Isoniazid pro prevenci tuberkulózy u HIV infikovaných dětí

Tento překlad byl vytvořen pomocí plně automatizovaného strojového překladu, který je součástí projektu Health in my Language (HimL), sponzorovaného Evropskou unií. Organizace Cochrane se účastní projektu HimL pro vyhodnocení možného využití automatického překladu medicínských informací ve vybraných jazycích. Pokud byste se rádi dozvěděli více informací o výše uvedeném projektu nebo byste se chtěli zapojit do uživatelského testování, navštivte, prosím, stránku www.himl.eu, nebo se obraťte přímo na Hayley Hassan hhassan@cochrane.org.

Dovolujeme si Vás upozornit, že strojové překlady nemohou sloužit jako spolehlivý zdroj informací, na jehož základě budou činěna rozhodnutí o vhodné léčbě. Přečtěte si, prosím, naše upozornění pro více informací ohledně obsahu a jeho překladu.

Jaký byl cíl tohoto přezkumu?

Pro shrnutí účinků isoniazid profylaxe na TBC, úmrtí a nežádoucí účinky u HIV pozitivních dětí.

Klíčové zprávy

V oblastech vysoké tuberkulózy endemicity zabraňuje isoniazidální profylaxi aktivní TBC a úmrtí u HIV pozitivních dětí, které nejsou na ART.

Provedli jsme recenzi k hodnocení vlivu léků tuberkulózy na aktivní TBC nebo smrt a její bezpečnost u HIV pozitivních dětí.

Co bylo zkoumáno v recenzi?

TBC je častou příčinou závažných plicních onemocnění a úmrtí u HIV pozitivních dětí. Dětská tuberkulóza je v chudých zemích častá, zejména ty s koexistujícím zatížením onemocnění HIV / AIDS. HIV pozitivní děti mají vyšší riziko rozvoje TBC než HIV negativních dětí. Isoniazid brání TBC u HIV pozitivních dospělých a v současné době se používá u dětí, u nichž je vysoké riziko rozvoje TBC onemocnění po expozici někomu s tuberkulózou. Existují však pouze omezené informace o účinku isoniazidních léků při snižování aktivní TBC nebo úmrtí, pokud se podávají HIV pozitivní děti bez známého kontaktu s TBC.

Pátrali jsme po studiích až do 17. února 2017 a našli tři studie publikované v letech 2007 až 2014, které se týkaly účinku isoniazidních léků v porovnání s žádnými léky na aktivní tuberkulózu a úmrtí u 991 HIV pozitivních dětí, mladších 13 let. Většina dětí byla na antiretrovirální terapii (ART) a studie byly prováděny v Jižní Africe a Botswaně. Střední délka sledování se pohybovala v rozmezí od 5,7 do 34 měsíců.

Jaké jsou hlavní výsledky přezkumu?

U HIV pozitivních dětí neužívajících ART, isoniazid léky snižoval počet dětí, které vyvíjejí aktivní tuberkulózu o 69% (nízký počet důkazů), a úmrtí o 54% (nízká jistota spolehlivosti).

Jedna studie byla provedena u HIV pozitivních dětí užívajících ART, což nezjistilo žádný přínos ani poškození isoniazidu (velmi nízká jistota důkazů).

Počet dětí s nežádoucími účinky byl podobný u dětí užívajících isoniazid léky jako kontrolní skupina u obou dětí na ART a ne na ART.

Jak aktuální je recenze?

Autoři recenzí pátrali po studiích, které byly publikovány až do února 2017.

Poznámky překladatele: 

Toto shrnutí bylo strojově přeloženo v rámci Evropskou unií podpořeného projektu Health in my Language (www.himl.eu) [2017/9/7 09:55:46].

Tools
Information
Sdílet/uložit