تسکین نشانهها برای کودکان مبتلا به سرفه مزمن غیراختصاصی (سرفه خشک و بدون خلط و بدون علت شناختهشده که بیشاز چهار هفته متوالی طول میکشد) اغلب مورد توجه قرار میگیرد. این مرور با هدف ارزیابی اثربخشی درمان کودکان مبتلا به چنین سرفههایی با استفاده از عسل یا آبنبات سرفه (lozenges) انجام شد، زیرا این گزینهها ارزان هستند. هیچ کارآزمایی تصادفیسازی و کنترلشدهای که برای این مرور قابل استفاده باشد، یافت نشد، که دلیل اصلی آن، شرکتکنندگان در مطالعاتی بودند که معیارهای ورود را نداشتند. بااینحال، مطالعات انجامشده در مورد اثربخشی این درمانها در درمان سرفه حاد در کودکان نشان داد که عسل میتواند در کودکان بالای یک سال مفید باشد. برای ارزیابی اثربخشی عسل و آبنبات سرفه در درمان سرفههای مزمن غیراختصاصی در کودکان، انجام تحقیقات بیشتری مورد نیاز است.
مطالعه چکیده کامل
سرفه مزمن غیراختصاصی، سرفهای مزمن و خشک است که در غیاب بیماری تنفسی قابل شناسایی یا علتشناسی شناختهشده بروز میکند. این وضعیت اگرچه معمولا نشاندهنده یک بیماری شدید زمینهای نیست، باعث عوارض قابل توجهی میشود و به همین دلیل اغلب به دنبال تسکین آن هستند. استفاده از عسل و آبنبات سرفه (lozenges) برای تسکین التهاب دستگاه تنفسی فوقانی، امری رایج، ارزان و در درمان نشانهها بهطور بالقوه موثرتر از مداخلات دارویی است.
اهداف
ارزیابی اثربخشی عسل و/یا آبنبات سرفه در مدیریت سرفه مزمن غیراختصاصی در کودکان.
روشهای جستوجو
گروه راههای هوایی در کاکرین در اکتبر 2010، پایگاه ثبت کارآزماییهای کنترلشده کاکرین (CENTRAL)، بانکهای اطلاعاتی MEDLINE؛ OLDMEDLINE و EMBASE را جستوجو کرد.
معیارهای انتخاب
تمام کارآزماییهای تصادفیسازی و کنترلشده که عسل یا آبنبات سرفه را در مقابل دارونما (placebo) در درمان کودکان مبتلا به سرفه مزمن غیراختصاصی مقایسه کردند.
گردآوری و تجزیهوتحلیل دادهها
نتایج جستوجوها براساس معیارهای از پیش تعیینشده ارزیابی شدند. هیچیک از کارآزماییهای شناساییشده در جستوجوها واجد شرایط ورود به مطالعه نبودند، و هیچ دادهای برای آنالیز در این مرور در دسترس نبود.
نتایج اصلی
این جستوجو هیچ کارآزمایی تصادفیسازی و کنترلشده مناسبی را شناسایی نکرد که اثربخشی عسل و آبنبات سرفه را در درمان کودکان مبتلا به سرفه مزمن غیراختصاصی بررسی کرده باشد. دادههای حاصل از مطالعات حاد، نقش بالقوه عسل را در تسکین سرفه نشان میدهند، اما مشخص نیست این موضوع در مورد سرفه مزمن نیز صدق میکند یا خیر.
نتیجهگیریهای نویسندگان
از نظر بالینی، این مرور بهدلیل فقدان شواهد، قادر به ارائه هیچ توصیه موجهی به نفع یا علیه مصرف عسل و/یا آبنبات سرفه نبود. فقدان مطالعات مرتبط، نیاز به انجام تحقیقات بیشتر را در زمینه درمان کودکان مبتلا به سرفههای مزمن غیراختصاصی با عسل و/یا آبنبات سرفه برجسته میکند. این درمانها در مدیریت بالینی کودکان بسیار خردسال توصیه نمیشوند (زیرا آبنبات سرفه خطر خفگی دارند و عسل ممکن است باعث بوتولیسم نوزادان در کودکان زیر یک سال شود).
این متن توسط مرکز کاکرین ایران به فارسی ترجمه شده است.
ین مرور کاکرین در ابتدا به زبان انگلیسی منتشر شد. مسوولیت صحت ترجمه بر عهده تیم ترجمه است که آن را تهیه کرده است. روند ترجمه با دقت انجام شده و از فرآیندهای استاندارد برای تضمین کنترل کیفیت پیروی میکند. با این حال، در صورت عدم تطابق، ترجمههای نادرست یا نامناسب، متن اصلی انگلیسی معتبر است.
