Sokongan berterusan bagi wanita semasa bersalin

Sokongan berterusan dalam proses bersalin telah meningkatkan peluang kelahiran faraj secara spontan, adalah tidak merbahaya, dan wanita berasa lebih puas hati.

Dari segi sejarah wanita telah dbantu dan disokong oleh wanita lain semasa proses bersalin dan kelahiran bayi. Walaubagaimanapun di banyak negara, di mana lebih ramai wanita melahirkan bayi di hospital berbanding di rumah, sokongan berterusan semasa proses bersalin telah menjadi sesuatu kecualian dan bukan lagi menjadi kebiasaan. Ini boleh menyumbang kepada penyahmanusiaan pengalaman wanita yang bersalin. Penjagaan obstetrik moden seringkali mendedahkan wanita kepada rutin sesebuah institusi, yang mungkin mempunyai kesan buruk ke atas kemajuan proses bersalin. Penjagaan sokongan ketika proses bersalin mungkin melibatkan sokongan emosi, langkah-langkah keselesaan, informasi dan 'advocacy' (pembelaan / sokongan). Kesemua ini mungkin dapat memperbaiki fisiologi proses bersalin dan juga perasaan wanita dari segi kawalan dan keupayaan mereka, dan seterusnya mengurangkan keperluan intervensi obstetric. Ulasan kajian merangkumi 23 kajian (22 mengemukakan data), daripada 16 negara, melibatkan lebih dari 15,000 wanita dalam pelbagai persekitaran dan situasi. Sokongan berterusan telah diberikan oleh samada kakitangan hospital (seperti jururawat ataupun bidan), wanita yang bukan kakitangan hospital dan tidak mempunyai hubungan personal dengan wanita yang akan melahirkan bayi (seperti ‘doula’ atau wanita yang telah diberi petunjuk yang sederhana), atau rakan yang dipilih oleh wanita dari rangkaian sosialnya (seperti suami, teman, ibu ataupun kawan). Wanita yang menerima sokongan berterusan dalam proses bersalin adalah lebih berkemungkinan untuk melahirkan bayi secara spontan, iaitu, melahirkan bayi bukan secara ‘caesarean’ ataupun vakum ataupun ‘forceps’. Tambahan pula, wanita kurang berkemungkinan menggunakan ubatan tahan sakit, berasa lebih puas, dan menghadapi jangkamasa yang lebih singkat dalam proses bersalin. Bayi mereka kurang kemungkinanan untuk memiliki skor Apgar lima-minit yang rendah. Tiada kesan buruk telah dikenal pasti. Kami membuat kesimpulan bahawa semua wanita seharusnya mendapat sokongan berterusan semasa bersalin. Sokongan berterusan daripada seseorang yang hadir semata-mata untuk memberikan sokongan, bukan ahli rangkaian sosial wanita tersebut, berpengalaman dalam menyediakan sokongan semasa bersalin, dan mempunyai sekurang-kurangnya sejumlah latihan yang sederhana, muncul sebagai yang paling bermanfaat. Berbanding dengan tidak mempunyai teman ketika proses bersalin , sokongan daripada ahli keluarga yang dipilih ataupun rakan dapat menambahkan kepuasan wanita dalam pengalaman mereka semasa melahirkan bayi.

Nota terjemahan: 

Diterjemahkan oleh Nila Pillai (Penang Medical College) Disunting oleh Tan May Loong (Penang Medical College). Untuk sebarang pertanyaan berkaitan terjemahan ini sila hubungi nila@pmc.edu.my

Tools
Information
Berkongsi/Menyimpan