Микроволновая термотерапия является эффективным методом лечения для облегчения мочевых симптомов и проблем, связанных с интенсивностью мочевого потока, вызванных увеличенной простатой

Этот перевод устарел. Пожалуйста, нажмите здесь, чтобы увидеть последнюю версию этого обзора на английском языке.

Доброкачественная гиперплазия предстательной железы (ДГПЖ) может привести к обременительным мочевым симптомам, особенно у пожилых мужчин. Трансуретральная резекция предстательной железы (ТУРП) считается безусловным вариантом лечения ДГПЖ. Однако, операция ТУРП связана с осложнениями. Соответственно, разрабатываются менее инвазивные методики. К ним относится микроволновая термотерапия, при которой применяют энергию (тепло) для сокращения объема увеличенной ткани простаты (предстательной железы). Мы обнаружили, что микроволновая термотерапия является относительно безопасным и эффективным вариантом лечения. Микроволновая термотерапия может быть выполнена в амбулаторных условиях и имеет меньше и менее серьезные побочные эффекты, чем ТУРП. Однако, операция ТУРП приводила к 'большему улучшению в отношении мочевых симптомов и интенсивности потока мочи. Меньшему числу мужчин требовалось повторное лечение. Необходимы дальнейшие исследования для определения долгосрочных исходов (результатов) микроволновой термотерапии и для выявления наиболее эффективных устройств, используемых для проведения микроволновой термотерапии, и определения необходимых энергетических настроек.

Заметки по переводу: 

Перевод: Зиганшина Лилия Евгеньевна. Редактирование: Юдина Екатерина Викторовна. Координация проекта по переводу на русский язык: Cochrane Russia - Кокрейн Россия (филиал Северного Кокрейновского Центра на базе Казанского федерального университета). По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, обращайтесь к нам по адресу: cochrane.russia.kpfu@gmail.com; cochranerussia@kpfu.ru