Vitamina A și uleiuri de pește pentru retinită pigmentară

Aceasta este o traducere automată, realizată în cadrul proiectului european Sănătate în Limba Mea (HimL - Health in my Language). Cochrane participă la proiectul HimL prin evaluarea potențialului utilizării traducerii automate adaptate la domeniile de sănătate și a procesului de post-editare în diverse limbi. Dacă doriți să aflați mai multe detalii despre acest proiect, sau dacă doriți să participați la testarea pe utilizatori, vă rugăm să vizitați pagina web www.himl.eu, sau să o contactați pe Hayley Hassan la adresa de e-mail hhassan@cochrane.org. Vă rugăm să țineți cont de faptul că traducerile automate nu pot fi considerate o sursă de încredere pentru informațiile utilizate în procesul decizional despre tratamente medicale sau din sistemele de sănătate. Unele cuvinte, sintagme sau propoziții pot fi traduse sau aranjate eronat, încât își pot pierde semnificația inițială. Pentru mai multe informații despre conținutul nostru și traducerile lui, vă rugăm să consultați actul nostru de renunțare (disclaimer) .

Întrebare de evaluare

Am investigat cât de bine acționează vitamina A și uleiul de pește în întârzierea progresiei pierderii vederii la persoanele cu retinită pigmentară (RP) și dacă aceste tratamente sunt sigure.

Informații generale

Retinita pigmentară (RP) este numele dat unui grup de tulburări de ochi moștenite care cauzează o pierdere treptată și progresivă a vederii. Persoanele cu RP au dificultăți în a vedea în condiții de lumină scăzută, probleme cu vederea periferică (care pot duce la "viziune de tunel") și, în cele mai multe cazuri, devin treptat deficiențe de vedere. RP este diagnosticată prin testarea câmpului vizual, care detectează problemele din viziunea periferică și prin electroretinografie, care determină progresia RP prin măsurarea răspunsurilor ochilor la frecatul de lumină prin electrozi asupra ochilor.

Caracteristici ale studiului

Am identificat trei studii clinice realizate în SUA și Canada. Aceste studii au inclus 866 de participanți cu RP cu vârsta cuprinsă între patru și 55 de ani, care au fost urmăriți pentru o medie de patru ani după administrarea tratamentului. Un studiu a comparat un extras de ulei de pește (acidul folic (DHA, 400 mg pe zi); al doilea studiu a comparat vitamina A (15000 UI pe zi) și la niveluri foarte scăzute de vitamine (1500 UI pe zi) + vitamina A (15000 UI pe zi) la vitamina A (15000 UI pe zi). Probele sunt actuale până în august 2013.

Rezultate importante

Toate aceste studii au măsurat următoarele rezultate: Agravarea în câmpul vizual, agravarea acuității vizuale (elită) și agravarea rezultatelor electroretinografiei. În general, compararea participanților care au primit vitamina A cu sau fără uleiuri de pește (DHA) cu participanți care au primit placebo, nu a arătat nici o diferență pentru aceste rezultate, ceea ce înseamnă că utilizarea unei doze mari de vitamina A sau a uleiurilor de pește nu încetinește semnificativ pierderea progresivă a vederii la persoanele cu RP. Niciunul dintre studii nu a raportat niciun fel de evenimente adverse sistemice de la vitamina A sau ulei de pește. Cu toate acestea, efectele adverse pe termen lung ale dozei mari de vitamina A și ulei de pește nu sunt cunoscute.

Calitatea probelor

Procesele par să fi fost bine concepute și bine realizate, așa că am stabilit că calitatea a fost bună pentru toate studiile incluse.

Note de traducere: 

Acest rezumat a fost tradus de către calculator în cadrul proiectului cu finanţare Europeană "Sănătate în limba mea" (www.himl.eu) în [2017/9/7 07:19:48].

Tools
Information
Împărtăşiţi/Salvaţi