Colocación de cercos en piscinas para evitar que los niños se ahoguen

Conclusiones de los autores: 

Los cercos de la piscina deben tener una puerta dinámica y segura y aislar (es decir, cerca por los cuatro costados) la piscina de la casa. La legislación debe exigir cercas de aislamiento con cerrojos seguros de cierre automático para todas las piscinas, públicas, semipúblicas y privadas.

Leer el resumen completo…
Antecedentes: 
Objetivos: 

Determinar si la colocación de cercos en las piscinas evita que los niños pequeños se ahoguen.

Estrategia de búsqueda (: 

Usamos la estrategia de búsqueda en bases de datos electrónicas de la Colaboración Cochrane, realizamos búsquedas en listas de referencias de revisiones anteriores y de artículos de revisión, en el Registro Cochrane Internacional de Ensayos Controlados (Cochrane International Register of RCTs,) estudios procedentes de oficinas gubernamentales de los Estados Unidos y Australia, y establecimos contactos con colegas de la International Society for Child and Adolescent Injury Prevention, World Injury Network, y con el Injury Control and Research Centers patrocinado por el CDC.

Criterios de selección: 

Para ser seleccionado, un estudio tenía que haber sido diseñado para evaluar la colocación de cercos en piscinas en una población definida y proporcionar datos pertinentes y interpretables que objetivamente midieran el riesgo de asfixia por inmersión o semiasfixia por inmersión, o proporcionar tasas de estos resultados en piscinas cercadas y no cercadas. Los estudios completados que cumplieron los criterios de selección emplearon un diseño de estudio de casos y controles. No se han identificado estudios controlados con asignación al azar.

Obtención y análisis de los datos: 

Tres estudios publicados cumplieron los criterios de selección. Los datos fueron extraídos por dos revisores, usando un formulario estándar de resumen. Se calculó la odds ratio con intervalo de confianza del 95%, y las tasas de incidencia para asfixia por inmersión y semiasfixia por inmersión. El porcentaje de Riesgo Atribuible (RA%) fue calculado para informar la disminución de asfixias por inmersión por la colocación de cercos a la piscina.

Resultados principales

Los estudios de casos y controles que evalúan colocación de cercos en las piscinas indican que la colocación de cercos en piscinas reduce significativamente el riesgo de sufrir asfixia por inmersión. La odds ratio para el riesgo de sufrir asfixia por inmersión o sufrir semiasfixia por inmersión en una piscina cercada comparada con una piscina no cercada es 0.27, IC del 95% (0.16, 0.47). El cerco de aislamiento (que encierra sólo la piscina) es superior al cercado perimetral (que encierra propiedad y piscina) porque la cerca perimetral permite el acceso al área de la piscina a través de la casa. La Odds ratio para el riesgo de sufrir asfixia por inmersión en una piscina con cerca de aislamiento, comparado con una piscina con tres lados cercados es 0.17, IC del 95% (0.07, 0.44)

Conclusiones de los autores

Los cercos de la piscina deben tener una puerta dinámica y segura y aislar (es decir, cerca por los cuatro costados) la piscina de la casa. La legislación debe exigir cercas de aislamiento con cerrojos seguros de cierre automático para todas las piscinas, públicas, semipúblicas y privadas.

Esta revisión debería citarse como:Thompson DC, Rivara FPLa Biblioteca Cochrane PlusThe Cochrane Library
Resultados principales: 

Los estudios de casos y controles que evalúan colocación de cercos en las piscinas indican que la colocación de cercos en piscinas reduce significativamente el riesgo de sufrir asfixia por inmersión. La odds ratio para el riesgo de sufrir asfixia por inmersión o sufrir semiasfixia por inmersión en una piscina cercada comparada con una piscina no cercada es 0.27, IC del 95% (0.16, 0.47). El cerco de aislamiento (que encierra sólo la piscina) es superior al cercado perimetral (que encierra propiedad y piscina) porque la cerca perimetral permite el acceso al área de la piscina a través de la casa. La Odds ratio para el riesgo de sufrir asfixia por inmersión en una piscina con cerca de aislamiento, comparado con una piscina con tres lados cercados es 0.17, IC del 95% (0.07, 0.44)

Tools
Information
Share/Save