Unsupervised exercise training versus no exercise training for chronic obstructive pulmonary disease