Vitrectomie cu membrană limitantă internă (ILM) descuamare versus vitrectomie, fără descuamare pentru o gaură maculară idiopatică de grosimi (FTMH)

Aceasta este o traducere automată, realizată în cadrul proiectului european Sănătate în Limba Mea (HimL - Health in my Language). Cochrane participă la proiectul HimL prin evaluarea potențialului utilizării traducerii automate adaptate la domeniile de sănătate și a procesului de post-editare în diverse limbi. Dacă doriți să aflați mai multe detalii despre acest proiect, sau dacă doriți să participați la testarea pe utilizatori, vă rugăm să vizitați pagina web www.himl.eu, sau să o contactați pe Hayley Hassan la adresa de e-mail hhassan@cochrane.org. Vă rugăm să țineți cont de faptul că traducerile automate nu pot fi considerate o sursă de încredere pentru informațiile utilizate în procesul decizional despre tratamente medicale sau din sistemele de sănătate. Unele cuvinte, sintagme sau propoziții pot fi traduse sau aranjate eronat, încât își pot pierde semnificația inițială. Pentru mai multe informații despre conținutul nostru și traducerile lui, vă rugăm să consultați actul nostru de renunțare (disclaimer) .

O gaură maculară cu grosimea (FTMH) afectează centrul maculei, zona responsabilă cu vederea și citirea detaliată. Se consideră că aceasta se produce din cauza schimbărilor din vezica care umple interiorul ochiului, cel vitros. Vitrinul este blocat la maculă dar, la un moment dat în viață, se poate detașa din jurul maculei dar rămâne atașat de centrul său. Odată cu mișcările zilnice ale ochilor, cele vitroase se retrag unde rămâne atașat (în centrul maculei) și dacă tragerea este suficient de puternică se poate rupe macula cauzând o gaură maculară. Până în prezent, tratamentul pentru gaura maculară a implicat îndepărtarea vitroasă prin efectuarea unei intervenții chirurgicale ("vitrectomie"). Cu toate acestea, nu toate găurile au fost închise cu această operație și au fost investigate noi tehnici. Printre acestea se numără "descuamarea" (îndepărtarea) a membranei limitative interne (ILM) a retinei. 

Scopul acestei revizuiri a fost de a afla dacă periajul ILM din jurul gaura maculară ar putea obține rezultate mai bune după operație decât să o lase în 

Această evaluare a relevat patru studii în care persoanele care au suferit o operație de gaură maculară nu au fost comparate cu cele în care ILM a fost eliminat în timpul primei operații pe care au primit-o. Precum și revizuirea datelor publicate din aceste patru studii, am luat în considerare o meta-analiză individuală a pacienților (IPD). Pentru a efectua meta-analiza IPD trebuie să colecteze toate datele brute pentru fiecare participant inclus în fiecare dintre aceste RCTs înainte și după operație și apoi să combine toate datele împreună și să le analizeze. Am putut deosebi date pentru fiecare participant individual inclus subcontractantul trei dintre aceste patru studii, pe care apoi le analizat subcontractantul prezent subcontractantul copolimerului revizuire. 

Rezultatele noastre au arătat că la șase și 12 luni de la operația inițială pentru a trata gaura maculară viziunea nu a fost diferită între participanții care au primit periajul ILM și cei care nu au La trei luni însă viziunea a fost mai bună în acei participanți care au primit periajul ILM. Mai multe găuri maculare au fost închise și mai puțin re-operațiuni au trebuit efectuate la participanții cărora li s-a administrat ILM, fără diferențe în ceea ce privește numărul de complicații între pacienții cărora li s-a administrat o periere a ILM sau fără periaj la prima operație. Nu au existat diferențe în modul în care participanții au perceput beneficiile operației. Periajul de Ilm a fost considerat a fi foarte probabil rentabil, adică costul tratamentului a fost justificabil de beneficiile obținute din

Concluzionăm că ILM periajul comparativ cu nicio periere crește șansa ca o gaură maculară să se închidă cu o singură operație și reduce șansele persoanelor care necesită intervenții chirurgicale suplimentare fără efecte secundare nedorite; întrucât ILM periajul este foarte probabil rentabil, aceasta poate fi considerată cea mai bună opțiune disponibilă pentru persoanele cu FTMH idiopatic.

Note de traducere: 

Acest rezumat a fost tradus de către calculator în cadrul proiectului cu finanţare Europeană "Sănătate în limba mea" (www.himl.eu) în [2017/9/7 07:19:54].

Tools
Information
Împărtăşiţi/Salvaţi