분만 유도를 위한 침 치료

이 번역 내용은 유효 시한이 지났습니다. 이 리뷰의 영어판 최신 버전을 보려면 여기를 클릭하세요.

분만 유도를 위한 침 치료의 효능 근거는 불충분하다.

때때로 산모나 태아의 안전을 위해 인공 분만이 필요하다. 유도 분만 (인공적인 분만 시도) 은 고위험 분만이 우려될 때 흔히 이루어진다. 산모와 태아를 위한 다양한 방식의 자궁 경부 준비 및 분만 유도법이 존재한다. 산모들 중 일부는 임신 및 출산 중 서양의학적 치료와 병행 사용하기 위한 보완 요법을 찾는다.

침은 경혈에 가는 바늘 형태의 호침을 자입하는 치료이며, 자궁 경부의 이완을 돕고 분만을 유도하며 출산 시 통증을 줄이기 위해 사용되어 왔다. 본 리뷰는 침 치료군과 거짓 침 치료군/일상관리군으로 여성들을 무작위 배정한 14건의 임상시험 (2220명의 여성) 을 분석하였다. 대부분의 임상시험은 서구에서 수행되었으며, 단 두 건만이 아시아에서 이루어졌다. 침 치료의 임상적 효과에 대한 근거는 제한적이었다. 어떠한 임상시험에서도 24시간 이내 질 분만 실패, 태아 심박수 변화가 동반된 자궁 과다자극, 산모의 심각한 질환 및 사망에 대해 보고하지 않았다. 제왕절개 및 신생아 발작 발생 측면에서는 침 치료와 대조 치료 간 차이가 없었다. 임상시험에서 사용한 침 치료법들은 사용한 경혈, 치료 횟수, 침 자극 방법 (수기 자극 또는 전기 자극) 측면에서 서로 달랐다. 더 많은 연구가 필요하다.

역주: 

이 번역은 김건형 (부산대학교 한의학전문대학원; pdchrist@gmail.com) 이 작성하였습니다. 번역 내용과 관련한 문의는 위 메일로 주시기 바랍니다.

Share/Save