Эндоскопические индексы для оценки активности заболевания при болезни Крона

Что такое болезнь Крона?
Болезнь Крона - долгосрочное (хроническое) воспалительное заболевание кишечника, характеризующееся болями (спастические боли в животе), усталостью/утомляемостью, диареей и потерей веса. Период, когда у людей с болезнью Крона проявляются симптомы, называют "активным", а тот период, когда симптомы прекращаются, называется "ремиссия".

Что такое эндоскопический индекс?
Эндоскопический индекс измеряет активность болезни на основе того, что видит доктор во время эндоскопии. Эндоскопия - нехирургическая процедура, которая используется для осмотра пищеварительного тракта с помощью камеры. Врач, который выполняет эндоскопию, может оценивать активность заболевания, используя индекс, или же это может быть сделано дистанционно, с помощью другого врача, если видео процедуры было записано.

Наиболее часто используемые эндоскопические индексы - эндоскопический индекс тяжести болезни Крона (CDEIS) и простой эндоскопический индекс активности болезни Крона (SES-CD).

Что изучили исследователи?
Важно, чтобы эндоскопические индексы точно измеряли то, для измерения чего они предназначены. Исследователи выяснили, оценивалась ли в исследованиях валидность CDEIS и/или SES-CD.

Что обнаружили исследователи?

Исследователи обнаружили, что ни CDEIS, ни SES-CD не были полностью валидированы.

Заметки по переводу: 

Перевод: Бахтиева Альбина Ильдаровна. Редактирование: Закиев Вадим Дмитриевич Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия (филиал Северного Кокрейновского Центра на базе Казанского федерального университета). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochrane.russia.kpfu@gmail.com; cochranerussia@kpfu.ru

Tools
Information
Share/Save