本系统综述的目的是什么？
本Cochrane综述旨在评价在视网膜母细胞瘤全身化疗的基础上进行局灶性激光治疗是否可以降低肿瘤复发的风险。
主要信息
没有比较单独全身化疗与全身化疗加激光治疗的资料。
本系统综述研究了什么？
视网膜母细胞瘤是儿童中最常见的眼内原发性癌症。多年来，视网膜母细胞瘤的治疗有显著的发展，从摘除眼球（即眼球摘除术）到放疗。目前使用的主要治疗方法是化疗。在化疗的同时或化疗后立即加入激光治疗可能会改善肿瘤控制。
本系统综述的主要结果是什么?
本系统综述作者没有发现任何完成的研究可以纳入到本综述中。
本系统综述的时效性如何?
检索时间截至2016年10月20日。
Read the full abstract
视网膜母细胞瘤是儿童期最常见的原发性眼内恶性肿瘤。全身化疗是眼内视网膜母细胞瘤的常用治疗方法，激光治疗作为辅助治疗在选定病例的化疗过程中或化疗后立即使用。
Objectives
本系统综述旨在评价局灶性激光疗法联合全身化疗治疗眼内视网膜母细胞瘤的有效性和安全性。
Search strategy
我们检索了Cochrane对照试验中心注册库（Cochrane Central Register of Controlled Trials, CENTRAL）（包括Cochrane眼与视力试验注册库（Cochrane Eyes and Vision Trials Register））（2016年第9期）；MEDLINE Ovid（1946年至2016年10月20日）；Embase Ovid（1980年至2016年10月20日）；拉丁美洲和加勒比健康科学文献数据库（Latin American and Caribbean Health Sciences Literature Database, LILACS）（1982年至2016年10月20日）；ISRCTN注册库（ISRCTN registry, www.isrctn.com/editAdvancedSearch ），截至2016年10月20日；美国临床试验注册平台（ www.clinicaltrials.gov ），截至2016年10月20日；以及世界卫生组织（World Health Organization, WHO）国际临床试验注册平台（International Clinical Trials Registry Platform, ICTRP）（ www.who.int/ictrp/search/en ），截至2016年10月20日。我们在电子检索试验时没有限制日期或语言。
Selection criteria
我们检索了研究全身化疗联合与不联合辅助激光治疗治疗赤道后视网膜母细胞瘤的随机对照试验（randomised controlled trials, RCT）。
Data collection and analysis
我们计划使用Cochrane推荐的标准方法学程序。我们计划对主要结局进行meta分析，即治疗后三年内眼睛肿瘤复发的比例。
Main results
没有符合本综述纳入标准的研究。
Authors' conclusions
没有发现随机对照试验的证据支持或反对激光治疗联合全身化疗治疗赤道后视网膜母细胞瘤。
译者：李佳庆（北京中医药大学人文学院2019级英语中医药国际传播方向），审校：尹珩（北京中医药大学20级英语（医学）），2024年1月1日。简体中文翻译由Cochrane中国协作网成员单位，北京中医药大学循证医学中心翻译传播工作组负责，联系方式：tina000341@163.com
