Перейти к основному содержанию

Для людей с ХОБЛ, является ли лучшим применение комбинации тиотропия и бета- 2-агониста длительного действия, чем применение только одного из ингаляционных средств?

Также доступно в

Что такое ХОБЛ?

Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) является заболеванием легких, которое включает в себя такие состояния, как хронический бронхит и эмфизема. Симптомами этой болезни являются одышка и хронический кашель. ХОБЛ является необратимым заболеванием, которое обычно развивается в результате воздействия на дыхательные пути раздражителей, таких как курение/табачный дым или вдыхание пыли.

Что такое тиотропий/тиотропиум и бета2-агонисты?

Тиотропий и бета- 2-агонисты длительного действия (БАДД) это два типа ингаляционных лекарственных средств, которые помогают расширять дыхательные пути (бронходилататоры) на протяжении 12-24 часов. Эти бронходилататоры обычно используют, чтобы справиться (контролировать) с персистирующими симптомами ХОБЛ. Они могут быть использованы в комбинации или по одному.

Почему важен этот вопрос?

Эти бронходилататоры работают по-разному и, следовательно, могли бы быть более полезными, если их использовать вместе. Целью этого обзора было определить пользу и риски использования комбинации обоих видов бронходилататоров по сравнению с использованием только одного из бронходилататоров.

Как мы ответили на этот вопрос?

Два человека провели поиск опубликованных и неопубликованных исследований в нескольких базах данных и на интернет-сайтах с целью обнаружения соответствующих исследований, сравнивающих тиотропий в комбинации с БАДД с только тиотропием или только бета2-агонистом длительного действия у взрослых с ХОБЛ. В этом систематическом обзоре мы проанализировали результаты, доступные по июль 2015 года.

Что мы обнаружили?

Мы нашли 10 исследований с участием 10894 участников, сравнивающих долгосрочную эффективность и побочные эффекты комбинации тиотропия с бета2-агонистами длительного действия. Использование комбинации тиотропия с бета2-агонистом длительного действия привело, в среднем, к немного более лучшему качеству жизни и улучшению функции легких у участников, по сравнению с использованием только тиотропия или только бета2-агониста длительного действия, но в отношении частоты госпитализаций или смерти различий не было. Комбинированное лечение также снизило риск возникновения эпизодов обострения симптомов, по сравнению с применением только бета2-агонистов длительного действия, но не тиотропия. Но не было достаточно данных, чтобы определить риски и пользу различных типов бета2-агонистов длительного действия.

Заметки по переводу

Перевод: Гараева Айзяра Фаниловна. Редактирование: Юдина Екатерина Викторовна. Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия (филиал Северного Кокрейновского Центра на базе Казанского федерального университета). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: lezign@gmail.com

Цитирование
Farne HA, Cates CJ. Long-acting beta2-agonist in addition to tiotropium versus either tiotropium or long-acting beta2-agonist alone for chronic obstructive pulmonary disease. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 10. Art. No.: CD008989. DOI: 10.1002/14651858.CD008989.pub3.

Использование нами куки-файлов (cookies)

Мы используем необходимые куки-файлы (cookies), чтобы наш сайт работал. Мы также хотели бы установить дополнительные (опциональные) куки-файлы (cookies) аналитики, чтобы улучшить его. Мы не будем устанавливать опциональные куки-файлы (cookies), если вы их не включите. С помощью этого инструмента на Вашем устройстве будет установлен файл cookie, чтобы запомнить Ваши предпочтения. Вы всегда можете изменить свои настройки cookie-файлов в любое время, нажав на ссылку "Настройки cookie-файлов" в нижнем колонтитуле каждой страницы.
Для получения более подробной информации о куки-файлах (cookies), которые мы используем, см. нашу страницу о куки-файлах (cookies)".

Принять все
Настройка