Частота (кратность) введения средств, стимулирующих эритропоэз, при анемии в терминальной стадии болезни почек у пациентов на диализе

Анемия (слишком мало красных кровяных клеток) является основной причиной усталости и других проблем, часто испытываемых людьми на диализе. Диализ - это лечение при заболеваниях почек, использующее или аппарат искусственной почки (гемодиализ), или осуществляемое путем обмена жидкости через трубку в животе (перитонеальный диализ).

Производимый [коммерчески доступный] эритропоэтин (гормон, который увеличивает продукцию красных кровяных клеток), улучшает [уменьшает] анемию, и часто назначается людям на диализе. Теперь доступны несколько различных форм производимого [фабричного] эритропоэтина, которые можно назначать реже.

Мы рассмотрели доказательства из 33 исследований, в которых приняли участие более 5500 человек, которые были опубликованы до марта 2013, чтобы узнать, могут ли эритропоэтины (в зависимости от того как часто они даются людям, получающим диализ), помочь улучшить [уменьшить] анемию.

Мы обнаружили, что более новые препараты эритропоэтина, вводимые реже (один раз в неделю - в четыре недели) приводили к такой же коррекции анемии, как и более старые препараты (вводимые два-три раза в неделю) у людей, находящихся на гемодиализе. Мы не нашли каких-либо существенных различий в побочных эффектах между новыми и старыми препаратами, но не во всех исследованиях сообщалась информация о побочных эффектах.

Не было достаточно информации об использовании этих средств у детей или людей на перитонеальном диализе, чтобы определить, было ли эффективным менее частое введение для этих групп людей.

Этот обзор обновляет информацию, опубликованную ранее в 2002 и 2005.

Заметки по переводу: 

Перевод: Кораблева Анна Александровна. Редактирование: Зиганшина Лилия Евгеньевна. Координация проекта по переводу на русский язык: Казанский федеральный университет. По вопросам, связанным с этим переводом, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: lezign@gmail.com

Tools
Information
Share/Save