Corticosteroizi ca tratament adjuvant în tratamentul gripei

Aceasta este o traducere automată, realizată în cadrul proiectului european Sănătate în Limba Mea (HimL - Health in my Language). Cochrane participă la proiectul HimL prin evaluarea potențialului utilizării traducerii automate adaptate la domeniile de sănătate și a procesului de post-editare în diverse limbi. Dacă doriți să aflați mai multe detalii despre acest proiect, sau dacă doriți să participați la testarea pe utilizatori, vă rugăm să vizitați pagina web www.himl.eu, sau să o contactați pe Hayley Hassan la adresa de e-mail hhassan@cochrane.org. Vă rugăm să țineți cont de faptul că traducerile automate nu pot fi considerate o sursă de încredere pentru informațiile utilizate în procesul decizional despre tratamente medicale sau din sistemele de sănătate. Unele cuvinte, sintagme sau propoziții pot fi traduse sau aranjate eronat, încât își pot pierde semnificația inițială. Pentru mai multe informații despre conținutul nostru și traducerile lui, vă rugăm să consultați actul nostru de renunțare (disclaimer) .

Întrebare de evaluare

Am analizat dovezile cu privire la efectul tratamentului cu steroizi suplimentari ("adjuvant") la persoanele cu infecție gripală.

Informații generale

Majoritatea indivizilor cu gripă au febră, dureri de cap și tuse și devin mai bune fără niciun tratament specific. Cu toate acestea, o mică proporție de persoane dezvoltă o formă mai severă de gripă, necesitând admiterea la o unitate de terapie intensivă din spital. Acești pacienți sunt adesea prescrise steroizi ca parte a tratamentului lor, deși dovezile că steroizii sunt benefice în aceste circumstanțe sunt controversate.

Caracteristici ale studiului

Am căutat studii care compară un tratament suplimentar cu corticosteroizi, fără tratament suplimentar cu corticosteroizi la persoanele cu gripă. Această dovadă este actuală până în iunie 2015. Am identificat un total de 19 studii cu 3459 de indivizi; niciunul dintre acestea nu a fost studii clinice. Majoritatea studiilor au investigat adulții internați în spital cu gripă pandemică în 2009 și 2010.

Rezultate importante

Nu am subcontractantul nici un fel de studii clinice relevante cu privire la acest subiect. Dovezile disponibile din studiile observaționale existente au fost de o calitate foarte scăzută. Am constatat că pacienții cu gripă care au primit tratament suplimentar cu corticosteroizi ar fi putut avea un risc mai mare de deces comparativ cu pacienții care nu au primit tratament cu corticosteroizi. Infecția dobândită în spital a fost principalul "efect secundar" legat de tratamentul cu corticosteroizi care a fost raportat în studiile incluse; toate studiile au raportat un risc mai mare de infecție dobândită în spital în grupul tratat cu steroizi. Cu toate acestea, nu a fost posibil să fie sigur dacă pacienții cu gripă mai severă au fost selectați pentru a primi tratament cu corticosteroizi în primul rând. Prin urmare, nu este posibil să fie sigur dacă tratamentul suplimentar cu corticosteroizi la pacienții cu gripă este cu adevărat dăunător sau nu. Studiile clinice cu steroizi suplimentari în tratamentul persoanelor cu gripă sunt, prin urmare, justificate pentru a clarifica situația. Între timp, folosirea steroizilor în gripă rămâne o decizie clinică.

Note de traducere: 

Acest rezumat a fost tradus de către calculator în cadrul proiectului cu finanţare Europeană "Sănătate în limba mea" (www.himl.eu) în [2017/9/7 06:18:00].

Tools
Information
Împărtăşiţi/Salvaţi