Drenajul plăgilor după disecția axilară pentru carcinomul mamar

Aceasta este o traducere automată, realizată în cadrul proiectului european Sănătate în Limba Mea (HimL - Health in my Language). Cochrane participă la proiectul HimL prin evaluarea potențialului utilizării traducerii automate adaptate la domeniile de sănătate și a procesului de post-editare în diverse limbi. Dacă doriți să aflați mai multe detalii despre acest proiect, sau dacă doriți să participați la testarea pe utilizatori, vă rugăm să vizitați pagina web www.himl.eu, sau să o contactați pe Hayley Hassan la adresa de e-mail hhassan@cochrane.org. Vă rugăm să țineți cont de faptul că traducerile automate nu pot fi considerate o sursă de încredere pentru informațiile utilizate în procesul decizional despre tratamente medicale sau din sistemele de sănătate. Unele cuvinte, sintagme sau propoziții pot fi traduse sau aranjate eronat, încât își pot pierde semnificația inițială. Pentru mai multe informații despre conținutul nostru și traducerile lui, vă rugăm să consultați actul nostru de renunțare (disclaimer) .

Cancerul mamar este una dintre cele mai comune afecțiuni maligne la femei, reprezentând un număr mare de decese la nivel mondial în fiecare an. Uneori, o parte esențială a administrării cancerului de sân include o operațiune de îndepărtare a ganglionilor limfatici la subsuos, numită "disecție axilară", cunoscută uneori și sub denumirea de "limfadenopatie axilară". Această operațiune poate fi necesară în cazul în care cancerul s-a răspândit (metastazat) la 86250. O consecință a eliminării unora, sau a tuturor, a acestor noduli limfatici este aceea că o colecție de fluide numite serom se poate dezvolta la subsuos. Acest lucru poate fi incomod și poate necesita drenaj (cunoscut și sub numele de aspirație). Alte complicații includ riscurile de infecție, sângerare și limfedem al brațului. O strategie care este folosită pe scară largă pentru a încerca să reducă la minimum aceste complicații este inserarea unui tub de drenaj din plastic în subsuos în timpul unei operații care permite ca orice fluid să se adune la subcontractantul pentru a se scurge. Cu toate acestea, dezbaterea este în curs de desfășurare între chirurgi în ceea ce privește valoarea unor astfel de drame deoarece acestea pot provoca durere și disconfort și pot întârzia descărcarea de gestiune de la spital.

Această evaluare Cochrane își propune să determine dacă o inserție a tubului de scurgere reduce rata complicațiilor sau este asociată cu orice riscuri sau dăunează. Am analizat șapte studii clinice randomizate, care au inclus 960 de participanți care au comparat inserția de scurgere fără drenaj după limfadenectomia axilară pentru tratamentul cancerului mamar. Am constatat că șansa de a obține un serom în cazul în care a fost inserată o scurgere a fost mai mică decât dacă nu a fost inserată nici o scurgere (de 0,46 ori mai puțin probabilă) și că numărul de aspirații necesare (folosind un ac pentru drenarea seromului în clinică externată) a fost mai mic (în medie, 0,79 mai puține per participant). Aceste beneficii trebuie să fie echilibrate împotriva unei perioade mai lungi de spitalizare de 1,47 zile în populația epuizată, deși din ce în ce mai multe paciente pot fi descărcate cu drenajul lor, pentru a fi eliminate la o dată ulterioară. Riscul de infecție, volumul de lichid aspirat și ratele de limfedem (umflare a brațului) sau hematom (echimoze) nu diferă între participanții epuizați și neepuizați.

Note de traducere: 

Acest rezumat a fost tradus de către calculator în cadrul proiectului cu finanţare Europeană "Sănătate în limba mea" (www.himl.eu) în [2017/9/7 06:58:26].

Tools
Information
Împărtăşiţi/Salvaţi