移至主內容

電風扇用於減少熱浪對健康的影響

熱浪將變得越來越普遍,可能造成毀滅性的影響。例如,2003 年 8 月歐洲發生的熱浪導致多達 3 萬人死亡。試圖緩解高溫的一種方法是使用電風扇,但這是否會帶來更多好處或傷害尚不確定。如果溫度低於 35 °C 且風扇不直接針對人,風扇可能有助於增加熱損失,但是,當溫度高於 35 °C 時,風扇實際上可能會增加熱量。出汗過多還會導致脫水和其他健康問題。因此,在選擇是否使用電風扇時,了解電風扇的潛在效益和傷害非常重要。這一點適用於如果決策是關於自己使用電風扇的情況,但它也與更廣泛的公共衛生決策相關,例如是否在熱浪期間向人群提供電風扇。對於那些被認為更容易受到熱影響的人來說,這一點尤其重要,例如老年人,他們透過出汗或增加皮膚血流量來降溫的能力較低。

Cochrane 文獻試圖提供一些有助於決策者的答案。我們尋找高品質的研究,將在熱浪期間使用風扇的人群與不使用風扇的人群進行比較。但是,我們沒有找到任何符合我們要求的研究。我們確實發現有些研究使用了較不可靠的設計來回答這類問題,這些研究結果好壞參半。有些人認為風扇可能會減少健康問題,而有些人則認為風扇可能會讓事情變得更糟。

因此,迄今所做的研究並未解決熱浪期間電風扇對健康影響的不確定性。必須做出決策的人在做出選擇時應考慮當前證據以及當地政策和指導方針。他們可能希望透過進行高品質的研究來幫助解決持續的不確定性,這些研究將提供確定在熱浪期間使用電風扇的益處和傷害所需的可靠證據。

翻譯紀錄

翻譯者:黃千穎 (自由譯者)【本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心 (Cochrane Taiwan) 及東亞考科藍聯盟 (EACA) 統籌執行。聯絡E-mail:cochranetaiwan@tmu.edu.tw】

引用文獻
Gupta S, Carmichael C, Simpson C, Clarke MJ, Allen C, Gao Y, Chan EY Y, Murray V. Electric fans for reducing adverse health impacts in heatwaves. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 7. Art. No.: CD009888. DOI: 10.1002/14651858.CD009888.pub2.