายในห้า (5) วันทำการ ทั้งนี้ การตอบกลับดังกล่าวอาจเป็นการแจ้งรับเรื่องว่าเราได้รับข้อซักถามหรือข้อร้องเรียนของท่านแล้ว ในระหว่างที่กำลังดำเนินการตรวจสอบเพิ่มเติม

ท่านสามารถติดต่อเราได้:

• ทางอีเมล: support@cochrane.org
• ทางโทรศัพท์: +44 (0) 207 183 7503 (สายเปิดจันทร์ถึงศุกร์ 9: 00-5: 00 เวลา UK) (ไม่รวมวันหยุดนักขัตฤกษ์ของสหราชอาณาจักร); หรือ
• ทางไปรษณีย์: Cochrane, 11-13 Cavendish Square, London, W1G 0AN, UK

12. การแก้ไขเปลี่ยนแปลง

เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับนี้ได้ตลอดเวลา โดยจะแจ้งให้ท่านทราบเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 14 วัน ข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับล่าสุดจะมีผลผูกพันกับสมาชิกทุกคน