移至主內容

探討局部攝護腺癌的根治性攝護腺切除術與延遲治療的比較

文獻回顧問題

對於局部攝護腺癌病人,採用手術切除全部攝護腺或是延遲治療的比較如何?

研究背景

攝護腺癌是常見的癌症,尤其在老年男性中。雖然症狀不常見,但可能引起血尿或排尿困難。攝護腺癌可以擴散到其他器官,例如淋巴結或骨骼。在癌症晚期,攝護腺癌無法痊癒,且可能會引起其他症狀,並最終導致死亡。

攝護腺根除術意指切除整個攝護腺。這種術式,主要用於針對癌症仍限於攝護腺,且尚未轉移到其他器官的病例。然而,病人可選擇先不進行治療,而後再治療併發症。此種療法稱為觀察性等待(watchful waiting)。有些病人會選擇一開始不接受治療,監控癌症進展直到其變得更具侵略性時,再進行治療,這種療法稱為積極監控(active surveillance)。

研究特色

我們搜索了截至2020年3月3日的醫學文獻。我們找到了四個隨機對照試驗,包括2635位攝護腺癌男性病人,其中3個隨機試驗比較根治性攝護腺切除術與觀察性等待,1個隨機試驗比較根治性攝護腺切除術與積極監控,後者為積極監控的一種前期做法。

重要結果

根治性攝護腺切除術對比觀察性等待

經過29年的追蹤,根治性攝護腺切除術可能可以降低因為任何原因死亡的風險、因攝護腺癌死亡的風險、癌症變得更具侵略性的風險、以及擴散到身體其他部位(如淋巴結和骨骼)的風險。

在12年的追蹤,兩組具有高生活品質的病人比例相似。然而,接受手術的病人出現漏尿和勃起問題的風險可能更大。

根治性攝護腺切除術對比積極監控

在10年的追蹤中,手術與積極監控兩個族群,在因為任何原因死亡的風險,以及因為攝護腺癌死亡的風險可能幾乎沒有差異。根治性攝護腺切除術可能可以降低癌症變得更具侵略性,以及擴散到身體其他部位的風險。

兩個族群的整體生活品質可能相近。在兩年的追蹤中,接受手術的病人可能更容易出現尿失禁和勃起功能障礙。

證據可信度

本篇回顧所探討的癌症比較指標,證據可信度多為中等。意指真實的結果與這些結論可能非常相似。至於一些比較指標的證據可信度較低,則可能代表與實際情況大不相同。

翻譯紀錄

翻譯者:陳怡潔
服務單位:臺北榮民總醫院
職稱:契約不分科住院醫師
本翻譯計畫由臺北醫學大學考科藍臺灣研究中心(Cochrane Taiwan)、台灣實證醫學學會及東亞考科藍聯盟(EACA)統籌執行
聯絡E-mail:cochranetaiwan@tmu.edu.tw

引用文獻
Vernooij RWM, Lancee M, Cleves A, Dahm P, Bangma CH, Aben KKH. Radical prostatectomy versus deferred treatment for localised prostate cancer. Cochrane Database of Systematic Reviews 2020, Issue 6. Art. No.: CD006590. DOI: 10.1002/14651858.CD006590.pub3.