Éste es el resumen de una revisión Cochrane traducida. La Colaboración Cochrane prepara y actualiza estas revisiones sistemáticas. El texto completo de la revisión traducida se publica en La Biblioteca Cochrane Plus (ISSN 1745-9990). De La Biblioteca Cochrane Plus, número 3, 2008. Oxford, Update Software Ltd. Todos los derechos están reservados.
Fecha de la modificación significativa más reciente:
18
de
abril
de
2005
Resumen
Antecedentes
El manejo de la presentación podálica es contradictorio, tanto en lo que respecta a la manipulación de la posición del feto como a la modalidad de parto. La versión cefálica externa puede reducir el número de presentaciones podálicas y cesáreas, pero también se han presentado informes sobre un aumento en la mortalidad perinatal asociada con el procedimiento.
Objectivos
El objetivo de esta revisión fue evaluar los efectos de la versión cefálica externa a término sobre las medidas de resultado del embarazo.
Estrategia de búsqueda
Se hicieron búsquedas en el registro de estudios clínicos del Grupo Cochrane de Embarazo y Parto (Cochrane Pregnancy and Childbirth Group). Fecha de la última búsqueda: octubre de 2001.
Criterios de selección
Estudios clínicos aleatorizados de la versión cefálica externa a término (con o sin tocólisis) en comparación con no realizar intento de versión cefálica externa alguno en las mujeres con fetos en presentación podálica.
Recopilación y análisis de datos
GJH evaluó la elegibilidad y la calidad del estudio clínico y RK estuvo a cargo de la verificación.
Resultados principales
Se incluyeron seis estudios. Se asoció a la versión cefálica externa a término con una reducción significativa de nacimientos en presentación podálica (riesgo relativo: 0,42; intervalo de confianza del 95%: 0,35 a 0,50) y cesáreas (riesgo relativo: 0,52; intervalo de confianza del 95%: 0,39 a 0,71). No se registró un efecto significativo sobre la mortalidad perinatal (riesgo relativo: 0,44; intervalo de confianza del 95%: 0,07 a 2,92).
Conclusiones de los revisores
El intento de versión cefálica a término parece reducir las probabilidades de nacimientos en presentación podálica y cesáreas. No existe evidencia suficiente para evaluar cualquier riesgo de versión cefálica externa a término.