Vstřícná nitrooční čočka oproti standardní monofokalní nitrooční čočky implantace při operaci katarakty

Tento překlad byl vytvořen pomocí plně automatizovaného strojového překladu, který je součástí projektu Health in my Language (HimL), sponzorovaného Evropskou unií. Organizace Cochrane se účastní projektu HimL pro vyhodnocení možného využití automatického překladu medicínských informací ve vybraných jazycích. Pokud byste se rádi dozvěděli více informací o výše uvedeném projektu nebo byste se chtěli zapojit do uživatelského testování, navštivte, prosím, stránku www.himl.eu, nebo se obraťte přímo na Hayley Hassan hhassan@cochrane.org.

Dovolujeme si Vás upozornit, že strojové překlady nemohou sloužit jako spolehlivý zdroj informací, na jehož základě budou činěna rozhodnutí o vhodné léčbě. Přečtěte si, prosím, naše upozornění pro více informací ohledně obsahu a jeho překladu.

Pozadí
Ubytování je schopnost oka zaměřit se na vzdálené i blízké objekty.

Ubytování je dosaženo prostřednictvím kontrakce ciliárních svalů, což má za následek zvýšení zakřivení a posunutí přirozeného objektivu do oka. Ubytovací poklesy se zvyšujícím se věkem vlivem snížení elasticity čočky a snížení ciliární svalové kontrakce, což má za následek potíže v blízkosti vidění (presbyopie). To je problém většiny lidí ve 40. nebo 50. letech.

Pro nejlepší optický výkon musí být čočka průhledná. Katarakta je zatažením lidského objektivu. Je častější se zvyšujícím se věkem a je častou příčinou zrakového postižení. Naštěstí je kataract léčen chirurgickým zákrokem, při němž je přirozená čočka odstraněna pomocí malého řezu. Jakmile jsou všechny čočky čočky odstraněny, umělá čočka, známá jako nitrooční čočka (IOL), je implantována do oka, aby ležela v původní poloze odstraněné přirozené čočky.

Všechny funkce přírodního objektivu jsou konzervovány IOL s výjimkou ubytování. Standardní hodnoty IOL, známé jako monofocální hodnoty IOLs, umožňují zaměřit se pouze na vzdálené objekty a jasně vidět. Pacienti vyžadují vidění v blízkosti vidění. Tento problém po operaci katarakty je i nadále výzvou pro oftalmology. K překonání ztráty ubytování po operaci katarakty byly různé strategie vyzkoušen s proměnlivým úspěchem.

Pro obnovení ubytování byla navržena ubytovací služba IOL. Cílem tohoto systematického přezkumu je pomoci definovat rozsah, v němž se vstřícné hodnoty IOL zlepšují v blízkosti vidění ve srovnání se standardní monokly IOLs.

Studijní charakteristika
Tato recenze se zabývala čtyřmi studiemi, které se přihlásily 229 lidí (256 očí) a porovnávaly využívání ubytovacích složek IZS k použití monofočních složek IZS při operaci katarakty. Naposledy jsme pátrali po důkazech v říjnu 2013.

Klíčové nálezy
Výsledky přezkoumání ukázaly, že účastníci, kteří obdrželi vstřícné poplatky za užívání účtů, měli za sebou zlepšení v blízkosti vize v šesti měsících a ve 12 měsících po operaci ve srovnání s těmi, kteří obdrželi monofokální IOL. Taková zlepšení však byla malá a s časem se snížila. Nekvalitní důkazy také ukázaly, že více než 12 měsíců po operaci došlo ke kompromisu ve distanční vizi pro lidi s ubytovanými IOLs. To může souviset s tím, že osoby, které obdržely ubytovací programy, se rovněž jevily jako vyšší míra posteriorní kompenzace (ztluštění a zakalení tkáně za IOL). Tato zjištění však byla nejistá. Další výzkum vstřícných složek IZS je nutné dříve než můžeme vyvodit závěry o jejich účinnosti a bezpečnosti v porovnání s monofokalálními IOÚ

Kvalita důkazů
Celkově byla kvalita důkazů nízká nebo velmi nízká s výjimkou pro zjištění na blízké zraku na šest měsíců.

Poznámky překladatele: 

Toto shrnutí bylo strojově přeloženo v rámci Evropskou unií podpořeného projektu Health in my Language (www.himl.eu) [2017/9/7 10:58:00].

Tools
Information
Sdílet/uložit