Перейти к основному содержанию

Гомеопатические средства при неблагоприятных эффектах лечения рака

Многие пациенты с раком используют гомеопатические средства наряду с традиционной терапией. Лечение рака может вызывать неблагоприятные эффекты, и одной из причин применения гомеопатических средств является желание пациентов справиться с этими симптомами. В этом обзоре изучили, могут ли эти средства помочь пациентам с проблемами, вызванными лечением рака. В этот обзор были включены 8 исследований, в которых приняли участие 664 человека. Три исследования были посвящены неблагоприятным эффектам лучевой терапии, три исследования – химиотерапии и два исследования – симптомам менопаузы, связанным с лечением рака молочной железы. В двух исследованиях с низким риском смещения показали пользу: в одном исследовании с 254 участниками была показана польза при применении мази календулы в профилактике дерматита, вызываемого лучевой терапией; в другом исследовании с 32 участниками была продемонстрирована польза при применении Траумель С (комплексное гомеопатическое средство) по сравнению с плацебо, в качестве средства для полосканий рта при стоматите, вызванном химиотерапией. Эти клинические испытания необходимо повторить. В двух других исследованиях сообщали о положительных результатах, хотя риск смещения был неясным. В четырех дальнейших исследованиях сообщали об отрицательных результатах. Гомеопатические средства, применявшиеся во всех восьми исследованиях, не вызвали каких-либо серьезных неблагоприятных эффектов или взаимодействия с традиционным лечением. Ни одно из лечений рака не было изменено или прекращено из-за гомеопатических вмешательств.

Заметки по переводу

Перевод: Кукушкин Михаил Евгеньевич. Редактирование: Юдина Екатерина Викторовна. Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия (филиал Северного Кокрейновского Центра на базе Казанского федерального университета). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: lezign@gmail.com

Цитирование
Kassab S, Cummings M, Berkovitz S, van Haselen R, Fisher P. Homeopathic medicines for adverse effects of cancer treatments. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 2. Art. No.: CD004845. DOI: 10.1002/14651858.CD004845.pub2.