Перейти к основному содержанию

Эндоскопические индексы для оценки активности заболевания при болезни Крона

Что такое болезнь Крона?
Болезнь Крона - долгосрочное (хроническое) воспалительное заболевание кишечника, характеризующееся болями (спастические боли в животе), усталостью/утомляемостью, диареей и потерей веса. Период, когда у людей с болезнью Крона проявляются симптомы, называют "активным", а тот период, когда симптомы прекращаются, называется "ремиссия".

Что такое эндоскопический индекс?
Эндоскопический индекс измеряет активность болезни на основе того, что видит доктор во время эндоскопии. Эндоскопия - нехирургическая процедура, которая используется для осмотра пищеварительного тракта с помощью камеры. Врач, который выполняет эндоскопию, может оценивать активность заболевания, используя индекс, или же это может быть сделано дистанционно, с помощью другого врача, если видео процедуры было записано.

Наиболее часто используемые эндоскопические индексы - эндоскопический индекс тяжести болезни Крона (CDEIS) и простой эндоскопический индекс активности болезни Крона (SES-CD).

Что изучили исследователи?
Важно, чтобы эндоскопические индексы точно измеряли то, для измерения чего они предназначены. Исследователи выяснили, оценивалась ли в исследованиях валидность CDEIS и/или SES-CD.

Что обнаружили исследователи?

Исследователи обнаружили, что ни CDEIS, ни SES-CD не были полностью валидированы.

Заметки по переводу

Перевод: Бахтиева Альбина Ильдаровна. Редактирование: Закиев Вадим Дмитриевич Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия (филиал Северного Кокрейновского Центра на базе Казанского федерального университета). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochrane.russia.kpfu@gmail.com; cochranerussia@kpfu.ru

Цитирование
Khanna R, Nelson SA, Feagan BG, D'Haens G, Sandborn WJ, Zou G, MacDonald JK, Parker CE, Jairath V, Levesque BG. Endoscopic scoring indices for evaluation of disease activity in Crohn’s disease. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016, Issue 8. Art. No.: CD010642. DOI: 10.1002/14651858.CD010642.pub2.

Использование нами куки-файлов (cookies)

Мы используем необходимые куки-файлы (cookies), чтобы наш сайт работал. Мы также хотели бы установить дополнительные (опциональные) куки-файлы (cookies) аналитики, чтобы улучшить его. Мы не будем устанавливать опциональные куки-файлы (cookies), если вы их не включите. С помощью этого инструмента на Вашем устройстве будет установлен файл cookie, чтобы запомнить Ваши предпочтения. Вы всегда можете изменить свои настройки cookie-файлов в любое время, нажав на ссылку "Настройки cookie-файлов" в нижнем колонтитуле каждой страницы.
Для получения более подробной информации о куки-файлах (cookies), которые мы используем, см. нашу страницу о куки-файлах (cookies)".

Принять все
Настройка