Mensajes clave
Las adaptaciones ergonómicas para personas con molestias en el brazo, el cuello y el hombro (MBCH) podrían no tener más efectos beneficiosos que ningún tratamiento o la atención habitual para aliviar el dolor o para mejorar la capacidad funcional, la recuperación, la calidad de vida o la baja por enfermedad, medidas hasta 3 meses después de las adaptaciones. Los hallazgos son inconsistentes con respecto al uso de la asistencia sanitaria. Las adaptaciones ergonómicas podrían mejorar la calidad de vida en comparación con el ejercicio.
Se necesitan estudios de calidad alta con un gran número de participantes para comprender la función de las intervenciones ergonómicas en el control de las MBCH e identificar si su eficacia varía según las características de las personas.
¿Qué son las molestias en el brazo, el cuello o el hombro relacionadas con el trabajo?
Muchas personas cuyo trabajo implica tareas repetidas, como quienes trabajan con un ordenador o en trabajos manuales, desarrollan dolor en los brazos, el cuello o los hombros debido a movimientos repetitivos, permanecer en una postura incómoda durante mucho tiempo y factores externos como las herramientas vibratorias. Algunos ejemplos de estas molestias en el brazo, el cuello y el hombro (MBCH) relacionadas con el trabajo son el síndrome del túnel carpiano en la muñeca debido a hacer clic con frecuencia en ratón, la lesión del manguito de los rotadores en el hombro por levantar objetos de forma repetida, y los dolores y molestias más generales en el cuello y las extremidades superiores. Estas MBCH son frecuentes y repercuten de forma considerable en las personas afectadas y la sociedad. Con frecuencia, provocan la pérdida de horas de trabajo debido a bajas prolongadas por enfermedad.
¿Cómo se pueden tratar o controlar?
Hay varias maneras en las que se pueden tratar las MBCH, como tomar descansos frecuentes o alternar tareas. Otra forma es adaptar el equipo y el entorno laboral para que se "ajusten" mejor a la persona. Esto se conoce como "ergonomía". Las adaptaciones ergonómicas incluyen:
ajustar la altura y la disposición de los puestos de trabajo;
modificar el equipo informático y la silla; y
formar a las personas para que cambien su conducta de ser necesario, y para que sean conscientes de sus movimientos y su postura.
¿Qué queríamos averiguar?
Queríamos saber si las adaptaciones ergonómicas en los lugares de trabajo ayudan a las personas con MBCH relacionadas con el trabajo. Nos interesaba saber si alivian el dolor y mejoran la capacidad de llevar a cabo tareas (capacidad funcional), así como conocer sus efectos sobre indicadores relacionados con el trabajo como la ausencia laboral por enfermedad, el retorno al trabajo, la pérdida de productividad laboral y el cambio de trabajo.
¿Qué hicimos?
Buscamos estudios que evaluaran las adaptaciones ergonómicas en el lugar de trabajo para adultos con MBCH relacionadas con el trabajo. Las personas cuyos lugares de trabajo no estaban adaptados ergonómicamente recibieron ningún tratamiento o recibieron un tratamiento distinto (por ejemplo, ejercicio).
Comparamos, analizamos y resumimos los resultados de los estudios. Calificamos nuestra confianza en la evidencia en base a factores como el número y la calidad de los estudios.
¿Qué encontramos?
Encontramos 20 estudios con 2478 personas. Nueve estudios se realizaron en Europa, 6 en Norteamérica, 3 en Asia y 2 en Oriente Medio. Dieciséis estudios incluyeron a personas con dolor general en el cuello, el hombro o las manos y 4 incluyeron a personas con síndrome del túnel carpiano y tendinitis del manguito de los rotadores. Trece estudios incluyeron a personas que trabajan con ordenadores o en oficinas, y 7 incluyeron a personas que trabajan en fábricas, con máquinas de coser y en mataderos. Tres estudios incluyeron solo a mujeres.
Los estudios compararon los cambios ergonómicos con:
ningún tratamiento, placebo ("tratamiento simulado"), estar en lista de espera o atención habitual (12 estudios);
ejercicio (8 estudios);
otro cambio ergonómico (6 estudios); y
tratamiento activo como gafas personalizadas y cinta de apoyo (2 estudios).
Resultados principales
Los resultados que se muestran a continuación se midieron hasta 3 meses después de la intervención (corto plazo).
