La apnea del sueño (afección donde la respiración se detiene por cortos períodos durante el sueño) y la tos crónica en niños son problemas médicos significativos y causan una importante carga de angustia en los padres. Las intervenciones para la apnea del sueño se asocian con riesgos de morbilidad y mortalidad, además de costos significativos. Esta revisión tuvo como objetivo examinar el efecto del tratamiento de la apnea del sueño en niños con tos crónica; sin embargo, no se encontraron ensayos controlados aleatorios. Actualmente no existen pruebas para apoyar el uso de intervenciones para la apnea del sueño en niños con tos crónica y se necesita un ensayo controlado aleatorio.
Leer el resumen científico
La apnea obstructiva del sueño (AOS) en niños es un síndrome que se caracteriza por episodios recurrentes de obstrucción parcial o total de las vías respiratorias superiores (VRS) durante el sueño que da lugar a la interrupción de la ventilación y de los patrones de sueño normales. La tos crónica de los niños es un problema médico importante y, en ciertas ocasiones, justifica la conducción de una investigación minuciosa. Puede existir una asociación entre la tos crónica y la AOS, según lo que se ha indicado en estudios realizados con adultos.
Objetivos
Evaluar la eficacia del tratamiento de la AOS que da lugar a la resolución de la tos en el tratamiento de los niños con tos crónica.
Métodos de búsqueda
Se hicieron búsquedas en el Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (Cochrane Central Register of Controlled Trials), (CENTRAL, The Cochrane Library), MEDLINE and EMBASE. La última búsqueda se realizó en septiembre 2010.
Criterios de selección
Todos los ensayos controlados aleatorios que compararon una intervención para la AOS con un grupo control (placebo o tratamiento habitual) en niños con tos crónica.
Obtención y análisis de los datos
Los resultados de la búsqueda se analizaron con respecto a los criterios de inclusión predefinidos. Dos autores de la revisión seleccionaron los estudios de forma independiente. No se identificaron ensayos elegibles y, por lo tanto, no hubo datos disponibles para el análisis.
Resultados principales
No se encontraron ensayos controlados aleatorios que examinaran la eficacia del tratamiento de la AOS en el tratamiento de los niños con tos crónica.
Conclusiones de los autores
Actualmente no existen pruebas de que los tratamientos de la AOS sean útiles en el tratamiento de la tos crónica en niños. Hasta que estén disponibles pruebas adicionales, la AOS se debe tratar de forma individual y la presencia o la ausencia de tos no se debe utilizar como un factor condicionante para la decisión. Se necesitan investigaciones adicionales que estudien los efectos de esta intervención.
La traducción y edición de las revisiones Cochrane han sido realizadas bajo la responsabilidad del Centro Cochrane Iberoamericano, gracias a la suscripción efectuada por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad del Gobierno español. Si detecta algún problema con la traducción, por favor, contacte con Infoglobal Suport, cochrane@infoglobal-suport.com.
