鼓勵囊腫性纖維化患者參與身體活動的策略

身體活動是指由肌肉產生並燃燒能量的各種身體運動,包括運動鍛煉,也包括因工作、家務或通勤等的身體活動。定期參加身體活動對身心健康很重要。對於大多數囊腫性纖維化患者,通常會建議進行體育鍛煉和運動,但參與這些特定鍛鍊的人數往往很少。目前我們尚未有明確的方案來鼓勵囊腫性纖維化患者在平常進行更多體育鍛煉。本文獻旨在評估各種鼓勵囊腫性纖維化患者參與日常體育活動的策略。此文獻共有四項研究,總計有 199 名參與者, 來調查運動訓練對參與身體活動的影響。主要的調查對象是兒童。因為研究方法和結果沒有明確報告,所以很難判斷結果是否受到參與者或報告結果的性質影響。在研究調查中, 參與者進行的運動訓練計劃長度有 18 天到 3 年不等。在其中兩項研究中,運動訓練計劃受到監督,而在另外兩項研究中,它們是無人監督和在家進行的。由於研究設計和測量結果的差異,我們無法合併來自不同研究的數據。研究報告指出, 若規律運動訓練時間少於六個月,參與者的體育活動就沒有任何改善。極少的數據能證明, 在家進行運動訓練能改善囊腫性纖維化患者的身體活動參與度,即使參與者的運動訓練持續超過六個月並接受訓練諮詢和建議也是如此。調查結果也指出運動訓練計劃對生活品質並沒有顯著影響。目前我們尚不清楚, 提供健康指導或網路建議等策略,是否有助於促進囊腫性纖維化患者定期參加體育活動。

翻譯紀錄: 

翻譯者:江昀【本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心 (Cochrane Taiwan)、東亞考科藍聯盟 (EACA) 統籌執行。聯絡E-mail:cochranetaiwan@tmu.edu.tw】

Tools
Information