联合吸入器与安慰剂对照用于治疗慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease , COPD)

系统综述问题

我们评价了与安慰剂相比,联合吸入器对COPD患者疗效的证据。我们特别关注联合吸入器是否是治疗COPD成年患者的有效且安全的方法。

系统综述背景

COPD是一种严重的呼吸系统疾病,影响着全世界数百万人。在大多数情况下,它是由吸烟导致的。通常使用吸入器对COPD进行治疗。目前,有三种类型的吸入器联合了类固醇和“长效β2受体激动剂”(long-acting beta agonists, LABA)。类固醇的作用是减少呼吸道炎症,而LABA的作用是放松呼吸道的肌肉,从而开放呼吸道。使用联合吸入器比单独使用两种药物更方便,但也更昂贵。我们寻找证据证明联合吸入器与安慰剂(模拟吸入器)相比疗效更好还是更差。

研究特征

本系统综述纳入了涉及10400名受试者的19项研究。这些研究持续时长为4至156周。研究纳入的所有受试者都患有不同严重程度的COPD。男性和女性都在纳入范围内,大多数研究只纳入45岁或以上的成年人。

所有研究都将联合吸入器和外观与之相同的安慰剂进行对照,因此受试者不知道他们使用的是药物还是模拟吸入器。一些研究包括使用联合吸入器治疗的两组;一组接受较高剂量,一组接受较低剂量。

证据检索日期截至2013年6月。

大多数研究由制药行业赞助。

主要结果

我们发现接受联合吸入器治疗的受试者更少出现COPD突发(“恶化”)。恶化的可能性减少了大约四分之一。

三年内死亡风险略有下降,尽管大多数关于死亡的证据来自一项名为TORCH的大型长期试验。TORCH试验显示,每减少一例死亡,大约需要42人接受联合吸入器治疗三年。

我们还发现接受联合吸入器治疗的受试者在生活质量、COPD相关症状以及他们的呼吸测试方面有小幅改善。然而,这些改进对他们来说可能不是很明显。

接受联合吸入器治疗的受试者更容易患上称为肺炎的肺部感染。同样,关于肺炎的大部分证据都来自TORCH试验。TORCH试验显示,与安慰剂相比,大约每17名受试者接受联合吸入器治疗,就会多出1人患上肺炎。

接受联合吸入器治疗的受试者在治疗期间出现包括副作用在内的严重不良事件的情况没有增多或减少。

本系统综述纳入的三种不同类型的吸入器之间没有发现一致的差异。

然而,需要注意的是,我们无法从本系统综述中判断是联合用药这一手段是否重要,还是联合吸入器中的两种药物中的一种发挥了实质性的作用。

证据质量

本系统综述中提供的证据通常被评价为中等质量证据。大多数研究没有清楚地解释他们如何决定哪些受试者接受联合吸入器治疗,哪些受试者接受安慰剂,而这恰恰是一项优质研究的重要组成部分。此外,安慰剂组比联合吸入器组退出试验的人数更多。这背后的原因通常是COPD的恶化。这意味着到试验结束时,各组间可能变得不平衡,这会影响结果的准确性。

作者结论: 

与安慰剂相比,联合吸入器治疗让慢阻肺恶化情况减少了约四分之一。全因死亡率有显著降低,但这一结局主要受一项试验(TORCH)影响,因此需要进行进一步的、更长时间的试验。此外,我们注意到关于TORCH试验中进行的分析的适当性存在一些争论(参见反馈)。肺炎风险增加令人担忧;然而,这并没有转化为病情恶化、住院或死亡的增加。目前的证据并未表明不同吸入器之间在疗效方面有明显差异,但这些证据也不足以证明所有吸入器都是等效的。重要的是,我们无法评价联合治疗的各个组成部分对特定疗效的相对贡献,因为本系统综述仅提供联合治疗和安慰剂之间的成对比较。要就联合治疗的疗效得出更明确的结论,则需要更多的资料,尤其是与吸入的ICS不同剂型、剂量相关的不良事件和获益。有必要进行一对一比较,以确定一种联合吸入器是否优于其他联合吸入器。

