研究背景
支气管肺发育不良（bronchopulmonary dysplasia, BPD）是一种慢性肺部疾病，通常会使过早出生的婴儿的病程复杂化。支气管肺发育不良会在儿童时期和以后的生活中导致严重的健康问题。目前还没有针对BPD有效和安全的疗法。间充质干细胞（mesenchymal stem cell, MSC）可以增殖并转化为不同类型的细胞，可以保护BPD试验模型中对新生肺的损伤。间充质干细胞可能为过早出生婴儿存在的无法治愈的健康问题（包括BPD）带来新的希望，从而提高他们的生存率和生活质量。
系统综述研究问题
静脉注射或气管内注射MSCs在预防或治疗或防治早产儿BPD方面是否安全有效?
研究特征
我们没有发现任何临床试验涉及使用MSCs来预防或治疗早产儿BPD。然而，目前有一些研究正在进行。
主要研究结果
没有足够的证据来确定MSCs治疗或预防早产儿BPD的安全性和有效性。正在进行的试验结果有望在不久的将来公布。
阅读完整摘要
支气管肺发育不良（bronchopulmonary dysplasia, BPD）仍然是早产儿的主要并发症，目前缺乏有效的治疗方法。间充质干/基质细胞（mesenchymal stem/stromal cells, MSCs）作为一种潜在的治疗方法已在一些临床前和临床环境中得到广泛探索。在包括实验性BPD在内的各种肺病临床前模型中，人类和动物MSCs已被证明可以预防和治疗肺损伤。
研究目的
确定静脉注射或气管内注射MSCs在预防或治疗或防治早产儿BPD方面是否安全有效。
检索策略
我们采用Cochrane新生儿综述组（Cochrane Neonatal Review Group）的标准检索策略，检索了Cochrane对照试验中心注册库（Cochrane Central Register of Controlled Trials, CENTRAL）（2016第10期）、通过PubMed检索了MEDLINE（1966年至2016年11月6日）、还检索了Embase（1980年至2016年11月6日）和CINAHL（1982年至2016年11月6日）。我们还检索了临床试验数据库、会议论文集以及检索到的文章的参考文献列表，以寻找随机对照试验（randomized controlled trials, RCTs）和半随机对照试验 。
纳入排除标准
我们考虑了研究早产儿BPD预防或治疗或防治的随机对照试验和半随机对照试验。
资料收集与分析
两位系统综述作者根据既定标准独立评价试验质量。
主要结果
我们没有发现涉及使用MSCs预防或治疗早产儿BPD的随机对照试验或半随机对照试验。目前有2项已注册的随机对照试验正在进行中。
作者结论
没有足够的证据来确定MSCs治疗或预防早产儿BPD的安全性和有效性。针对这一问题的试验正在进行，其结果有望在不久的将来公布。
译者：赵东明（北京中医药大学人文学院2020级英语医学方向），原审校：郑雯琦（北京中医药大人文学院2021级翻译硕士），更新审校：宋英琼（北京中医药大学人文学院2022级翻译硕士），2023年10月8日。简体中文翻译由Cochrane中国协作网成员单位，北京中医药大学循证医学中心翻译传播工作组负责，联系方式：tina000341@163.com
