Kombinovaný a střídavý paracetamol a ibuprofen terapie pro febrilní děti

Tento překlad byl vytvořen pomocí plně automatizovaného strojového překladu, který je součástí projektu Health in my Language (HimL), sponzorovaného Evropskou unií. Organizace Cochrane se účastní projektu HimL pro vyhodnocení možného využití automatického překladu medicínských informací ve vybraných jazycích. Pokud byste se rádi dozvěděli více informací o výše uvedeném projektu nebo byste se chtěli zapojit do uživatelského testování, navštivte, prosím, stránku www.himl.eu, nebo se obraťte přímo na Hayley Hassan hhassan@cochrane.org.

Dovolujeme si Vás upozornit, že strojové překlady nemohou sloužit jako spolehlivý zdroj informací, na jehož základě budou činěna rozhodnutí o vhodné léčbě. Přečtěte si, prosím, naše upozornění pro více informací ohledně obsahu a jeho překladu.

Když jsou nemocní s infekcemi, často se u dětí objeví horečka. Horečka se společným virovým onemocněním, jako jsou hříbata, kašle, bolavá hrdla a gastrointestinální onemocnění, trvá obvykle několik dní, děti se cítí nedobře, a je pro děti, jejich rodiče či jiné opatrovníky znepokojující.

Paracetamol (známý také jako acetaminofen) a ibuprofen snižuje teplotu dítěte a zmírňuje jejich nepohodlí. Tato kontrola hodnotí, zda obě léčebné metody, nebo střídající se obě léčebné metody, jsou účinnější než podávání paracetamolu nebo ibuprofenu samostatně.

V září 2013 jsme našli šest studií, do nichž bylo zařazeno 915 dětí, které hodnotily kombinovanou nebo střídavé paracetamol a ibuprofen k léčbě horečky u dětí.

V porovnání s podáváním ibuprofenu nebo samotného paracetamolu jsou oba léky společně pravděpodobně účinnější při snižování teploty po dobu prvních čtyř hodin po léčbě (střední kvalita důkazů). Avšak pouze jeden soud posuzoval, zda kombinovaná léčba dětem byla méně nepříjemná nebo nešťastná a nezjistila žádný rozdíl v porovnání s ibuprofenem nebo paracetamolem samostatně.

V praxi se pečovateli často doporučuje, aby nejprve poskytl jednorázový přípravek (paracetamol nebo ibuprofen), a pak podat další dávku alternativy, pokud dítě bude mít stále horečku. Podávání střídavé léčby tímto způsobem může být účinnější při snižování teploty po dobu prvních tří hodin po druhé dávce (nízké kvality důkazu) a může mít za následek i menší dětské nepohodlí (nízké kvality důkazu)

Pouze jedna malá studie porovnávala střídavou terapii s kombinovanou terapií a nezjistila žádné výhody mezi oběma (velmi nízkou kvalitou důkazů).

Poznámky překladatele: 

Toto shrnutí bylo strojově přeloženo v rámci Evropskou unií podpořeného projektu Health in my Language (www.himl.eu) [2017/9/7 11:00:30].

Tools
Information
Sdílet/uložit