Bifázické versus trifázické perorální kontraceptiva pro antikoncepci

Tento překlad byl vytvořen pomocí plně automatizovaného strojového překladu, který je součástí projektu Health in my Language (HimL), sponzorovaného Evropskou unií. Organizace Cochrane se účastní projektu HimL pro vyhodnocení možného využití automatického překladu medicínských informací ve vybraných jazycích. Pokud byste se rádi dozvěděli více informací o výše uvedeném projektu nebo byste se chtěli zapojit do uživatelského testování, navštivte, prosím, stránku www.himl.eu, nebo se obraťte přímo na Hayley Hassan hhassan@cochrane.org.

Dovolujeme si Vás upozornit, že strojové překlady nemohou sloužit jako spolehlivý zdroj informací, na jehož základě budou činěna rozhodnutí o vhodné léčbě. Přečtěte si, prosím, naše upozornění pro více informací ohledně obsahu a jeho překladu.

Vedlejší účinky antikoncepčních pilulek mohou ženy z jejich používání podle plánu udržet. Pokusy o snížení vedlejších účinků vedly k třífázové pilulce v 80. letech 20. století. Pilulky s fázemi poskytují různé množství hormonů během tří týdnů. Zda třífázové pilulky vedou k menšímu těhotenství než dvoufázové pilulky, není známo. Není známo, zda pilulky dávají lepší kontrolu cyklu, nebo mají méně vedlejších účinků. Tato recenze se zaměřila na to, zda dva-fázové pilulky fungují stejně dobře jako třífázové pilulky. Také jsme zjišťovali, zda mají ženy méně vedlejších účinků s těmito tabletami.

Provedli jsme počítačovou vyhledávání studií porodních pilulek se dvěma fázemi oproti pilulkám se třemi fázemi. Také jsme psali pro výzkumníky a výrobce k nalezení dalších testů. Zahrnuli jsme randomizované pokusy v jakémkoliv jazyce.

Našli jsme pouze dva pokusy, které vypadaly ve dvoufázové versus třífázové antikoncepci. Studie neměly dobré metody a autoři neohlásili všechny své metody. Mnohé ženy ukončily studium, což má vliv na to, co lze říci o výsledcích. Jedna studie srovnávala dva typy dvoufázových tabletů s třífázovou pilulkou. Pilulky se nelišily žádným významným způsobem, včetně počtu žen, které přestaly používat prášky kvůli zdravotním problémům. Druhý proces porovnával dvoufázovou pilulku se dvěma různými třífázovými tabletami. Dvoufázová pilulka měla horší krvácivé vzory než třífázová pilulka s různým hormonem (levonorgestrel). Naopak krvácení s dvoufázovou pilulkou bylo stejné jako u třífázové pilulky se stejným hormonem (norethindron). Typ hormonu může být důležitější než fáze pro kontrolu cyklu.

Tyto studie neposkytly dostatek důkazů, které by naznačovaly, že třífázové pilulky fungují lépe než dvoufázové typy pro antikoncepci, krvácení nebo požití na pilulce. Více výzkumů by bylo potřeba ukázat, zda jsou třífázové pilulky lepší než dvoufázové pilulky. Dvoufázové pilulky však nejsou dostatečně využívány k tomu, aby ospravedlňovaly další výzkum.

Poznámky překladatele: 

Toto shrnutí bylo strojově přeloženo v rámci Evropskou unií podpořeného projektu Health in my Language (www.himl.eu) [2017/9/7 10:43:49].

Tools
Information
Sdílet/uložit