Autologní krevní plazma-bohatá plazma pro léčbu chronických ran

Tento překlad byl vytvořen pomocí plně automatizovaného strojového překladu, který je součástí projektu Health in my Language (HimL), sponzorovaného Evropskou unií. Organizace Cochrane se účastní projektu HimL pro vyhodnocení možného využití automatického překladu medicínských informací ve vybraných jazycích. Pokud byste se rádi dozvěděli více informací o výše uvedeném projektu nebo byste se chtěli zapojit do uživatelského testování, navštivte, prosím, stránku www.himl.eu, nebo se obraťte přímo na Hayley Hassan hhassan@cochrane.org.

Dovolujeme si Vás upozornit, že strojové překlady nemohou sloužit jako spolehlivý zdroj informací, na jehož základě budou činěna rozhodnutí o vhodné léčbě. Přečtěte si, prosím, naše upozornění pro více informací ohledně obsahu a jeho překladu.

Kontrolní otázka

Co je autologní plazma bohatá plazma a je užitečná pro léčbu chronických ran?

Pozadí

Chronické rány (nebo vředy) se lomívají v kůži, která se nehojí, nebo vyžadují dlouhou dobu k hojení a často se opakují. Chronické rány zahrnují tlakové vředy, žilní vředy, arteriální vředy, neurotrofické vředy a nohy nohou u lidí s diabetem. Autologní plazma-bohatá plazma (PRP) je potenciální léčba hojení ran, protože má složky jako je fibrin (látka produkovaná v játrech, která tvoří krevní sraženinu) a vysoké koncentrace růstových faktorů, které mají za to, že pomáhají hojení. Hodnotili jsme důkazy o vlivu autologního PRP na hojení ran u osob starších 18 let nebo starších s chronickými ranami z jakékoliv příčiny (jako jsou tlakové vředy, arteriální vředy, žilní vředy). Zahrnuli jsme také pacienty s ranami smíšených etiologie např. smíšených arteriožilních vředů.

Co jsme našli

Zahrnuli jsme 10 randomizovaných klinických studií s celkovým počtem 442 účastníků (průměrný věk 61 let a 42% žen). Čtyři zahrnuté studie přijímaly osoby s řadou chronických ran; tři studie se přihlásily osoby s žilním vředem a další tři studie zahrnovaly pacienty s diabetem, kteří měli vředy nohou. Střední délka léčby byla 12 týdnů. Všechny, ale tři pokusy oznámily zdroje financování. Čtyři ze studií obdržely finanční podporu od firem zpracovatelských projektů PRP.

Výsledky nebyly průkazné, zda se autologní PRP zlepšuje hojení chronických ran obecně ve srovnání se standardní léčbou. Autologní PRP může zvýšit hojení nohou vředů u lidí s diabetem ve srovnání se standardní péčí, ale není jasné, zda má autologní PRP vliv na jiné typy chronické rány. Tři studie vykazovaly kožní komplikace, jako je infekce nebo dermatitida, ale výsledky neprokázaly žádný rozdíl v riziku nežádoucích účinků u osob léčených přípravkem PRP nebo standardní péče. Tato zjištění vycházejí z nízkých kvalitních důkazů z důvodu malého počtu studií a pacientů zařazených a jejich špatnou metodickou kvalitou.

Tento časopis Plain Language Shrnutí je aktuální od 16. června 2015.

Poznámky překladatele: 

Toto shrnutí bylo strojově přeloženo v rámci Evropskou unií podpořeného projektu Health in my Language (www.himl.eu) [2017/9/7 10:01:05].

Tools
Information
Sdílet/uložit