AB interno trabekulární bypass operace s přípravkem Trabectome pro glaukom s otevřeným úhlem

Tento překlad byl vytvořen pomocí plně automatizovaného strojového překladu, který je součástí projektu Health in my Language (HimL), sponzorovaného Evropskou unií. Organizace Cochrane se účastní projektu HimL pro vyhodnocení možného využití automatického překladu medicínských informací ve vybraných jazycích. Pokud byste se rádi dozvěděli více informací o výše uvedeném projektu nebo byste se chtěli zapojit do uživatelského testování, navštivte, prosím, stránku www.himl.eu, nebo se obraťte přímo na Hayley Hassan hhassan@cochrane.org.

Dovolujeme si Vás upozornit, že strojové překlady nemohou sloužit jako spolehlivý zdroj informací, na jehož základě budou činěna rozhodnutí o vhodné léčbě. Přečtěte si, prosím, naše upozornění pro více informací ohledně obsahu a jeho překladu.

Jaký byl cíl tohoto přezkumu?
Cílem tohoto Cochrane Review bylo zjistit, zda Trabectome zlepšuje chirurgickou léčbu glaukomu. Cochrane výzkumníci sbírali a analyzovali všechny relevantní studie k zodpovězení této otázky a nenašli žádné dokončené studie.

Klíčové zprávy
Neexistují žádné údaje, které by porovnávaly přípravek Trabectome s jinými způsoby léčby.

Co bylo zkoumáno v recenzi?
Glaukom je vedoucí příčinou nevratné slepoty. V glaukomu je zrakový nerv na zadní straně oka poškozen, v mnoha případech, protože tlak uvnitř oka je příliš vysoký. Lékaři mohou snížit oční tlak pomocí chirurgického zákroku. Trabectome je zařízení, které by mohlo pomoci, aby tato operace byla méně invazivní, což může být bezpečnější než standardní chirurgický zákrok.

Jaké jsou hlavní výsledky přezkumu?
Autoři recenzí nenašli žádné dokončené studie.

Jak aktuální je tato recenze?
Autoři recenzí pátrali po studiích, které byly publikovány do 12. května 2016.

Závěry studie: 

V současné době nejsou k dispozici žádné vysoce kvalitní důkazy pro výstupy ab interno trabekulární bypass s Trabectomem pro glaukom s otevřeným úhlem. Pro posouzení dlouhodobé účinnosti a bezpečnosti této techniky jsou zapotřebí řádně navržené RCT.

Přečíst celý abstrakt...
Pozadí: 

Glaukom je vedoucí příčinou nevratné slepoty. Minimálně invazivní chirurgické techniky, jako je ab interne trabekulární bypass, byly zavedeny, aby se zabránilo rozvoji glaukomu.

Cíle 

Hlavním cílem bylo zhodnotit výsledky za dva roky ab interno trabekulární bypass operaci s přípravkem Trabectome pro glaukom s otevřeným úhlem ve srovnání s konvenčním lékařským, laserem nebo chirurgickou léčbou z hlediska účinnosti a bezpečnosti. Sekundárním cílem bylo prověřit účinky operace přípravku Trabectome u osob, které mají v porovnání s těmi, kteří současně neužívají konsulacoemulgaci, ve srovnání s těmi, kteří současně neužívají přípravek phacoemulsifikace.

Vyhledávací strategie 

Prohledali jsme CENTRAL (který obsahuje registr Cochrane Eyes a Vision Trials Register) (2016, Issue 4), Ovid MEDLINE, Ovid MEDLINE, Ovid MEDLINE, Ovid MEDLINE, Ovid MEDLINE Daily, Ovid MEDLINE Daily, Ovid OLDMEDLINE (leden 1980 až květen 2016), ISRctn.com / editAdvanAdvanUNK Search), ClinicalTrials.gov (www.clinicaltrials.gov) a Světová zdravotnická organizace (WHO) Mezinárodní klinika pro klinickou studii (ICTRP) (www.who.int / ICTRP / search / en). Nepoužívali jsme žádné datum ani jazyková omezení v elektronickém vyhledávání na pokusy. Naposledy jsme prohledali elektronické databáze dne 12. května 2016.

Vyhledávací kritéria 

Zahrnuli jsme pouze randomizované kontrolované studie (RCTs) ab interno trabekulární bypass operace s přípravkem Trabectome.

Sběr dat a analýza 

Chtěli jsme mít dva recenzované autory nezávisle na sobě extrahovat data z přehledů zařazených studií pomocí formuláře pro sběr dat.

Hlavní výsledky 

Jedna randomizovaná kontrolovaná studie, která byla identifikována z ClinicalTrials.gov, NCT00901108, splnila kritéria pro zařazení. Tato studie byla následně ukončena. Evidence ClinicalTrials.gov naznačuje, že vyšetřovatelé plánují dokončit 12 měsíců sledování a analyzovat na 19 účastníků již přijatých do soudního řízení.

Poznámky překladatele: 

Toto shrnutí bylo strojově přeloženo v rámci Evropskou unií podpořeného projektu Health in my Language (www.himl.eu) [2017/8/15 19:14:54].

Tools
Information
Sdílet/uložit