En comparación con ningún tratamiento o la atención habitual, los cambios ergonómicos para las personas con MBCH generales relacionadas con el trabajo:
Podrían suponer poca o ninguna diferencia en
el dolor (4 estudios, 692 personas); o
el bienestar (1 estudio, 68 personas).
Probablemente supongan poca o ninguna diferencia en
la capacidad funcional (1 estudio, 383 personas); o
la recuperación (1 estudio, 386 personas).
Probablemente dan lugar a poca o ninguna diferencia en la baja por enfermedad (3 estudios, 759 personas) (la baja por enfermedad se midió de manera distinta en 1 estudio de 98 personas y el resultado fue menos seguro).
Podrían reducir el uso de la asistencia sanitaria o apenas suponer una diferencia en el uso de la asistencia sanitaria según cómo se mida el uso de la asistencia sanitaria.
En comparación con el ejercicio, los cambios ergonómicos para las personas con MBCH generales relacionadas con el trabajo:
Probablemente supongan poca o ninguna diferencia en
la recuperación (1 estudio, 257 personas); o
el uso de la asistencia sanitaria (1 estudio, 217 personas)
Podrían mejorar el bienestar (1 estudio, 61 personas).
No conocemos los efectos de los cambios ergonómicos en comparación con otro tratamiento activo para personas con MBCH generales relacionadas con el trabajo o lesiones específicas sobre:
el dolor (8 estudios, 364 personas); o
la capacidad funcional (3 estudio, 180 personas).
En comparación con un tratamiento "complementario", desconocemos los efectos de los cambios ergonómicos combinados con el mismo tratamiento complementario sobre el dolor (2 estudios, 137 personas).
¿Cuáles son las limitaciones de la evidencia?
No tenemos seguridad en los resultados de la revisión. Nuestra confianza está afectada por:
la baja cifra de estudios;
la baja cifra de participantes en los estudios;
la mala calidad de los estudios;
la variedad de resultados entre los estudios; y
que las personas que participaron en los estudios sabían qué intervención recibieron, lo que podría haber influido en cómo valoraron los resultados.
¿Cuál es el grado de actualización de esta evidencia?
La evidencia está actualizada hasta el 1 de junio de 2026.
Leer el resumen científico
Objetivos
Evaluar la eficacia de las intervenciones ergonómicas para las molestias en el brazo, el cuello o el hombro (MBCH) en adultos, en cuanto a sus efectos sobre el dolor, el estado funcional y los desenlaces relacionados con el trabajo.
Métodos de búsqueda
Actualizamos las búsquedas de la revisión de 2013, realizando búsquedas desde el 31 de mayo de 2013 hasta el 1 de junio de 2026 en 8 bases de datos bibliográficas y 1 registro de ensayos.
Conclusiones de los autores
En general, las intervenciones ergonómicas para las MBCH relacionadas con el trabajo podrían no tener efectos significativos sobre el dolor, la capacidad funcional, la recuperación, la calidad de vida o los desenlaces relacionados con el trabajo (baja por enfermedad) en comparación con ningún tratamiento o la atención habitual. Los hallazgos son inconsistentes con respecto al uso de los servicios sanitarios. Podría haber un posible beneficio en la calidad de vida cuando las intervenciones ergonómicas se comparan con el ejercicio. La evidencia de las intervenciones ergonómicas como tratamiento complementario es muy incierta. Se necesitan ensayos de calidad alta y bien diseñados para establecer la función de las intervenciones ergonómicas en el tratamiento de las MBCH.
Financiación
Proyecto nº. 10-2022-03 del Danish Working Environment Research fund - Arbejdsmiljøforskningsfonden.
Registro
Protocolo (2022) DOI: 10.1002/14651858.CD014644
La traducción de las revisiones Cochrane ha sido realizada bajo la responsabilidad del Centro Cochrane Iberoamericano, gracias a la suscripción efectuada por el Ministerio de Sanidad del Gobierno de España. Si detecta algún problema con la traducción, por favor, contacte con comunica@cochrane.es.
Esta revisión Cochrane se creó originalmente en inglés. El equipo que ha llevado a cabo la traducción es el responsable de la precisión de la misma. La traducción de revisiones se hace de forma minuciosa y sigue procesos establecidos para garantizar un control de la calidad. No obstante, en caso de discrepancias, traducciones inexactas o inadecuadas, prevalecerá la versión original en inglés.




