Перейти к основному содержанию

Улучшение паллиативной помощи пожилым людям в домах ухода

Люди живут дольше, однако очень пожилые люди часто имеют много проблем со здоровьем и ограниченные возможности (инвалидность), в результате чего они живут и затем умирают в домах ухода (домах престарелых). Жители таких домов имеют высокую вероятность умереть там, что говорит о необходимости организации паллиативной помощи в этих местах. Паллиативная помощь направлена ​​на облегчение боли и других мучительных симптомов, которые переносят люди, приближающиеся к концу своей жизни. Паллиативная помощь надеется помочь людям прожить как можно более активно до их смерти, а их семьям справиться с болезнью и тяжелой утратой. Целью этого обзора было выяснить, насколько эффективны вмешательства в области паллиативной помощи в домах ухода, и описать меры исходов, используемые в исследованиях. Мы нашли только три подходящих исследования (735 участников), все они были из США. Было очень мало доказательств, что вмешательства для улучшения паллиативной помощи пожилым людям в домах ухода улучшали исходы проживающих там. Одно исследование показало, что паллиативная помощь повысила ощущение (осознание) качества медицинской помощи у членов семьи, перенесших утрату, а другое обнаружило более низкий уровень дискомфорта у жителей с деменцией, которые умирали. Были проблемы и с теми, и с другими результатами. Два исследования обнаружили, что паллиативная помощь улучшила некоторые из способов оказания помощи в домах ухода, однако, мы не знаем, привело ли это к улучшению исходов у проживающих там людей. Существует необходимость в исследованиях более высокого качества, в частности, за пределами США.

Заметки по переводу

Перевод: Сафина Алия Фаритовна. Редактирование: Юдина Екатерина Викторовна. Координация проекта по переводу на русский язык: Казанский федеральный университет. По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: lezign@gmail.com

Цитирование
Hall S, Kolliakou A, Petkova H, Froggatt K, Higginson IJ. Interventions for improving palliative care for older people living in nursing care homes. Cochrane Database of Systematic Reviews 2011, Issue 3. Art. No.: CD007132. DOI: 10.1002/14651858.CD007132.pub2.