AINS topice pentru dureri musculo-scheletice acute la adulți

Aceasta este o traducere automată, realizată în cadrul proiectului european Sănătate în Limba Mea (HimL - Health in my Language). Cochrane participă la proiectul HimL prin evaluarea potențialului utilizării traducerii automate adaptate la domeniile de sănătate și a procesului de post-editare în diverse limbi. Dacă doriți să aflați mai multe detalii despre acest proiect, sau dacă doriți să participați la testarea pe utilizatori, vă rugăm să vizitați pagina web www.himl.eu, sau să o contactați pe Hayley Hassan la adresa de e-mail hhassan@cochrane.org. Vă rugăm să țineți cont de faptul că traducerile automate nu pot fi considerate o sursă de încredere pentru informațiile utilizate în procesul decizional despre tratamente medicale sau din sistemele de sănătate. Unele cuvinte, sintagme sau propoziții pot fi traduse sau aranjate eronat, încât își pot pierde semnificația inițială. Pentru mai multe informații despre conținutul nostru și traducerile lui, vă rugăm să consultați actul nostru de renunțare (disclaimer) .

Durerea musculo-scheletică acută descrie condițiile cum ar fi o pulverizare a urechii sau o apăsare musculară. Acestea se obțin de obicei mai bine peste două sau trei săptămâni fără tratament, dar pot fi foarte dureroase în timp ce acestea durează.

Medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) sunt aplicate pe pielea neîntreruptă în cazul în care acesta suferă ca geluri, creme, pulverizări sau plasturi. AINS de actualitate penetrează pielea, intră în țesuturi sau articulații și reduc procesele care cauzează durerea în țesut. Nivelurile de medicament din subcontractantul cu AINS de actualitate sunt foarte mult mai mici subcontractantul cu acelaoarte i medicament luat pe cale AFC. Acest lucru minimalizează riscul efectelor nocive.

Am cercetat bazele de date medicale pentru studiile clinice care au comparat AINS topice cu placebo (creme sau geluri care nu conțin un medicament) sau alte medicamente la adulți cu vârsta de 16 ani sau peste, cu dureri musculo-scheletice (leziuni sportive de obicei). Probele sunt actuale până în februarie 2015.

Această revizuire este o actualizare a "Topical AINS pentru dureri acute la adulți" publicat inițial în problema 6, 2010. Am identificat 14 studii noi pentru a deosebi cele 47 de studii incluse subcontractantul revizuirea AFC. De asemenea, am identificat 14 studii într-un registru de studii clinice care sunt finalizate și trei rapoarte scurte de la întâlniri, pentru care nu am putut găsi detalii complete (aproximativ 4500 de participanți). Încă trei studii sunt în curs de desfășurare (aproape 900 de participanți).

Cele 61 de studii incluse, care au implicat 8386 de participanți, au fost în general de înaltă calitate. Aceștia au testat o serie de medicamente topice diferite, mai ales împotriva unui placebo de actualitate (transportator fără AINS), cu aplicarea cel puțin o dată pe zi. Am fost interesați ca participanții să aibă o reducere bună a durerii (cu aproximativ jumătate) în jur de șapte zile de la începerea tratamentului. Cel mai târziu, majoritatea oamenilor sunt așteptați să se facă mai bine chiar și fără tratament.

Am analizat formulele specifice ale medicamentelor individuale. Formulele gel de diclofenac și ketoprofen au fost printre cele mai eficiente, împreună cu ibuprofen gel și diclofenac. Pentru diclofenac și ketoprofen geluri, 7 sau 8 persoane din 10 cu o tensiune dureroasă, spploaie sau dureri musculare au avut dureri mult reduse după șapte zile, față de numai 2 sau 3 din 10 cu placebo (date de înaltă calitate). Alte AINS și forme farmaceutice au fost mai bune decât placebo, dar nu cu atât mai mult. Deoarece ambele AINS de actualitate și placebo sunt masate în piele în aceste studii, știm că orice efect nu este doar de la frecare.

Aproximativ 1 din 20 de persoane au prezentat un efect secundar ușor și de scurtă durată, precum roșeață la locul de aplicare. Aceasta a fost aceeași pentru AINS topice și placebo (date de înaltă calitate). Reacțiile adverse ca un stomac supărat sau senzație de rău au fost mai puțin frecvente, fără nicio diferență între AINS topice și placebo (date de înaltă calitate). Nu au existat reacții adverse grave.

Note de traducere: 

Acest rezumat a fost tradus de către calculator în cadrul proiectului cu finanţare Europeană "Sănătate în limba mea" (www.himl.eu) în [2017/9/7 06:03:25].

Tools
Information
Împărtăşiţi/Salvaţi