阅读摘要全文……
研究背景: 

慢性阻塞性肺病(chronic obstructive pulmonary disease, COPD)的治疗指南中推荐使用长效β2受体激动剂 (long-acting beta agonists, LABA) 和吸入性糖皮质激素 (inhaled corticosteroids, ICS)。将两者通过联合吸入器共同给药可以促进药物治疗方案的依从性并提高效力。

研究目的: 

综述旨在确定:与安慰剂对照,评价ICS与LABA联合治疗稳定期COPD的效力和安全性。

检索策略: 

我们检索了Cochrane呼吸道组试验注册库(Cochrane Airways Group Specialised Register of trials),纳入研究的参考文献列表以及制造商的试验注册库。最近一次检索的日期为2013年6月。

纳入排除标准: 

我们纳入了研究时长至少为4周的随机双盲研究。符合准入条件的研究比较了ICS联合LABA制剂与安慰剂。

资料收集与分析: 

两名综述作者独立评价偏倚风险并提取资料。使用95%置信区间(confidence intervals, 95% CI)的固定效应比值比(odds ratios, OR)或率比(rate ratios, RR)对二分类资料进行分析;使用95%置信区间的平均差对连续资料进行分析。

主要结果: 

有19项研究符合纳入标准(随机分配10400名受试者,持续时间在4至156周之间,平均持续42周)。这些研究中使用了三种不同的联合制剂(氟替卡松/沙美特罗、布地奈德/福莫特罗或莫米松/福莫特罗)。这些研究的盲法偏倚风险通常较低,但由于受试者退出而导致的损耗偏倚风险不明确或较高。与安慰剂相比,氟替卡松/沙美特罗和布地奈德/福莫特罗均降低了病情的恶化率。莫米松/福莫特罗减少了经历一次或多次病情恶化的受试者人数。合并分析表明,与安慰剂相比,联合治疗下病情恶化的频率较低(RR=0.73, 95% CI [0.69, 0.78], 7项研究,7495名受试者);使用GRADE评价该证据的质量为中等。这些试验中的受试者平均每年有一次或两次病情恶化,这意味着联合治疗使这些人每两到四年减少一次病情恶化。研究观察到死亡率总体下降,但这一结局主要受针对氟替卡松/沙美特罗的一项研究 (TORCH) 结果影响。一般来说,规模较小、时间较短的研究中死亡人数太少,无法用于推断总体情况。需要对布地奈德/福莫特罗和莫米松/福莫特罗进行进一步的、更长时间的研究,以明确这种情况是否广泛出现。当使用TORCH安慰剂组的基线死亡风险为15.2%时,使用氟替卡松/沙美特罗治疗产生1例额外获益结局三年所需治疗人数(number needed to treat for an additional beneficial, NNTB)为42(95% CI [24, 775])。三种联合治疗均使健康状况测量值在统计学上有显著改善,尽管观察到的平均差相对于最小临床重要差异而言较小。此外,症状和肺功能评价结果倾向于联合治疗。与安慰剂组相比,联合吸入器治疗组患肺炎风险增加(OR=1.62, 95% CI [1.36, 1.94]),该证据的质量被评为中等,但未发现剂量效应。基于TORCH研究中安慰剂组患肺炎的风险为12.3%,三年内额外产生一例肺炎的NNTH为17。联合治疗组中因不良事件或缺乏效力而脱试的受试者更少。

翻译笔记: 

译者:张楠婷(北京中医药大学人文学院2020级英语(医学)),审校:王雪峰(北京中医药大学人文学院英语中医药国际传播方向),2023年3月14日。简体中文翻译由Cochrane中国协作网成员单位,北京中医药大学循证医学中心翻译传播工作组负责,联系方式:tina000341@163.com

Tools
Information