اطلاعات کافی برای توصیه یا منع حضور زنان باردار مبتلا به دیابت در برنامههای ورزشی در دسترس نیست.
ورزش برای بهبود کنترل سطح قند خون در زنان باردار مبتلا به دیابت پیشنهاد شده است. چهار کارآزمایی کوچک شامل 114 زن باردار این مداخله را ارزیابی کردند. هیچکدام شامل زنان باردار مبتلا به دیابت نوع 1 یا نوع 2 نبودند. شواهد کافی برای توصیه یا عدم توصیه به زنان باردار مبتلا به دیابت برای شرکت در برنامههای ورزشی وجود ندارد. انجام کارآزماییهای بیشتری، با حجمنمونه بزرگتر، مورد نیاز است.
مطالعه چکیده کامل
دیابت در دوران بارداری ممکن است منجر به پیامدهای نامطلوب برای مادر و نوزاد شود. ورزش به عنوان یک استراتژی کمکی برای بهبود کنترل سطح قند خون پیشنهاد شد. تاثیر ورزش در دوران بارداری که با دیابت عارضهدار شد، باید ارزیابی شود.
اهداف
ارزیابی تاثیر برنامههای ورزشی، بهتنهایی یا همراه با دیگر درمانها، در مقایسه با عدم انجام هیچ برنامه خاصی یا دیگر درمانها، در زنان باردار مبتلا به دیابت، بر عوارض پریناتال و مادر و بر فراوانی تجویز انسولین برای کنترل سطح قند خون. مقایسه اثربخشی انواع مختلف برنامههای ورزشی بر عوارض دوران بارداری و زایمان.
روشهای جستوجو
پایگاه ثبت کارآزماییهای گروه بارداری و زایمان در کاکرین (31 دسامبر 2005) را جستوجو کردیم. این جستوجو را در 1 اکتبر 2009 بهروز کرده و نتایج را به بخش در انتظار طبقهبندی افزودیم.
معیارهای انتخاب
تمام کارآزماییهای تصادفیسازی و کنترلشده شناختهشده که تاثیر ورزش را در زنان باردار مبتلا به دیابت بر پیامد پریناتال و عوارض مادر ارزیابی کردند.
گردآوری و تجزیهوتحلیل دادهها
مطالعات مرتبط را از نظر دارا بودن معیارهای ورود و کیفیت روششناسی (methodology) ارزیابی کردیم. سه نویسنده مرور، دادهها را خلاصه کردند. برای تمام آنالیز دادهها، آنها را براساس اصل قصد درمان (intention to treat) وارد کردیم. نسبت خطر (relative risk; RR) و 95% فواصل اطمینان را برای دادههای دوحالتی (dichotomous data) محاسبه کردیم.
نتایج اصلی
چهار کارآزمایی، شامل 114 زن باردار مبتلا به دیابت بارداری، در این مرور وارد شدند. هیچکدام شامل زنان باردار مبتلا به دیابت نوع 1 یا نوع 2 نبودند. زنان در طول سه ماهه سوم بارداری وارد شدند و مداخله حدود شش هفته بهطول انجامید. این برنامهها عموما شامل ورزش سهبار در هفته به مدت 20 تا 45 دقیقه بود. ما هیچ تفاوت معنیداری را میان ورزش و رژیم دیگر در تمام پیامدهای ارزیابیشده پیدا نکردیم.
نتیجهگیریهای نویسندگان
شواهد کافی برای توصیه یا عدم توصیه به زنان باردار مبتلا به دیابت برای شرکت در برنامههای ورزشی وجود ندارد. برای ارزیابی این مداخله، انجام کارآزماییهای بیشتری با حجمنمونه بزرگتر، شامل زنان مبتلا به دیابت بارداری و احتمالا دیابت نوع 1 و 2 مورد نیاز است.
[نکته: شش استناد موجود در بخش در انتظار طبقهبندی این مرور ممکن است پساز ارزیابی، نتیجهگیریهای این مرور را تغییر دهند.]
این متن توسط مرکز کاکرین ایران به فارسی ترجمه شده است.
ین مرور کاکرین در ابتدا به زبان انگلیسی منتشر شد. مسوولیت صحت ترجمه بر عهده تیم ترجمه است که آن را تهیه کرده است. روند ترجمه با دقت انجام شده و از فرآیندهای استاندارد برای تضمین کنترل کیفیت پیروی میکند. با این حال، در صورت عدم تطابق، ترجمههای نادرست یا نامناسب، متن اصلی انگلیسی معتبر است.
